宠文网 > 伊利亚随笔续集 >  VI. -- THAT ENOUGH IS AS GOOD AS A FEAST

VI. -- THAT ENOUGH IS AS GOOD AS A FEAST

书籍名:《伊利亚随笔续集》    作者:查尔斯·兰姆
字体大小:超大 | | 中大 | | 中小 | 超小
上一章目录下一章






Notaman,woman,orchildintenmilesroundGuildhall,whoreallybelievesthissaying.Theinventorofitdidnotbelieveithimself.Itwasmadeinrevengebysomebody,whowasdisappointedofaregale.Itisavilecold-scrag-of-muttonsophism;aliepalmeduponthepalate,whichknowsbetterthings.Ifnothingelsecouldbesaidforafeast,thisissufficient,thatfromthesuperfluxthereisusuallysomethingleftforthenextday.Morallyinterpreted,itbelongstoaclassofproverbs,whichhaveatendencytomakeusundervaluemoney.Ofthiscastarethosenotableobservations,thatmoneyisnothealth;richescannotpurchaseeverything:themetaphorwhichmakesgoldtobemeremuck,withthemoralitywhichtracesfineclothingtothesheepsback,anddenouncespearlastheunhandsomeexcretionofanoyster.Hence,too,thephrasewhichimputesdirttoacres——asophistrysobarefaced,thateventheliteralsenseofitistrueonlyinawetseason.This,andabundanceofsimilarsagesawsassumingtoinculcatecontent,weverilybelievetohavebeentheinventionofsomecunningborrower,whohaddesignsuponthepurseofhiswealthierneighbour,whichhecouldonlyhopetocarrybyforceoftheseverbaljugglings.Translateanyoneofthesesayingsoutoftheartfulmetonymewhichenvelopsit,andthetrickisapparent.Goodlylegsandshouldersofmutton,exhilaratingcordials,books,pictures,theopportunitiesofseeingforeigncountries,independence,heartsease,amansowntimetohimself,arenotmuch——howeverwemaybepleasedtoscandalisewiththatappellationthefaithfulmetalthatprovidesthemforus.

上一章目录下一章
本站所有书籍来自会员自由发布,本站只负责整理,均不承担任何法律责任,如有侵权或违规等行为请联系我们。