宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第185页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第185页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


hated  me-  dying,  she  must  hate  me  still.  

      The  nurse  now  entered,  and  Bessie  followed.  I  yet  lingered  half  

an  hour  longer,  hoping  to  see  some  sign  of  amity:  but  she  gave  none.  

She  was  fast  relapsing  into  stupor;  nor  did  her  mind  again  rally:  at  

twelve  o'clock  that  night  she  died.  I  was  not  present  to  close  her  

eyes,  nor  were  either  of  her  daughters.  They  came  to  tell  us  the  

next  morning  that  all  was  over.  She  was  by  that  time  laid  out.  Eliza  

and  I  went  to  look  at  her:  Georgiana,  who  had  burst  out  into  loud  

weeping,  said  she  dared  not  go.  There  was  stretched  Sarah  Reed's  

once  robust  and  active  frame,  rigid  and  still:  her  eye  of  flint  was  

covered  with  its  cold  lid;  her  brow  and  strong  traits  wore  yet  the  

impress  of  her  inexorable  soul.  A  strange  and  solemn  object  was  that  

corpse  to  me.  I  gazed  on  it  with  gloom  and  pain:  nothing  soft,  nothing  

sweet,  nothing  pitying,  or  hopeful,  or  subduing  did  it  inspire;  only  a  

grating  anguish  for  her  woes-  not  my  loss-  and  a  sombre  tearless  

dismay  at  the  fearfulness  of  death  in  such  a  form.  

      Eliza  surveyed  her  parent  calmly.  After  a  silence  of  some  minutes  

she  observed-  

      'With  her  constitution  she  should  have  lived  to  a  good  old  age:  her  

life  was  shortened  by  trouble.'  And  then  a  spasm  constricted  her  mouth  

for  an  instant:  as  it  passed  away  she  turned  and  left  the  room,  and  so  

did  I.  Neither  of  us  had  dropt  a  tear.  


--------------------------------------------------------------------------------
                                                  CHAPTER  XXII  

--------------------------------------------------------------------------------

      MR.  ROCHESTER  had  given  me  but  one  week's  leave  of  absence:  yet  a  

month  elapsed  before  I  quitted  Gateshead.  I  wished  to  leave  

immediately  after  the  funeral,  but  Georgiana  entreated  me  to  stay  till  

she  could  get  off  to  London,  whither  she  was  now  at  last  invited  by  

her  uncle,  Mr.  Gibson,  who  had  come  down  to  direct  his  sister's  

interment  and  settle  the  family  affairs.  Georgiana  said  she  dreaded  

being  left  alone  with  Eliza;  from  her  she  got  neither  sympathy  in  

her  dejection,  support  in  her  fears,  nor  aid  in  her  preparations;  so  I  

bore  with  her  feeble-minded  wailings  and  selfish  lamentations  as  

well  as  I  could,  and  did  my  best  in  sewing  for  her  and  packing  her  

dresses.  It  is  true,  that  while  I  worked,  she  would  idle;  and  I  

thought  to  myself,  'If  you  and  I  were  destined  to  live  always  

together,  cousin,  we  would  commence  matters  on  a  different  footing.  

I  should  not  settle  tamely  down  into  being  the  forbearing  party;  I  

should  assign  you  your  share  of  labour,  and  compel  you  to  accomplish  

it,  or  else  it  should  be  left  undone:  I  should  insist,  also,  on  your  

keeping  some  of  those  drawling,  half-insincere  complaints  hushed  in  

your  own  breast.  It  is  only  because  our  connection  happens  to  be  

very  transitory,  and  comes  at  a  peculiarly  mournful  season,  that  I  

consent  thus  to  render  it  so  patient  and  compliant  on  my  part.'  

      At  last  I  saw  Georgiana  off;  but  now  it  was  Eliza's  turn  to  request