第22页
她难过了一会儿，然后她想起整晚有多开心，有没有拍照完全不是重点。照片只不过是件愚蠢的纪念品。
忘了拍照让我大松一口气，我不可能有钱付那照片的。我早知道会发生这种情况，所以已经演练了一套关于掉了钱包的说辞。
那整晚我都没有露馅，安全过关。
我计划陪潘娜洛普走到停车场，她老爹会在车上等她；我计划亲吻她的脸颊（如果我跟她舌吻，她爹看到一定会把我给杀了）。然后，我对离去的他们挥手道别；再然后，我会在停车场等到所有的人都走了，深夜中一个人走路回家。那天是星期六，我知道有些保留区的人会从斯波坎回家，我知道他们会看到我，载我回家。
那是我的计划。
但是计划赶不上变化，人算不如天算。
洛杰和其他几个家伙，学校里最有名的那几个人，决定开车到斯波坎一家二十四小时的餐馆吃煎薄松饼。突然之间，那变成是全天下最屌的主意。
要去的人全是十二年级、十一年级，高年级的学生。
因为潘娜洛普很红，尤其她只是个高一新生；而我，因裙带关系，虽然也只是新生，洛杰邀请我们俩一起去。
潘娜洛普乐得快晕倒了。
我却不舒服到恶心胃痛。
我的口袋里只有五块钱，能买什么？也许一盘松饼，也许。
我这下死定了。
"怎么样，诺仔？"洛杰问，"要不要跟我们一起去宵夜？"
"你说呢，潘娜洛普？"我问。
"噢，我要去，我要去。"她说，"我们去问一下我爸。"
老天，我唯一的生路，就是厄尔不准她去。现在只有厄尔能够救我的一条小命了。
我竟然把希望全寄托在厄尔这人身上！你不难想象，在那一刻，我是有多背！
潘娜洛普轻巧地跳向她爸的车。
"嘿，潘娜洛美眉。"洛杰说，"我跟你一起去。我去跟厄尔说你们会坐我的车，待会儿我也会送你们回家。"
洛杰给潘娜洛普取的绰号是潘娜洛美眉，⑧这可能是他认得的最长的一个英文单词吧。我恨死了他给潘娜洛普取了个小名。当他们走向厄尔时，我也发现他们在一起很登对。他们看起来很自然，好像天生一对。
一旦他们发现我只不过是个印第安穷光蛋，他们真的会变成一对。
来吧，厄尔！加油，厄尔！今晚让你的女儿心碎！
但是厄尔很喜欢洛杰，天底下每个老爹都爱洛杰，他是他们所见过最棒的橄榄球员，他们当然爱他。谁能不爱最棒的橄榄球员？在美国，不爱最棒的橄榄球员，简直就是叛国行为。
在我想象中，厄尔会说，只要是洛杰，而不是我，把手伸进他女儿的内裤里面，他就答应。
我既生气又忌妒，同时也怕死了。
"我可以去噢！我可以去噢！"潘娜洛普叫着跑向我，紧紧抱着我。
一个小时之后，我们大约二十个人，坐在斯波坎的丹尼斯连锁餐厅里面。
大家都点了松饼。
我给自己和潘娜洛普点了松饼。我还点了柳橙汁、咖啡、附餐土司、热可可和炸薯条……虽然我知道，这些我全都付不起。
我心想，既然这可能是我被处死之前的"最后晚餐"，干脆就来顿丰盛大餐，先吃饱了再死。
吃到一半，我去上厕所。
我蹲在马桶前，以为自己要吐了，但我只是有点作呕。
洛杰进来，听到我的声音。
"嘿，诺仔，"他说，"你还好吧？"
"还好。"我说，"只是累了。"
"那就好，老弟。"他说，"你们今晚能来我很高兴，你和潘娜洛美眉是很屌的一对，老弟。"
"你真这么认为？"
"是啊，你上过她没？"
"我不太想谈那件事。"
"对啊，你说得没错，那不干我的事。嘿，老弟，你会去参加篮球校队的征选吗？"
我知道再过一个礼拜，篮球校队集训就要开始了。我有意思要加入，但不知道教练喜不喜欢印第安人。
"当然。"我说。
"你打得好吗？"
"还不赖。"
"你认为你可以打正式的学校代表A队吗？"洛杰问。
"不可能。"我说，"我只能打二军，当预备B队。"
"好吧。"洛杰说，"欢迎加入，我们需要新血。"
"谢了，老兄。"我说。
我不敢相信他人这么好。他……这该怎么说呢？他很有礼貌：橄榄球员中你见过几个有礼貌的？而且友善？而且像他这么大方？
真是令人不可思议。
"嘿，听着。"我说，"我在这难过得受不了的原因是……"
我想跟他全盘托出，实话实说；但是我就是说不出口。
"我看你一定是因为爱得受不了。"洛杰说。
"不是的，诶，是的，有可能。"我说，"其实是，我的胃肠会这样乱七八糟，是因为，唉，我忘了皮夹，我把钱忘在家里，老哥。"
"傻蛋！"洛杰说，"别紧张，老弟。你早点说嘛。有我罩你。"
他打开皮夹子，给了我四十元。
我真想赞美主，感谢老天。
什么样的小孩能够像他这样，随便出手就能给你四十大洋？
"我会还你的，老哥。"我说。
"什么时候都行，你就开心地玩，OK？"
他再度用力拍了一下我的背，是的，他老是拍我的背。
我们一起走回座位，把东西吃完，然后洛杰载我回学校。我告诉他们我爸会来体育馆外面接我。
"小伙子，"洛杰说，"现在是清晨三点哇。"
"没关系，"我说，"我爸上晚班，他下班后过来正好。"
"你确定？"
"确定，没问题的。"
"我会把潘娜洛美眉安全送到家的，老弟。"