第27页
唯一愿意与凯瑟夫说话的只有一个瘦小的家伙，那是个衣衫破烂的穷奴仆，负责干些低贱的活儿，还有当一些坏孩子出气的对象——并不是只有圣洁的人才进得了神的圣所，这是谁也想不到的事情，但是那些不公平的现象确实存在，而凯瑟夫本身就是一个很好的例子。
当时，凯瑟夫躲在老旧的建筑后面，他大声地朗读经节。在人多的时候他从来不敢这样，他羞于在众人面前言语，只有在独自一人的时候，他才刚拉扯嗓子拔高声音，而且不会读错任何字。当凯瑟夫念完半卷的马可福音时，小声的掌声在他身后响了起来。
害羞的凯瑟夫扭过脑袋，他涨红了脸。
那时候，他看见了那娇小的身影。那头黑发和较为暗淡的肤色，使得凯瑟夫微微一愣。但是那个人正在为凯瑟夫拍掌，用结满了茧和布满伤痕的双手。他发现凯瑟夫看着他，而且充满善意之后，鼓起勇气走了出来。他的鞋子破了个洞，凯瑟夫看到了他的脚趾。
“念得真棒。”他小声地说：“能再念给我听么？大人。”
他的名字叫吉尔，没有姓氏，是教堂收留的可怜孤儿。
他们成了朋友，虽然这不符合身份，不过吉尔是唯一一个愿意聆听凯瑟夫的声音的人。凯瑟夫乐于与他分享一切，但是吉尔不会收取他朋友施舍的面包，也不会贪图他柔软的棉被。但是他们时常在一起玩乐，凯瑟夫会读一些圣经故事，吉尔是他最忠实的听众。
不过他们结交的事情并不被许多人赞同，除了修道院的教师和学生，还有凯瑟夫的兄长。这位长辈甚至写了一封信，他严厉的语气令凯瑟夫感到为难。尽管如此，这并不能阻止他们，凯瑟夫不止一次在做默祷的时候跟他的父说起吉尔，他请求上帝让他们一直快乐下去。
但是，上帝的旨意，没有人可以参透。
那是一个打雷的暴风雨夜晚，凯瑟夫遇到了麻烦。他在回到寝室之前被一群坏孩子给堵住，他们说：“你不该对那个仆人这么友好，凯瑟夫，你会使上帝蒙羞。他们是异教徒。”
“不，吉尔是基督徒，他也是神的子女。”凯瑟夫严厉地做出了反驳，他不容许任何人污蔑他的朋友。但是他的话让其他人笑了起来，好像那是什么可笑的话语。
“跟我来，凯瑟夫。你会知道的，你的吉尔是个什么样的家伙。”
他们抓住了他，把他拉到了地下室——那个地方，平常不会有人接近。凯瑟夫完全不知道会发生什么事情，但是他越接近深处，那奇怪的声音就更加地清晰。喘息的、压抑的还有突然拔高的叫声，凯瑟夫的手脚逐渐冰冷，但是他就像是被可怕的恶魔给围住。他们逼迫他往细缝里瞧进去。
当凯瑟夫看清的时候，他恐惧地大叫起来，然后扭头狂奔。
那是他看过最丑陋的画面，这使得他做了几个晚上的噩梦，而且发烧。
“他在做肮脏的交易，凯瑟夫，你也许不知道，凯恩还试过他……”
“你也跟他睡过么？凯瑟夫，喂，凯瑟夫……”
在痊愈之后，凯瑟夫关进了他的窗口。那里常常是吉尔呼唤他的通道，但是凯瑟夫把那里封死了，他也不再去他们相遇的地方。凯瑟夫把所有的精力都奉献给了上帝，他虔诚地做祷告，一次又一次地在深夜才回到寝室。
但是，他还是遇到了吉尔。
那个拥有黑色短卷发还有暗色皮肤的美丽少年，他冒着被惩罚的危险，走进了神圣的殿堂。他看着凯瑟夫，用清脆的声音问他：“你不找我了么？凯瑟夫？”
“请告诉我，我做错了什么……行么？凯瑟夫，我会改的，我发誓。”
“凯瑟夫……噢，凯瑟夫，告诉我，不要不理我好么？”
凯瑟夫推开了他，然后逃走了。
在之后，有许多次，他们面对面。但是凯瑟夫没有再看他，甚至在有人欺负吉尔的时候，他选择保持沉默，并且快速地离开。
在一个冬天假期结束之后，凯瑟夫回到了修道院。
他得到了一个消息，吉尔跌进了冰冷的湖水里。
在假期之前，他最后一次在窗口呼唤凯瑟夫。但是凯瑟夫很早就熄灯了，他第二天就会离开修道院，回到巴黎的房子里，渡过一个愉快的假期，这又是他的一个特权，但是吉尔并不知道。
凯瑟夫……
噢，凯瑟夫……
他也许呼唤了整个冬天，然后在夜晚，失足跌进了冰冷的湖水。
约瑟神父睁开了眼，他摊开了自己的手，那里还残留着冰冷的温度。艾维斯摩尔刚才抓着他的手，安心地入眠。
他在教堂里待到天亮，但是当他站起来之前，镇长诺德比谁都快一步推开教堂的大门。
“发生糟糕的事情了，约瑟神父。”
维托亚的镇民原本渐渐遗忘吸血鬼的事情，但是这可怕的东西再次咬住了无辜镇民的脖子。
这次被吸干血液的是维托亚的夜间巡逻员，在离教堂不远的香麦士路段那里。他仰躺在走道，死状可怕，脖子的两个小孔已经告诉所有人凶手是什么东西。
这一次的事件，完全让维托亚陷入了一个恐慌之中。
但是令金发神父心力交瘁的是，他房里的黑发青年发起了病，这远比先前还要严重。不过神父却在这时间收到了公爵的邀请信，在第二宗吸血鬼事件还有艾维斯摩尔发病的几天之后。
第30回
公爵的语句诚恳，而且富有感情，这让疲惫的金发神父难以拒绝。他看着邀请信最后的落款，那是用红色的墨水笔签写的名字：塞勒斯汀.柏金。
也许是为了表示庄重，上头还印着家族纹章——围着蓝色玫瑰的荆棘，但是神父并不曾看过这样的贵族纹章，尽管他对于柏金姓氏感到熟悉。法国的贵族太多了，就算是一个走在路上卖烟卷的老头儿，先前也可能出自显赫的贵族家庭，这是个新旧贵族混杂的时代。
金发神父并没有把这件事情告诉艾维斯摩尔，他需要休息。没错，艾维斯摩尔已经两天没办法出门，他只能躺在床上，喝些厨娘送来的热汤，还有逗逗床底下的皮埃丝。
“我很快回来。”神父穿上了披风，他不知道为什么公爵要把时间选在晚上，但是公爵在信中一再要求——那是私人原因。神父戴好了帽子，他在出门之前向床上的青年说了一声，并且认真地嘱咐：“吃点东西，听话，艾尔。不要让担忧你的人无法安睡。”
艾维斯摩尔眨眨眼，他现在好多了，但是下午的时候他出了一身的冷汗，把金发神父给吓坏了。
“快去吧，约瑟。”艾维斯摩尔躺了下来，他的声音微弱，却努力露出笑容：“你要为生病的人做祷告么？噢，替我告诉他，你的祝祷非常有用。”
神父为自己的隐瞒感到有些愧疚，他握住那只冰冷的手，把它放进毯子里。“不，我很抱歉，艾尔，我现在只有一个心愿，我希望上帝让你恢复健康，皮诺他们每天都在问我：艾维斯摩尔在哪里，噢，那能想出许多鬼点子的艾维斯摩尔呢？”
“约瑟，请帮我告诉他们，我已经想到了新游戏。”艾维斯摩尔轻声地说，他有些昏昏欲睡，但是他抓着神父的手，放在腹部。他们挨近对方，神父就像是对待孩子一样地亲吻他的额头——艾维斯摩尔这样要求，他在最痛苦的时候央求神父亲吻他的额头。
他告诉神父，这是他在梦里的习惯，有人会对他这么做，这能使他放心。
神父在确认黑发青年睡过去之后，才慢慢地把手给收回来。
但是那一刻，他忽然震了一下，并且快速地把手从艾维斯摩尔的肚子抽回来。
“上帝！”
神父不确定那是不是错觉……他刚才似乎觉得，有什么东西动了一下。
他睁大眼，盯着艾维斯摩尔，但是之后并没有什么古怪的动静。金发神父吸了一口气，他在胸口划了两遍十字，才带着圣经出门。
维托亚小镇最近发布了一个公告：天黑的时候，除非有必要的事情，否则千万要待在屋子里。镇民们在门前都挂上了十字架，而且拒绝任何人在夜晚拜访。
这个时候街道上寂静得诡异，教堂的老马车在那偏远的小庄园外停了下来。金发神父走下马车的时候，一阵冷风忽然刮了起来。神父拉紧了披风，教堂里负责干杂事的贝克看着这个鬼天气，他缩了缩脖子，打了一个哆嗦，抱怨道：“这见鬼的……抱歉，你知道的，我不是在说你，约瑟神父。”
“不，谢谢你，贝克。”神父摘下帽子，他向这位尽责的先生表示敬意，然后划了十字，并且把手里的东西交给了马车夫。那是一个十字架项链。
金发神父走近篱笆大门，在伸手推开之前，就像是有一只无形的手早他一步，把门给轻轻地推开来。神父愣了一会儿，他不确定那是不是因为风太强的关系，不过除了这个也没有其他合理的解释。
白天的时候，这里是个美丽庄严的地方，但是夜晚赋予了这里一个新的面貌。神父就像是第一次来到这里，他沉默地环顾着，披风下的手抓紧了藏在袖口里的十字架。
啪嗒啪嗒——
金发神父抬起头，他感觉有什么在夜空中飞越过去，那看起来像是蝙蝠。但是维托亚从来不会出现这种玩意儿，至少神父从来没有遇过。
“约瑟神父。”一声叫唤让神父快速地扭过脑袋，他看着大门前站着的仆人，下意识地退了一步。那是公爵身边的仆人，他提着煤油灯，像是在那里等候了许久。
“欢迎你来，神父。”仆人用空洞的声音说：“请跟我来，公爵正在等候您。”
也许不该在这时候过来拜访。神父的内心生出了奇怪的想法，他不知道是不是因为前两天，那被吸干血液的可怜巡警使他精神紧张，还是因为四周弥漫的诡谲气氛。
神父跟着仆人，他们来到了会客室。在门推开的时候，神父瞧见那坐在单人沙发上的银发公爵。那尊贵的大人在神父走近的时候就放下了酒杯，并且露出微笑——他看起来气色不错，尤其和白天的时候比起来。
“冒昧请你过来，约瑟神父，我希望这不会使你困扰。”
神父坐了下来，他强作自然地微笑，“并不会，公爵大人。我很荣幸收到您的邀请函，我希望能帮助到您。”
金发神父悄悄掉转目光，也许是房间里太阴暗的缘故，他觉得公爵的肤色异常白皙，唇色却如同被鲜血晕染过一样……这是个诡异的思考。
“你能为我做许多事情，可敬的圣职者。”
仆人为神父倒了红茶，公爵对此不感兴趣，他轻轻地摇晃着酒杯，那鲜红的液体使他的双眼映出暗红的微光。金发神父很快就留意到桌上的花瓶里插着的一捧凋谢的花束，这让神父的笑容僵住了一会儿，但是公爵并没有掩饰自己对黑发青年的关心，他的话题很快转绕到艾维斯摩尔身上。
“他……还好么？”公爵看着金发神父。
“哦，大人……”神父也许是想保留些什么，“蒙上帝的恩泽，他一切都安好。”
公爵并没有回应神父的话，他沉默地看着这位神职人员，缓缓地微仰头将杯中的液体饮尽。那艳红的嘴唇令神父握紧双手——如果现在有人告诉这位正派的传教士，说那是刚沾染过鲜血的红唇，神父会毫不犹豫地相信。
“约瑟.凯瑟夫神父，”公爵轻声地说：“我希望你是诚实的。”
“公爵……”约瑟神父期盼自己能保持镇静，但是那似乎是有些困难的事情。他的脑子里盘旋着艾维斯摩尔央求的话语，违背心意说：“……请不要怀疑，他一切都安好，我能保证。”
金发神父不愿意在这件事上多谈，他想起了正在等待他回去的艾维斯摩尔。他的目光落在公爵左手无名指上的黑宝石戒指，“公爵大人，请问您结婚了么？”
也许把话题转移到女士上，能让一切都好一些，但是神父并不会想到，这使得他们的谈话再度陷入了沉默。
公爵垂下眼，他凝望着他的无名指，在金发神父以为自己冒犯了这位大人时，他抬起眼，面带笑容，尽管这很难看出来，但是神父可以感受到他的喜悦，仿佛没有什么比这件事更能让他喜悦的事情。
“是的。”公爵用手覆住了戒指，轻声地说：“就在不久之前，神父。我们有个完美的婚礼，所有的族人都为我们的结合作了见证。”
“那真是……”
公爵打断了神父的话，“在那之前，我一直都在等他成长。”他的语气很轻，就像是在述说一个秘密：“就算是一百年，那对我而言也不过是短暂的时光。但是，那个十年是我经历过最漫长的时候，不过那是值得的。”
“为了他，一切都值得，我珍视他胜过生命……可敬的圣职者。”公爵慢慢地站了起来，他缓步走向了金发神父。
在公爵靠近自己的时候，金发神父眼前忽然闪过奇怪的画面，凄惨死去的卖花姑娘，还有在两天前，成为干尸的巡逻员……
神父仰头盯着那逐渐靠近的银发公爵，慢慢地往后挪。
就在神父以为他也许会露出狰狞的獠牙时，公爵冰冷的手紧紧地覆盖在他的手上，慢慢地往他的手心里塞入一个精致的玻璃瓶子。
金发神父迟疑地摊开手，他不断地抬头看着公爵，胸口起伏着。
拥有美丽雕花的瓶子里流动着暗红的浓稠液体，神父的眼里流露出一丝困惑。
“只是玫瑰香精，神父。”公爵说：“这是古老的秘方，会对艾维斯摩尔有一些用处……相信我，他会需要这些。”
“不是现在，还需要一点时间。但是我会去看看他……尽我一切的能力。”
如果重新回想这段记忆，神父一定会说：