宠文网 > 跟孩子一起读的简明国学 > 第8章 先秦文学

第8章 先秦文学

书籍名:《跟孩子一起读的简明国学》    作者:刘全志
字体大小:超大 | | 中大 | | 中小 | 超小
上一章目录下一章




  国学之现实、浪漫主义文学的鼻祖

  国学的发展源头有两个,一个是现实主义文学的开山之作,它就是先民集体创作的《诗经》;另一个是浪漫主义文学的鼻祖,那些楚国文士书写生命乐章的《楚辞》。

  1.先民集体的歌唱──《诗经》

  【1】《诗经》名片

  《诗经》,又称《诗》,是中国第一部诗歌总集,它记录了从西周初年到春秋中叶五百多年的诗歌,共三百一十一首,取其整数又称“诗三百”。由于时代不同,作者不同,阶层也不同,流传范围广泛,其中大部分的作品都是先民集体智慧的结晶。西汉时《诗经》被尊为儒家经典,其名称也一直沿用到今天。

  【2】内容梗概

  《诗经》按用途和音乐分为“风、雅、颂”三部分,其中,最具民间气息,且广为流传的就是“风”,《诗经》里许多耳熟能详的爱情诗就属于这一部分。《诗经》中的“风”因为地域的不同,又分为十五国风,分别是周南、召南、邶风、鄘风、卫风、王风、郑风、齐风、魏风、唐风、秦风、陈风、桧风、曹风、豳风。根据音乐的不同,《诗经》中“雅”分为“大雅”和“小雅”,它们是贵族享宴或诸侯朝会时的乐歌,属于周代的宫廷正乐。至于“颂”,是周天子和个别诸侯祭祀时候的乐歌,分为周颂、鲁颂、商颂。

  【3】名句精读

  ①关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑【qiú】。《诗经·国风·周南·关雎》

  译:雎鸠在河中关关地唱着,美丽善良的姑娘,正是君子的好伴侣。

  ②静女其姝【shū】,俟【sì】我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰

  【chíchú】。《诗经·国风·邶风·静女》译:美丽的姑娘真可爱,她约我到城墙根。故意躲藏逗人找,惹我挠头又徘徊。

  ③蒹【jiān】葭【jiā】苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯【sù】洄【huí】从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。《诗经·国风·秦风·蒹葭》

  译:芦苇青青又茂盛,白色露水结为霜。心上的那个人,在水的另一边。沿着河边往上找,道路上曲折而又漫长。顺河流往下找,仿佛就在河的中央。

  ④桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。《诗经·国风·周南·桃夭》

  译:桃树枝头有含苞,花开灿烂如红霞。这位姑娘要出嫁,有利于家庭和顺又幸福。

  ⑤昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。《诗经·小雅·采薇》

  译:回想当初远行时,杨柳随风轻轻动。如今回家归来时,雪花纷纷随风飘。

  ⑥手如柔荑【tí】,肤如凝脂,领如蝤蛴【qiúqí】,齿如瓠犀【hùxī】,螓首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。《诗经·国风·卫风·硕人》

  译:手指纤纤如嫩草,皮肤白皙如凝脂,美丽脖颈像蝤蛴,牙如瓠籽白又齐,额头方正眉弯细。微微一笑,美目顾盼,有谁不说俏。

  ⑦死生契阔【qìkuò】,与子成说。执子之手,与子偕老。《诗经·国风·邶风·击鼓》

  译:生死离合之间,发下真心誓言:愿意握着你的手,一起慢慢地变老。

  ⑧硕鼠硕鼠,无食我黍【shǔ】。三岁贯汝,莫我肯顾,逝将去汝,适彼乐土。《魏风·硕鼠》

  译:大老鼠大老鼠,别再吃我的黍。多年侍奉你,却从不把我顾。将要离开你,到那舒心的地方去。

  ⑨月出皎兮,佼人僚兮,舒窈纠兮,劳心悄兮!《诗经·国风·陈风·月出》

  译:月亮出来,如此洁白光明,美丽的佳人,如此风采动人。身姿轻盈窈窕,让人思念心头愁。

  ⑩采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。《诗经·国风.·周南·卷耳》

  译:采采卷耳,半天不满一小筐。我想念心上人,菜筐弃在大路旁。

  2.书写生命乐章的诗篇──《楚辞》

  【1】《楚辞》名片

  楚辞,又称楚词,最初是指楚地的歌词,具有浓厚的地方特色。后来经过屈原的提升和创作,楚辞成为一种独具特色的诗歌体裁。西汉后期,刘向又把屈原、宋玉、淮南小山等人的作品编辑成集,定名为《楚辞》。《楚辞》是继《诗经》以后对历代文学具有深远影响的一部诗歌总集。

  《楚辞》中的作品感情奔放、想象奇特,具有浓郁的地方特色和神话色彩。它句式相对活泼,偶尔会使用楚国方言,节奏和韵律都独具特色,被称为中国浪漫主义创作的鼻祖。

  【2】作者介绍

  屈原【公元前340~公元前278年】,名平,字原,战国时期楚国人。屈原出生在战国中期的楚国,因为他博览群书,善于辞令,又是君王后代,所以在青年时期就很受楚怀王的信任和重用。后来由于张仪的奸计,在宠臣靳尚和楚怀王后妃郑袖的打压下,逐渐失去了楚怀王的信任。楚襄王即位后,屈原再次被流放,在流放的路上,秦兵步步进逼楚国,当郢都失陷以后,屈原怀抱石块投了汨【mì】罗江。据说,五月初五的端午节,就是纪念屈原的。屈原不仅创立了“楚辞”这种诗体,而且也开创了“香草美人”的传统。他的代表作品有《离骚》、《九歌》、《九章》等。

  宋玉【公元前301~公元前240年】,又名子渊,战国时楚国鄢【今襄樊宜城】人。因为他创作的《九辩》第一句就是“悲哉!秋之为气也”,因此被称为“千古悲秋第一人”,中国悲秋的传统据说也是他开创的。宋玉创作的作品内容通俗,带有娱乐化,所以他的作品很受楚襄王喜爱,如《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》、《风赋》等,都是和楚襄王有关的作品。

  【3】

  名句撷取

  ①.悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。【屈原《九歌·少司命》】译:悲伤莫过于活生生的别离,快乐莫过于结交了新知己。

  ②长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。【屈原《离骚》】

  译:我擦着眼泪声声长叹,可怜那人生的道路充满艰难!

  ③亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔。【屈原《离骚》】译:只要符合我心中美好的理想,纵然死去九回我也不会后悔。

  ④民生各有所乐兮,余独好修以为常。虽体解吾犹未变兮,岂余心之可惩。【屈原《离骚》】

  译:人们生活各有所乐,我独爱修养性情。即使我被肢解也不会改变志向,暂时的困难又怎能挫败我心中的理想。

  ⑤路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。【屈原《离骚》】译:道路遥远而又漫长,我就是要上下求索到处去寻觅我心中的理想。

  ⑥身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。【屈原《国殇》】译:身已死去而精神永不离去,刚强的魂魄依然堪称鬼中的英雄!

  ⑦吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷。【屈原《涉江》】

  译:我不能改变自己的理想而随波逐流,我就是一辈子苦难哀愁也要固守原则。

  ⑧举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。【屈原《渔父》】

  译:整个世界都浑浊,只有我清白;所有的人都喝醉了,只有我清醒。

  ⑨沧浪之水清兮,可以濯【zhuó】吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。【屈原《渔父》】

  译:沧浪的水清的时候,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊的时候,可以洗我的双脚。

  ⑩悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。【宋玉《九辩》】译:秋气多么让人感到悲伤!萧瑟的秋景,草木凋落,一片衰败的景象。

  11东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短;著粉则太白,施朱则太赤。【宋玉《登徒子好色赋》】译:东邻家的那个女子,再增高一分就太高,再减一分就太低;施粉就太白,搽粉就太红。总之她生得恰到好处。

  12其曲弥高,其和弥寡。【宋玉《宋玉对楚王问》】

  译:他唱的歌曲越高雅,跟着唱的人就越少。

上一章目录下一章
本站所有书籍来自会员自由发布,本站只负责整理,均不承担任何法律责任,如有侵权或违规等行为请联系我们。