宠文网 > 柳林风声 > 第20章 蟾蜍的哭诉(1)

第20章 蟾蜍的哭诉(1)

书籍名:《柳林风声》    作者:肯尼斯·格雷厄姆
字体大小:超大 | | 中大 | | 中小 | 超小
上一章目录下一章




  它大声地说,“亲爱的河鼠,你简直不能想象离开你以后,我过的是什么日子。那么多艰难困苦,那么多冒险,不过英勇的我都闯过来了!我被他们关进了监狱,乔装打扮混了出来;被人扔进水渠;后来我爬上了岸,还偷了匹马!赚了一笔钱。之后我又骗过了所有人,让他们对我言听计从。河鼠,你说我是不是一只聪明的蟾蜍?你知道我最后的冒险是什么吗?我现在为你细细地说一下。”

  河鼠严肃地说,“蟾蜍,你现在马上上楼去把你身上这套衣服脱下来!这衣服太奇怪也太丑陋。你再好好地洗刷一遍,换上我的衣服。

  说真的,我这一辈子还没有见过像你这样邋遢、糟糕的家伙。好了,我还不知道你吗?闭上嘴巴,等一下我还有话要跟你说。”

  蟾蜍最初还想要反唇相讥的,它可不想被一只老鼠支使。不过当它从镜子里看到自己的样子后,就乖乖地上了楼。天哪,它简直恨不得刺瞎自己的眼睛:镜子里那个穿着一堆破烂的、顶着黑色女帽的邋遢鬼是谁?它可绝对不会承认那是它自己!

  蟾蜍用心将自己刷洗了一遍,换好衣服之后,忍不住在镜子前陶醉起来:眼前这个英俊的绅士可不就是我吗?看谁还敢把我看成洗衣妇!

  它下楼时,高兴地看到餐桌上已经摆好了午餐,因为它现在已经饿了。吃午饭的时候,蟾蜍又谈兴大发,跟河鼠津津有味地讲起了它的冒险经历,谈自己如何机智,如何镇定,在困境中如何机敏。蟾蜍说这一切的时候,把那些糟糕的受冻、挨饿、被追捕的经过都忽略了,好像从被抓到现在,这一段经历是轻松愉快的奇遇。

  然而它越是夸夸其谈,河鼠就越是严肃。

  蟾蜍刚开始还没有注意,可后来终于闭嘴了。沉默了片刻之后,河鼠开口了,“蟾蜍,本来我是不想让你难过的,不管怎么说,你这一次吃了不少苦。可是,说真的,难道你就不觉得自己像头蠢驴吗?

  无论是被捕、挨饿受冻还是被追捕,你都被吓得战战兢兢。还有,你竟然被一个女人扔进了河里。我是看不出来,这些哪一点值得你骄傲,哪里有什么乐趣可言。归根到底,你所有的倒霉都来自你硬要去偷汽车。汽车!从你第一次见到它开始,你就不断地惹祸,不断地招惹麻烦。

  你总是这样,玩一样东西就容易上瘾,你是不是想要残废,想要破产?

  那都行。可你为什么要去犯罪。我真不明白,你到底要什么时候才肯稍微理智一点,为你的朋友们想想。如果别人议论我的朋友是个罪犯,难道你认为我会为此感到自豪吗?”

  蟾蜍犯了很多错,身上也有很多缺点,这些都是毋庸置疑的。但是它身上有一个永远也无法湮灭的亮点,那就是它的确是一只善良的动物,它从不记仇。即使它执迷于某样东西的时候,也能看到问题的另一面。在河鼠开导它的时候,最初还嘀咕什么“是挺好玩的啊。”

  到了后来,它口里只发出一些咕咕的声音了。在河鼠结束劝导的时候,蟾蜍甚至能用谦逊的口气说,“你说的太对啦,亲爱的河鼠,你总是那么能言善道。我的确是一头蠢笨之极的蠢驴。我现在开始要做一只好蟾蜍,至于汽车,从掉进河里以后,我就不喜欢它了。事实上,当我攀住你家的洞口时,我心里就有一个新的主意——关于汽船的。哈哈,开玩笑的啦,我就是那么一想而已,现在咱们先不去管它。还是喝喝咖啡什么的,咱们好好地聊聊天。然后呢?我就慢慢地回我的蟾蜍别墅里去,换上我自己的衣服,一切就全部恢复正常啦。我的冒险也已经足够了。我现在要过一种安静平稳的正常生活,好好地经营好我的产业。闲暇时间可以种种花草什么的。朋友们来总要招待吧,我还要买一辆轻便些的马车,乘上它四处转转,不会再像以前那样任性妄为了。”

  “等一下你就回蟾蜍别墅?”河鼠激动地说,“你这么说,难道你没有听说那个吗?”

  蟾蜍脸色一下子就白了,“你说什么?究竟发生了什么?河鼠兄弟,你快点说啊,我什么都没听说啊。”

  河鼠重重地敲了下桌子,大声喊,“难道你就没有听说过白鼬和黄鼠狼的事情吗?”

  蟾蜍浑身发抖,“你是说野林里的野兽?不,我根本就没有听说过什么啊?它们干了什么?”

  河鼠问,“你真的不知道吗?它们那群混蛋强占了蟾蜍别墅!”

  “蟾蜍整个身子都垮了下去,它的眼泪一下子就流了出来,泪水就像是泉水一样,溅落在桌面上。”

  过了好一会儿它才稍微平复了下心情,强忍着悲愤问,“继续说下去吧,河鼠,我什么都能忍下去,最痛苦的时刻已经熬过去了。”

  河鼠用低沉的嗓音缓慢地说,“你自从遇到那件交通纠纷案之后,就很久没有在社交场合露面了。”

  蟾蜍点了点头。

  河鼠继续说,“于是这一带的人们都议论纷纷,不管是大河一带,还是野林里的人都讨论得很热烈。大家分成了两派,河上的动物都说你受到了不公正的对待。但野林里的动物就说得很难听了,它们说你自作自受,还散布谣言说,你这一回永远都不会再回来了。”

  蟾蜍沉默地点头。

  “那些动物就是这样的。但獾和鼹鼠却不辞辛苦地到处说你一定会回来的,虽然它们也不知道你怎样才会回来,不过它们对此有信心。”

  蟾蜍坐在椅子上,傻笑着。

  “它们是根据你的一贯表现来推测的,它们说像你这样的伶牙俐齿的家伙,再加上金钱的力量,没有什么法律能把你定罪。所以,为了安全起见,它们搬进了蟾蜍别墅,平时通通风什么的,在那里等着你回来。那么现在,我就要讲到最痛苦的一段了,在一个漆黑的、刮着狂风下着大雨的夜里,一群全副武装的黄鼠狼偷偷地爬到了大门口,一群雪貂从菜园子那里偷袭别墅,还有一群白鼬,它们把守着窗户,占领了暖房和弹子房。

  当时鼹鼠和獾正在吸烟室里聊天,对即将要发生的事没有丝毫预感,当时天气恶劣,一般来说,不会有谁选择在那样的天气里出门。

  在猝不及防之下,那群暴徒竟然破门而入,从四面八方扑向了它们。

  獾和鼹鼠极力反抗,可它们怎么能是几百只敌人的对手呢。那些混蛋抓住了可怜的动物,用棍子狠狠地打它们,将它们赶到了风雨交加的屋外。”

  听到这里,没心没肺的蟾蜍竟然偷偷笑了出来,它怕河鼠责备,赶紧又做出严肃的神情。

  “从那以后,那群野林里的动物就在蟾蜍别墅里住了下来。它们在那里为所欲为,把那里糟蹋得乱七八糟,整天睡懒觉,吃你的,喝你的,没事就编排嘲讽你的歌,什么监狱啊,警察啊,粗俗又没有内涵的歌曲。而且它们还大肆地宣扬,它们以后就永久地住在蟾蜍别墅了,再也不搬出去啦。”

  蟾蜍怒气冲冲地抓起一根棍子,“它们敢,我一定要去好好地教训教训它们,把它们从我家赶出去!”

  河鼠在它身后喊,“没有用的,蟾蜍你去也没用,快点回来,你这样会惹祸的!”

  可蟾蜍早就走远了,怎么喊也不回来。它把棍子扛在肩上,大步地朝蟾蜍别墅走去,骂骂咧咧地走到它家大门前。忽然从栅栏后转出一只黄色雪貂,它手里握着一杆枪。

  “你是谁?”

  蟾蜍怒气冲冲地说,“你还敢问我是谁?你快点给我滚开,否则的话,我——”它话音未落,只见那只雪貂把枪举到肩头上。蟾蜍赶紧卧倒,砰地一声,一颗子弹从它头顶嗖地一声穿了过去。

  蟾蜍下了一大跳,撒腿就跑。后面传来一阵嚣张的大笑,还跟着另外一些尖笑声。

  蟾蜍只得垂头丧气地原路返回,把所有的经过告诉了河鼠。

  河鼠说,“我早就跟你说了,没用的,它们设了哨岗戒备森严,还都配着武器。你还是安心地等待时机吧。”

  但蟾蜍不甘心,它把河鼠的船驶了出来,向着河上游的方向划去。

  它将船划到能够看见蟾蜍别墅的地方,趴在船桨上细细地观察。四周静悄悄的,一个人也没有。一切都是它离开时的样子,笔直的屋檐、美丽的花园、横躺在那里的小桥。蟾蜍想到船坞里去试试,它小心翼翼地划着,刚想从桥下钻过去,便听到咕咚一声。

  一块大石从桥上砸了下来,砸穿了船底,瞬间船里就灌满了水,蟾蜍狼狈地在水里挣扎。它抬眼一看,只见两只白鼬从栏杆那里探了出来,大笑着看着它,大肆嘲笑,“下一次就轮到你的脑袋啦,癞蛤蟆!”

  蟾蜍没精打采地走了回去,把失败的经历告诉了河鼠。

  河鼠十分气恼地说,“你怎么就是不听呢,你看,现在好了,我心爱的船也没了,我借你的漂亮衣服也毁了!蟾蜍,你怎么就这么让人不省心呢!你说,以后谁还愿意和你做朋友!”

  蟾蜍明白它行为愚蠢透顶,糟糕至极,它为它的行为向河鼠真诚地道歉,它承认了自己的错误,并希望求得朋友的谅解。

  “河鼠,我已经完全明白我错了,请你相信我以后再也不会那样了。

  我会谦卑顺从地听你的劝告,绝对不再轻举妄动。”

  性情温和的河鼠此时已经平复了心情,它说,“如果真的像你说的那样就好了,好吧,现在已经晚了,我们最应该做的是先吃饭。你得先耐下性子,我是无能为力的,一切得见到鼹鼠和獾之后再说吧。

  听听它们的建议,看看它们有什么解决的对策没有。”

  蟾蜍点着头说,“对啊,我怎么忘了鼹鼠和獾呢。对啦,那两位亲爱的朋友它们现在在哪里呢?我差点就忘了它们俩了。”

  河鼠责备地说,“亏你还好意思问啊。当你开着豪华车满世界乱逛的时候,骑着马四处飞奔的时候,吃着美味食物的时候,你那两个可怜的朋友却忠实地不顾白天黑夜、晴天雨天都打着地铺,露宿在外,吃着粗粮,观察白鼬和黄鼠狼,想尽办法看怎样才能帮你夺回家产。

  这样忠诚的朋友,你说你对得起它们吗?蟾蜍,你根本就不配拥有它们忠贞的友情。总有一天你会后悔你没有好好地珍惜它们的,到时候,你就算是再后悔也来不及了!”

  蟾蜍抽泣着流下了伤心的泪水,“我是一个可耻的忘恩负义的混蛋。

  河鼠,我现在就去找它们,在冰冷漆黑的夜里找它们,分担它们的辛苦劳累,我会向你们证明的。等等,我听到了碗碟的叮当声了。可以吃晚餐了,河鼠,我们去吃吧。”

  河鼠记得可怜的蟾蜍已经吃了很长一段时间的牢饭,所以,在准备晚餐的时候就多为它多准备了一些。河鼠和蟾蜍坐在餐桌边的时候,劝它多吃些,好好补补。

  它们刚吃完饭,就听到了重重的敲门声。

  蟾蜍紧张地站了起来,可河鼠却朝它点了点头,径直地走过去开了门。进来的正是獾先生。

  獾的样子狼狈极了,像是流浪在外好些天没有回去。它的鞋子上都是污泥,衣服上也沾满了泥土,毛发更是乱糟糟的。不过,獾本来就不是一个爱讲究的动物,它神情严肃地走到蟾蜍面前,用力和它握手,“欢迎回家,蟾蜍。瞧我说什么家呢,可怜的蟾蜍,你这次真的很不幸。”说完,它转身坐到餐桌前,拉开椅子,切了块冷了的馅饼,吃了起来。

  蟾蜍有些不安,河鼠悄悄对它说,“不用担心,你现在什么也别说。

  獾情绪低落尤其是饿的时候总是这样。你放心吧,再过半个小时,保证它就不这样了。”

  于是,它们就在这样安静地等着。没多久,又响起了一阵敲门声。

上一章目录下一章
本站所有书籍来自会员自由发布,本站只负责整理,均不承担任何法律责任,如有侵权或违规等行为请联系我们。