宠文网

THE CATCHER IN THE RYE(麦田里的守望者英文版)

宠文网 > 武侠小说 > THE CATCHER IN THE RYE(麦田里的守望者英文版)

第59章

书籍名:《THE CATCHER IN THE RYE(麦田里的守望者英文版)》    作者:[美]J.D. Salinger
    《THE CATCHER IN THE RYE(麦田里的守望者英文版)》章节:第59章,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


  she  said  right  away.  She  put  her  arms  around  my  neck  and  all.  She's

very  affectionate.  I  mean  she's  quite  affectionate,  for  a  child.  Sometimes  she's  even  too

affectionate.  I  sort  of  gave  her  a  kiss,  and  she  said,  "Whenja  get  home7'  She  was  glad  as

hell  to  see  me.  You  could  tell.

                  "Not  so  loud.  Just  now.  How  are  ya  anyway?"

                  "I'm  fine.  Did  you  get  my  letter?  I  wrote  you  a  five-page--"

                  "Yeah--not  so  loud.  Thanks."

                  She  wrote  me  this  letter.  I  didn't  get  a  chance  to  answer  it,  though.  It  was  all  about

this  play  she  was  in  in  school.  She  told  me  not  to  make  any  dates  or  anything  for  Friday

so  that  I  could  come  see  it.

                  "How's  the  play?"  I  asked  her.  "What'd  you  say  the  name  of  it  was?"

                  "'A  Christmas  Pageant  for  Americans.'  It  stinks,  but  I'm  Benedict  Arnold.  I  have

practically  the  biggest  part,"  she  said.  Boy,  was  she  wide-awake.  She  gets  very  excited

when  she  tells  you  that  stuff.  "It  starts  out  when  I'm  dying.  This  ghost  comes  in  on

Christmas  Eve  and  asks  me  if  I'm  ashamed  and  everything.  You  know.  For  betraying  my

country  and  everything.  Are  you  coming  to  it?"  She  was  sitting  way  the  hell  up  in  the  bed

and  all.  "That's  what  I  wrote  you  about.  Are  you?"

                  "Sure  I'm  coming.  Certainly  I'm  coming."

                  "Daddy  can't  come.  He  has  to  fly  to  California,"  she  said.  Boy,  was  she  wide-

awake.  It  only  takes  her  about  two  seconds  to  get  wide-awake.  She  was  sitting--sort  of

kneeling--way  up  in  bed,  and  she  was  holding  my  goddam  hand.  "Listen.  Mother  said

you'd  be  home  Wednesday,"  she  said.  "She  said  Wednesday."

                  "I  got  out  early.  Not  so  loud.  You'll  wake  everybody  up."

                  "What  time  is  it?  They  won't  be  home  till  very  late,  Mother  said.  They  went  to  a

party  in  Norwalk,  Connecticut,"  old  Phoebe  said.  "Guess  what  I  did  this  afternoon!  What

movie  I  saw.  Guess!"

                  "I  don't  know--Listen.  Didn't  they  say  what  time  they'd--"

                  "The  Doctor,"  old  Phoebe  said.  "It's  a  special  movie  they  had  at  the  Lister

Foundation.  Just  this  one  day  they  had  it--today  was  the  only  day.  It  was  all  about  this

doctor  in  Kentucky  and  everything  that  sticks  a  blanket  over  this  child's  face  that's  a

cripple  and  can't  walk.  Then  they  send  him  to  jail  and  everything.  It  was  excellent."

                  "Listen  a  second.  Didn't  they  say  what  time  they'd--"

                  "He  feels  sorry  for  it,  the  doctor.  That's  why  he  sticks  this  blanket  over  her  face

and  everything  and  makes  her  suffocate.  Then  they  make  him  go  to  jail  for  life

imprisonment,  but  this  child  that  he  stuck  the  blanket  over  its  head  comes  to  visit  him  all
  />the  time  and  thanks  him  for  what  he  did.  He  was  a  mercy  killer.  Only,  he  knows  he

deserves  to  go  to  jail  because  a  doctor  isn't  supposed  to  take  things  away  from  God.  This

girl  in  my  class's  mother  took  us.  Alice  Holmborg,  She's  my  best  friend.  She's  the  only

girl  in  the  whole--"

                  "Wait  a  second,  willya?"  I  said.  "I'm  asking  you  a  question.  Did  they  say  what

time  they'd  be  back,  or  didn't  they?"

                  "No,  but  not  till  very  late.  Daddy  took  the  car  and  everything  so  they  wouldn't

have  to  worry  about  trains.  We  have  a  radio  in  it  now!  Except  that  Mother  said  nobody

can  play  it  when  the  car's  in  traffic."

                  I  began  to  relax,  sort  of.  I  mean  I  finally  quit  worrying  about  whether  they'd  catch

me  home  or  not.  I  figured  the  hell  with  it.  If  they  did,  they  did.

                  You  should've  seen  old  Phoebe.  She  had  on  these  blue  pajamas  with  red  elephants

on  the  collars.  Elephants  knock  her  out.

                  "So  it  was  a  good  picture,  huh?"