宠文网

简·爱(英文版)

宠文网 > 外国小说 > 简·爱(英文版)

第183页

书籍名:《简·爱(英文版)》    作者:夏洛蒂·勃朗特
    《简·爱(英文版)》章节:第183页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


disembodied  souls.  I  was  still  listening  in  thought  to  her  

well-remembered  tones-  still  picturing  her  pale  and  spiritual  

aspect,  her  wasted  face  and  sublime  gaze,  as  she  lay  on  her  placid  

deathbed,  and  whispered  her  longing  to  be  restored  to  her  divine  

Father's  bosom-  when  a  feeble  voice  murmured  from  the  couch  behind:  

'Who  is  that?'  

      I  knew  Mrs.  Reed  had  not  spoken  for  days:  was  she  reviving?  I  

went  up  to  her.  

      'It  is  I,  Aunt  Reed.'  

      'Who-  I?'  was  her  answer.  'Who  are  you?'  looking  at  me  with  

surprise  and  a  sort  of  alarm,  but  still  not  wildly.  'You  are  quite  a  

stranger  to  me-  where  is  Bessie?'  

      'She  is  at  the  lodge,  aunt.'  

      'Aunt,'  she  repeated.  'Who  calls  me  aunt?  You  are  not  one  of  the  

Gibsons;  and  yet  I  know  you-  that  face,  and  the  eyes  and  forehead,  are  

quite  familiar  to  me:  you  are  like-  why,  you  are  like  Jane  Eyre!'  

      I  said  nothing:  I  was  afraid  of  occasioning  some  shock  by  declaring  

my  identity.  

      'Yet,'  said  she,  'I  am  afraid  it  is  a  mistake:  my  thoughts  

deceive  me.  I  wished  to  see  Jane  Eyre,  and  I  fancy  a  likeness  where  

none  exists:  besides,  in  eight  years  she  must  be  so  changed.'  I  now  

gently  assured  her  that  I  was  the  person  she  supposed  and  desired  me  

to  be:  and  seeing  that  I  was  understood,  and  that  her  senses  were  

quite  collected,  I  explained  how  Bessie  had  sent  her  husband  to  

fetch  me  from  Thornfield.  

      'I  am  very  ill,  I  know,'  she  said  ere  long.  'I  was  trying  to  turn  

myself  a  few  minutes  since,  and  find  I  cannot  move  a  limb.  It  is  as  

well  I  should  ease  my  mind  before  I  die:  what  we  think  little  of  in  

health,  burdens  us  at  such  an  hour  as  the  present  is  to  me.  Is  the  

nurse  here?  or  is  there  no  one  in  the  room  but  you?'  

      I  assured  her  we  were  alone.  

      'Well,  I  have  twice  done  you  a  wrong  which  I  regret  now.  One  was  in  

breaking  the  promise  which  I  gave  my  husband  to  bring  you  up  as  my  own  

child;  the  other-'  she  stopped.  'After  all,  it  is  of  no  great  

importance,  perhaps,'  she  murmured  to  herself:  'and  then  I  may  get  

better;  and  to  humble  myself  so  to  her  is  painful.'  

      She  made  an  effort  to  alter  her  position,  but  failed:  her  face  

changed;  she  seemed  to  experience  some  inward  sensation-  the  

precursor,  perhaps,  of  the  last  pang.  

      'Well,  I  must  get  it  over.  Eternity  is  before  me:  I  had  better  tell  

her.-  Go  to  my  dressing-case,  open  it,  and  take  out  a  letter  you  

will  see  there.'  

      I  obeyed  her  directions.  'Read  the  letter,'  she  said.  

      It  was  short,  and  thus  conceived:-  
    
    

      'MADAM,-  Will  you  have  the  goodness  to  send  me  the  address  of  my  

niece,  Jane  Eyre,  and  to  tell  me  how  she  is?  It  is  my  intention  to  

write  shortly  and  desire  her  to  come  to  me  at  Madeira.  Providence  

has  blessed  my  endeavours  to  secure  a  competency;  and  as  I  am  

unmarried  and  childless,  I  wish  to  adopt  her  during  my  life,  and  

bequeath  her  at  my  death  whatever  I  may  have  to  leave.-  I  am,  Madam,  

etc.,  etc.,  

                                                                                                'JOHN  EYRE,  Madeira.'