【二】
有位姓纪、名远助的男子。
他是美浓国人，在四条堀川附近某宅邸当门房。
当初受聘上京时，他同妻子细女一起来。
远助平常都在四条堀川宅邸任职，但只要一有机会，便会回到西京自宅，与细女一起过活。
宅邸主人是某达官贵人的情人，名唤贵子。
某天，女主人贵子吩咐远助出门办事，于是远助来到大津。
虽有三天时间可以让他办事，但女主人吩咐的事其实花不了那么多时间。
第二天早上，远助便办完了事。
本来可以在大津多住一晚，第三天再回到宅邸即可。不过，只要赶在当天进京，远助便可以先回自己家，在细女身旁休息一天。一想到此，远助就决定动身踏上归途。
来到离京不远的鸭川桥附近时，太阳已下山了。
度过黄昏时分的鸭川桥，远助听到有人在叫唤自己。
“大人……”
是女人的声音。
回头一看，只见桥头伫立着一位额头上披着罩褂的女子。
奇怪，方才通过桥头时，明明不见任何人，然而眼前却出现一位女子，想必是自己急着赶路而忽略了女子吧。远助如此暗忖。
此时太阳已西沉，四周昏暗不明。
“有事吗？”远助问女子。
“是。”女子点头，回说：“我和您的主人贵子小姐，往昔有过浅交之缘。”
啥？
远助又觉得很奇怪。
女子说是主人贵子的旧识，这倒没什么问题。只是，她为什么知道自己是贵子宅邸内的佣人？
远助问了女子。
女子回说：“我曾经数次路过宅邸，所以知道大人的容貌。”
原来如此。
“两天前，偶然看到大人度过这座桥往东行，那时，看大人身上的装束轻便，猜想大概两三天便会回来，便在此地等待……”
原来是这么一回事。
“为什么要等我回来？”
“是这样的……”
由于女子额上披着罩褂，远助看不见她的全部五官。只能隐约看到白皙下巴与鲜红双唇。
鲜红双唇欣欣自得地微笑：
“老实说，我想托你带一样东西给贵子小姐……”
女子松开抓住罩褂的手，伸进怀里，取出一个以美锦包裹、类似信盒的盒子。
“我在此等大人归来的目的，正是想托大人将这个转交给贵子小姐。”
“为什么不自己送去呢？”
这女子似乎在此地等了两天，既然如此，这两天的时间，应该足够让她来回贵子宅邸一趟了——远助在内心如此暗忖。
“基于难言之隐，我无法亲自到贵子小姐宅邸。请大人千万帮我这个忙。”
女子将盒子硬塞到远助手中。
远助不由得收下了盒子。
“那就万事拜托了。”女子深深行礼。
“你叫什么名字？”远助问。
“请原谅我现在暂且无法禀告，等贵子小姐打开盒子，一切就会明白了。”女子回说。
接着又说出了令人心惊的话。
“目前只能告诉大人一件事，那就是将盒子转交给贵子小姐之前，无论如何都请大人千万别打开盒子。万一打开了，对大人是有害无益……”
远助心想：不知收下盒子后会发生什么事，便打算将盒子还给女子，正欲开口拒绝时，女子已比他先一步说：“那么，万事拜托了……”
语毕，女子深深行礼，转身离去。
远助不得已只好继续前进，跨出两三步后，又在意起那女子的事，回头想叫住女子，拒绝她的请求，女子却已不见踪影。
这时，傍晚已过，夜色更加浓重了。
算了。
远助放弃寻找女子，抱着盒子往前走。
幸而将近满月的月亮正从东方上空升起，藉着月光，远助片刻不停地走着，终于在深夜前回到自己家。
妻子细女看到远助回来，欢天喜地，再看到丈夫手中的盒子，问道：“咦，那是什么东西？”
远助慌忙回说：“没什么，不是大不了的东西，你别介意。”
说完，便将盒子搁在茶室内的架子上。
然而远助的妻子在丈夫因长途跋涉而倦累不堪、呼呼大睡后，仍惦记着那盒子，辗转不寐。
她本来就是嫉妒心强的女人，竟认为那盒子一定是丈夫在旅途中买来打算送给某女人的礼物。
用那么漂亮的丝绸包裹着，到底是什么盒子呢？
愈想愈觉得奇怪，愈想愈气愤，愈想愈睡不着。
细女终于下定决心，翻身爬起，点着灯火来到茶室。
她将灯火搁在一旁的架子上，伸手取下了盒子。
揭开包裹在外的丝绸，里面出现一个嵌上精美螺钿花纹的漆盒。
细女一时冲动，打开了盒子——
沙沙！
盒子中有东西蠕动，一个黑色的怪东西冲出盒外。
“哎呀！”
细女不禁大叫，声音传到远助耳里，他也起床了。
远助来到茶室一看，发现妻子四肢发软，跌坐在地上，全身直打哆嗦。
“怎么回事？”
远助问妻子，但妻子细女的嘴巴宛如鲤鱼一张一合，什么话都说不出来，只伸手指着地板一处。
远助举着灯火照亮妻子所指之处，惊见地上有一条好像某物爬行过，又像拖着什么的鲜红血迹。
远助循着血迹走出茶室，来到走廊，发现那东西已从木板门缝隙中钻出去了。
他没有勇气继续追踪下去。
回到茶室，细女总算可以开口说话，她向丈夫说：“盒子……我打开那盒子，里面跳出一个恐怖东西……”
“什么东西跳出来？”
“不知道。我吓了一大跳，根本没看清楚。”细女奄奄一息地说。
远助抬头望向架子，盖子掀开的盒子还搁在架上。远助伸手取下盒子，探看盒内。
只瞧了一眼，便“哇！”地大叫一声，用力抛出了盒子。
待远助举着灯火再度仔细端详，才看清里面装着两颗连眼皮一起挖出的眼珠，以及一根连带阴毛剜下的阴茎。