第十八章(2)
＃Txt＄！小＠说天＾堂＆
他担心着学费，担心人家不给他钱，而且他和赛伊已远远落后于教学计划。他一路上给自己打着气，双手攀缘着两边的植物，一步一滑地走上山去。
他去卓奥友其实另有原因：雨一停，那难以遏制的渴望立刻涌上心头，他坐卧不宁。他望见赛伊把头埋在报纸里，报纸刚由从西里古里过来的大巴士送到，积了两周，足以扎成一大捆。厨子用熨斗把每一页分别熨干。游廊四周几种蕨类植物长势繁茂，叶片点缀着滴滴水珠；象耳果树上冒出一簇簇颤巍巍的雨后幼芽；房子周围的灌木丛中原已消失不见的蜘蛛网又四处张结起来，银色的网一列列地排着，拖着云雾状的白纱。赛伊穿了件和服，这还是波特叔叔送的礼物，他母亲去日本看樱花带回来的纪念品，他从她的箱子里找到的。和服是丝绸做的，深红色，用金线绣了条龙，赛伊端坐在那里，透着神秘，如一个野蛮王国的皇后，在一片奢华中描金似的闪着光。
'下午好！'基恩说。
赛伊抬起头来，他的胸口感到猛烈的一击。
他们又坐回到餐桌前，中间摆着数学课本，为曲线图和精准测量的小数点绞尽脑汁。基恩觉得如此美妙的佳人不应该坐在那里，面前放着本破烂的教科书；他不应该把这么平凡的工作强加给她——将平分角平分再平分。很快，似乎为了进一步证明他本应待在家里，天又下起了倾盆大雨，雨声如鼓点敲击着铁皮屋顶，他不得不大声喊叫，这雨声给荒谬的几何学平添了几许史诗意味。
又过了一个小时，依然大雨如注。'我得走了。'他绝望地说。
'不行，'她尖叫道，'打闪呢，不要命啦！'
天开始下起了冰雹。
'我非得走了。'他说。
'不成，'厨子警告道，'下冰雹的时候，我们村子里有个人从门里探了探头，一块大雹子砸到他头上，当场就死了。'
暴风雨愈加猛烈，到晚上才稍稍缓和些，但天已黑透，山坡上满是冰珠，基恩根本没法走回家。
越过一块块肉排，法官厌憎地看着基恩。他就算不是故意的，也显然是出于愚蠢才滞留在这里，法官觉得这家伙自作主张、傲慢无礼。'查理，是什么让你决定在这样的天气外出？'他说，'你也许精通数学，但显然缺乏常识。'
没有回答。基恩似乎陷入沉思。
法官端详着他。
他显然对餐桌上的食物和餐具很不熟悉，有些畏畏缩缩的，可法官感觉基恩绝对是个胸有丘壑的人。他身上有种明显的不安分的因素和毋庸置疑的野心——法官心中激起某种往日的情感，感觉到别人的弱点并非仅仅是一种意识而已，他又重温以往强烈的渴望，像一阵热病的发作。他肯定基恩从来没有这样讲究礼仪地吃过一顿饭。法官的嘴里泛起一丝苦涩。
他熟练地从骨头上切下一片肉，说道：'那么，年轻人，最近在看哪位诗人的作品啊？'他感到心中涌起的邪恶念头，想趁这男孩不备让他难堪。
'他是理科学生。'赛伊说。
'那又怎么样？科学家就不准阅读诗歌了吗？是不是啊？'
片刻沉默后他又说道：'不是说要全面教育吗？'
基恩绞尽脑汁。他从未读过诗歌。'泰戈尔？'他犹豫着答道，这个诗人万人景仰，应该没什么问题。
'泰戈尔！'法官用叉子叉起一小块肉，在肉汁里浸了浸，放在一块土豆上，再加几粒豌豆捣碎，他左手拿叉将这些一起送进嘴里。
完全咀嚼吞咽后他说：'对他的评价过高了。'尽管不屑一顾，他还是用餐刀朝基恩点了点命令道：'能背诵点什么给我们听吗？'
'在那里，心是无畏的，头也抬得高昂，在那里，知识是自由的，在那里，世界还没有被狭小的家国的墙隔成片段……进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。'①每个印度孩子至少都会背这个。