宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第184页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第184页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!

    
    

      It  was  dated  three  years  back.  

      'Why  did  I  never  hear  of  this?'  I  asked.  

      'Because  I  disliked  you  too  fixedly  and  thoroughly  ever  to  lend  a  

hand  in  lifting  you  to  prosperity.  I  could  not  forget  your  conduct  

to  me,  Jane-  the  fury  with  which  you  once  turned  on  me;  the  tone  in  

which  you  declared  you  abhorred  me  the  worst  of  anybody  in  the  

world;  the  unchildlike  look  and  voice  with  which  you  affirmed  that  the  

very  thought  of  me  made  you  sick,  and  asserted  that  I  had  treated  

you  with  miserable  cruelty.  I  could  not  forget  my  own  sensations  

when  you  thus  started  up  and  poured  out  the  venom  of  your  mind:  I  felt  

fear  as  if  an  animal  that  I  had  struck  or  pushed  had  looked  up  at  me  

with  human  eyes  and  cursed  me  in  a  man's  voice.-  Bring  me  some  

water!  Oh,  make  haste!'  

      'Dear  Mrs.  Reed,'  said  I,  as  I  offered  her  the  draught  she  

required,  'think  no  more  of  all  this,  let  it  pass  away  from  your  mind.  

Forgive  me  for  my  passionate  language:  I  was  a  child  then;  eight,  nine  

years  have  passed  since  that  day.'  

      She  heeded  nothing  of  what  I  said;  but  when  she  had  tasted  the  

water  and  drawn  breath,  she  went  on  thus-  

      'I  tell  you  I  could  not  forget  it;  and  I  took  my  revenge:  for  you  

to  be  adopted  by  your  uncle,  and  placed  in  a  state  of  ease  and  

comfort,  was  what  I  could  not  endure.  I  wrote  to  him;  I  said  I  was  

sorry  for  his  disappointment,  but  Jane  Eyre  was  dead:  she  had  died  

of  typhus  fever  at  Lowood.  Now  act  as  you  please:  write  and  contradict  

my  assertion-  expose  my  falsehood  as  soon  as  you  like.  You  were  

born,  I  think,  to  be  my  torment:  my  last  hour  is  racked  by  the  

recollection  of  a  deed  which,  but  for  you,  I  should  never  have  been  

tempted  to  commit.'  

      'If  you  could  but  be  persuaded  to  think  no  more  of  it,  aunt,  and  to  

regard  me  with  kindness  and  forgiveness-'  

      'You  have  a  very  bad  disposition,'  said  she,  'and  one  to  this  day  I  

feel  it  impossible  to  understand:  how  for  nine  years  you  could  be  

patient  and  quiescent  under  any  treatment,  and  in  the  tenth  break  

out  all  fire  and  violence,  I  can  never  comprehend.'  

      'My  disposition  is  not  so  bad  as  you  think:  I  am  passionate,  but  

not  vindictive.  Many  a  time,  as  a  little  child,  I  should  have  been  

glad  to  love  you  if  you  would  have  let  me;  and  I  long  earnestly  to  

be  reconciled  to  you  now:  kiss  me,  aunt.'  

      I  approached  my  cheek  to  her  lips:  she  would  not  touch  it.  She  said  

I  oppressed  her  by  leaning  over  the  bed,  and  again  demanded  water.  

As  I  laid  her  down-  for  I  raised  her  and  supported  her  on  my  arm  while  

she  drank-  I  covered  her  ice-cold  and  clammy  hand  with  mine:  the  

feeble  fingers  shrank  from  my  touch-  the  glazing  eyes  shunned  my  gaze.  

      'Love  me,  then,  or  hate  me,  as  you  will,'  I  said  at  last,  'you  have  

my  full  and  free  forgiveness:  ask  now  for  God's,  and  be  at  peace.'  

      Poor,  suffering  woman!  it  was  too  late  for  her  to  make  now  the  

effort  to  change  her  habitual  frame  of  mind:  living,  she  had  ever