第21章 特洛伊战争(10)
当晚，特洛伊人都喝醉了。西农跟特洛伊人一起饮宴，也假装喝醉了。深夜，西农走近木马，让木马里边的人出来，他们出来就杀死城门附近的已经醉倒士兵，打开城门。西农去城门燃起火把，发出信号。隐蔽在城外的希腊人看到信号，立即冲进城里，开始一夜屠城。
天亮后，特洛伊城的居民除了女俘虏外，基本上都被杀光，只有极少数人逃得性命。埃涅阿斯带着父亲和儿子逃出城外。另外，安忒诺尔因为热情款待过墨涅拉俄斯和奥德修斯，希腊人放过了他，让他保留着财产。拉奥孔被捉到后，希腊人用毒蛇把他和两个儿子一起咬死。
希腊人抢得大量财富，其中有：黄金、白银、琥珀、家具、女人和儿童。特洛伊城毁灭了，希腊人离开空城带着战利品回到海边的战船上，首领们走在队伍前头。阿伽门农带着卡珊德拉，墨涅拉俄斯带着海伦，涅俄普托勒摩斯带着赫克托耳的妻子安德洛玛刻，奥德修斯带着王后赫尔柏，其他的特洛伊妇女跟在后面一路哭泣。墨涅拉俄斯在王宫昏暗的角落里找到海伦时，便提剑走过去要杀她，但又觉得她更加妩媚、美丽了。这时正好阿伽门农看见了，走过来拍着他的肩膀说：“兄弟，放下武器！你不能杀死自己的妻子。比起帕里斯，她的罪过就轻多了。”墨涅拉俄斯听从了劝告。埃阿斯进入雅典娜神庙，拖走女祭司卡珊德拉，但卡珊德拉又被阿伽门农要走。
战船上举行了欢乐的宴会，英雄们围着餐桌开怀畅饮。席间坐着歌手，一面弹奏竖琴，一面歌唱大英雄阿喀琉斯的功业。他们一直欢宴到深夜。
第二天清晨，希腊人正想起锚，涅俄普托勒摩斯对他们说：“我昨晚梦见了父亲。他对我说，不要为他的死悲伤，因为他现在成了神。他告诫我，战斗时必须站在最前面，会议上要尊重长老，听取他们的睿智的发言；要像他一样争取荣誉，要为得到幸福而高兴，别为不幸的遭遇而忧愁；生与死只有一步之遥，人类如春天的花卉，自开自落。他又让我转告大统帅阿伽门农，用最珍贵的战利品祭献他，让他也分享一份胜利的光荣，让他在奥林匹斯圣山上什么也不缺，并和我们一起欢庆特洛伊的毁灭。”
希腊人认为应该满足阿喀琉斯的愿望，此时海上也正有巨浪。希腊人说：“阿喀琉斯果然成了神！”他们认为，最珍贵的战利品是国王普里阿摩斯的女儿波吕克塞娜，于是把她带到阿喀琉斯的坟前。波吕克塞娜在献祭前自杀。希腊人以公主的礼仪将她安葬，完成了对阿喀琉斯的献祭。之后，涅斯托耳说：“我们回乡的时刻终于来到了。”他们把战利品和俘虏都装上船，向家乡驶去。
13阿伽门农
希腊人离开特洛伊海岸时，卡尔卡斯预感到希腊人回去时会遇到灾难，他留了下来。安菲阿拉俄斯的儿子安菲罗科斯听从他的话也留了下来。这两人未能重返希腊，后来定居在小亚细亚的喀里喀亚城和潘费利亚城。其余希腊人则归心似箭，在船上堆满了缴来的武器，桅杆上悬挂满无数的纪念品，又站在船头向大海浇酒，虔诚地祈祷后启航。
他们一路驶过忒涅多斯岛、克律萨岛、阿波罗神庙、喀拉岛、勒斯波斯岛、勒克同半岛。经过多风暴的攸俾阿岛附近时，海上掀起巨浪。希腊人的船大部分在这里沉海。埃阿斯淹死。帕拉墨得斯的父亲瑙普利俄斯国王看到希腊人在风浪中挣扎，正好为儿子报仇。他命令士兵在卡法尔沿岸的礁石区举起火把。希腊人以为海岛上的人在好心地指引他们上岸，于是驾船驶来，许多船只又在这里触礁沉没。
首领们的船坚固，大多能回到家乡。狄俄墨得斯回到阿尔戈斯，涅斯托耳回到皮洛斯，菲罗克忒忒斯回到墨里波阿，涅俄普托勒摩斯回到夫茨阿，伊多墨纽斯和迈里俄纳斯回到克里特。透克洛斯的父亲忒拉蒙责怪他未能为哥哥大埃阿斯报仇，不允许他回去，他只得前往塞浦路斯定居。
阿伽门农的战船刚靠近伯罗奔尼撒海岸的拉哥尼亚的玛勒阿岛时，一阵大风又把船只吹回大海，飘到埃癸斯托斯统治的王国南岸。阿伽门农在这里暂留下来，并派一个使者手执橄榄枝，回国向王后克吕泰涅斯特拉报告。使者很快回来了，报告说，侄子埃癸斯托斯在代他治理国家，他和王后一起每天都在盼望国王早日归来。阿伽门农非常高兴，命令船队起锚。回到迈肯尼，王后安排了隆重的仪式迎接他。阿伽门农与俘获的特洛伊女预言家卡珊德拉向宫中走去，王后得知卡珊德拉是预言家时，对她说：“不必伤心了！赫拉克勒斯也不得不低头为奴呢。我会好好待你的！”阿伽门农要求沐浴。克吕泰涅斯特拉便带他去浴室。阿伽门农躺在浴缸里，突然，埃癸斯托斯和克吕泰涅斯特拉从隐藏的地方跳出来，先抛出一张网套住他，然后用刀将他杀死。随后两人又出来杀死卡珊德拉。
王后和埃癸斯托斯立即召集城里的长老，让他们看这两具尸体。王后陈述理由说：“我杀了阿伽门农，为我的女儿报了仇！我用鱼网罩住他，像网住一条鱼一样，以冥府普路同的名义刺死了他。他为了召唤西风，竟然把自己的女儿像头牲口似的杀死献祭，这样的人还有资格统治国家吗？埃癸斯托斯没有犯杀人罪，他杀阿伽门农，只是为父报仇。他帮我伸张了正义。让他来治理国家，不是更合理吗？我将成为他的妻子和他共享王位。至于那位女奴，她是阿伽门农的姘妇。”长老们听着窗户外面兵器轻微的碰撞声，都不说话。会后，埃癸斯托斯让他的士兵全副武装地搜遍全城，把阿伽门农从特洛伊带回的士兵统统杀死。那些士兵人数很少，回来后分散住在各自家里，且一回家就迫不及待地卸下了盔甲。
阿伽门农与克吕泰涅斯特拉生有三女一男。长女已死，次女厄勒克特拉立即将十二岁的弟弟俄瑞斯忒斯托付给仆人，让仆人把弟弟带到福喀斯，投奔法诺忒的国王、阿伽门农的妹夫斯特洛菲俄斯，自己每天都在盼望兄弟快快长大成人，以便为父亲报仇。王后则每个月都要宰杀牲口献祭，感谢神；每年在阿伽门农的忌日都举行盛宴。
多年以后，俄瑞斯忒斯回来，杀死克吕泰涅斯特拉和埃癸斯托斯。不久就发了疯，离开迈肯尼。流浪到特尔斐时，有人告诉他，雅典的大法官可解决他内心的痛苦。他去了雅典。雅典人把法官们组织在一起，开一个法庭审判他。俄瑞斯忒斯向法庭陈述事实和理由后，法官们执黑白两种小石子在小钵子里投票，黑石子表示有罪，白石子表示无罪。投票结束后一数，两种石子数目相等。雅典娜的祭司说：“我们今天在雅典娜神庙里举行审判，所以让雅典娜来决定最后一票吧。”他向雅典娜乞求神谕，雅典娜的神谕说：“她不是母亲生的，而是从父亲宙斯的头里跳出来的，因此她维护男人的权利。她不会站在一个无耻地杀害自己丈夫的女人一边，所以她认为俄瑞斯忒斯无罪，应该得到自由！”俄瑞斯忒斯感谢雅典的法官使他得到了救赎，他说：“女神雅典娜哟，我是一个被剥夺了祖国的人。你挽救了我，挽救了我的家族，全希腊人都会赞颂你的恩德。我将能够重新回到祖先的宫殿，而这是神雅典娜、阿波罗和万神之父的公正拯救了我。我立誓：阿尔戈斯人永远不会对雅典人发动战争！如果在我死后，我的国人胆敢破坏这一誓言，我的灵魂也将从坟墓里出来惩罚他！”
法庭就诞生于这一天。