231
８２２性爱与文明
艾伦费尔斯（Ｖｏｎ
Ｅｈｒｅｎｆｅｌｓ）
在最近出版的那本有关性伦理学的书中，指出了“自然的”性道德与“文明的”
（文化的）性道德之间的差别. 在他看来，“自然的”性道德乃是一个种族为保持该种族健康的发展和旺盛的活力而对其成员施行的控制，而“文明的”性道德则意在激发人们更加辛勤、更加孜孜不倦地从事文化活动. 他强调说，如果把人类的天性与他取得的文化成就相对比，就更容易辨认这两种性道德之间的强烈比较. 为了说明艾伦费尔斯的这一重要想法，我想多少引用他在这方面的一篇论文，同时也作为我对这一问题之看法的根据.可以设想，当“文明的”性道德占压倒优势时，个人生命的健康发展与活动就会受到损害. 而这种牺牲个人、伤害个人以照顾文明的倾向一旦超越了某一界限，必然反转过来，有害于原来的目的. 艾伦费尔斯已经在他的论文中列举了一系列这类恶果. 认为我们西方社会目前流行的性道德法规应对此负全部的责任. 尽管他完全承认这种性道德在推动文明发展上的高度价值，但他最后仍然认定它需要加以改造. 今日性道德的特征，是把平时仅对妇女的那些要求扩展到男子的性生活中，并对夫妻之外的任何其他性生活加以禁止. 尽管如此，但由于考虑到两性间在性需要方面的天然差别，对男性在性方面的偶尔越轨并不斥责，这实际上等于承认男子在性道德上的双重标准. 可是，一个允许双重道德标准存在的社会，就势必不能做到“热爱真理、诚实和人道”
，因而只能使其成员堕落到不顾真理、虚伪和自欺欺人的境地. 文明性道德的恶果实际上还不仅如此，它鼓励一夫一妻制，却因
232
性爱与文明９２
而缩小了“性择”的可能. 既然在文明社会中生存竞争已因人道与卫生的考虑降至最低限度，那唯一能使种族品质得以改进（或发展）的因素，便剩下了“性择”。
关于性道德造成的种种恶果，这位医生（指艾伦费尔斯）遗漏了一种，我们下面就来讨论它的含义. 这就是它加速了（或滋长了）现代人的神经质或紧张不安，这种现象在迄今的社会状况下扩散得尤为迅速. 有时一个神经病患者会主动请求医生注意他自己的性情素质与社会要求之间的对立，询问这是否就是犯病的根源. 他会问这个医生说：“我们全家都变得精神崩溃了，我们总想使自己过得更好，也无论自己有没有能力达到.”医生们也常常发现，神经病往往袭击这样一些人，他们的祖父原本生活在纯朴而健康的乡间，是那些粗犷而富有活力的种族的后代，然后骤然来到大城市并在事业上获得了成功，于是乎想到培养自己的孩子，恨不能在短时间内就把他的文化提高到最高水平. 这一现象引起医生们的思考. 但最具说服力的，是精神病专家们理直气壮地提出的证据，这些证据都证明，精神病人的日渐增加与现代人的文明生活有关. 只要引述几个有名的观察者的看法，我们便能清楚地看到这种说法的可靠性.Ｗ. 艾尔（Ｅｒｂ）说：“对于这一基本的问题，我们可以概括如下：是否由于原来所列举的种种造成神经质的原因在现代生活条件下愈增无减，就应把责任归之于现代生活？对这样一个问题，只要你随意观察一下现代生活的种种特征，便可以毫不迟疑地作出肯定的答案.”只要看一看下列事实，事情便已经很明白了：现代文明
233
０３２性爱与文明
的每一次杰出成就，每一个领域的创造和发明，它在日益增加的竞争中所取得的每一个进步，都只能以巨大的心智努力来换取和保持. 在这种生存竞争中，对每个人能力的要求大大提高了，个人只有将全部心智力量施展出来，才有可能应付这一要求. 同时，个人对享乐的欲望，也扩展到每个层次.暴发户们过上了前所未有的奢侈生活（他们过去对这种生活根本不习惯）
，蔑视宗教、不易满足和贪得无厌等现象深入到社会的各个角落和阶层. 环绕全球的电话和电报网使通讯事业无止境地扩展起来，商业和旅行方式得到全面改观，人们成天都匆匆忙忙，生活处于高度紧张状态.人们夜晚旅行，白天做生意，即使假日的远足，人们的神经系统也得不到轻松.严重的政治、工业和经济危机风起云涌，波及到前所未有的范围. 人人都想过问政治. 政治、宗教、社会斗争、党派利益、竞选活动，凡是如此，都使人思绪纷繁，永远得不到停息，甚至连娱乐、休息和睡觉的时间也不得安宁. 大城市的生活变得愈来愈纷繁紧张了. 那衰竭的神经全靠强烈的刺激和纵欲狂欢，才能振作一点，而每当这样之后，又变得更加衰竭和疲劳. 即使是文学作品，也不能给人以享受，现代文学所关注的都是一些最能引起争论和最能挑惹起各种激情的问题. 它挑动肉感，促使人追求快乐，让人渺视一切基本的道德准则和所有理想的需求. 它描述病态行为，描述性心理变态者，把有关革命，反叛的种种古怪的问题搪塞到人们的脑子里. 我们的耳朵也不得清闲，各种嘈杂的音乐不时地震动着我们的耳膜. 剧院的节目也使出浑身解数，以最为刺激的表现形式刺激着人们的感官. 创造性艺术也发生了１８０度
234
性爱与文明１３２
的大转折，开始转的那些丑陋的，讨厌的和暗示性的东西，它抗拒现实，毫不迟疑地将生活中最丑陋的方面呈现于我们面前.“这样一幅简略的图画已足以展示现代文化迁移中的种种危机，至于其细节，不用费多大的功夫就可以想到.”
宾斯枉格（ＢｉｎｓＷａｎｇｅｒ）说：“特别是神经衰弱症，它已被人们描述为一种最有代表性的现代病症. 第一位对这种病作出总体描述的人是贝尔德（Ｂｅａｒｄ）
，他深信自己发现的是一种只有在美国才能见到的新的神经疾病. 这样一种假设确然是错误的. 但是，既然这种病是由一个非常有经验的美国医生首先发现和提出的，这本身就足以表明它与现代生活方式之间的密切关系——在此，那些放任不忌的欲情，对黄金和财产的追求，以及技术领域的巨大发展，已使人们的交流打破了空间与时间的局限.“
冯. 克拉夫特. 伊宾（ＶｏｎＫｒａｆｔ—Ｅｂｉｎｇ）
说：“今天，在无数文明人的生活方式中充满了种种不合卫生的因素，这些有害的因素最直接和最严重地作用于大脑，无怪乎精神病患者会大量地增加.只用了十年时间，文明人在政治、社会，特别是商业、工业和农业等方面的状况已大大改变，这种改变突然间改善了人们的职业生活、公民权利和财产收入，而却牺牲了自己神经系统的健康，因为这些东西的取得必然增加了他们家庭和社会方面的需要，但这就要付出更大的精力，而这些精力的消耗是无论如何也无法恢复的.”
对上述言论以及其他一些零星的论述，我想在此说出自己的意见，这倒不是因为它们是错误的，而是因为它们尚未
235
２３２性爱与文明
详尽地描述这种神经质的具体情况，并且遗漏了对它的最重要的病因的解释. 如果我们越过这种不太确定的“神经质形式”
，而考察神经病患者的具体表现，文化的有害影响便不难集中于某一点上，这便是在文明社会中那占压倒优势的性道德对文明人（或文明阶级）的性生活施行了不适当压制的结果.对上述观点的证明，我已在一系列技术性论文中作了详尽叙述，这儿不再加以累赘. 当然，我研究中得到的那些最重要的论据，在这儿仍然要提到.临床的观察，使我们区分出两种精神疾患，一种是真正的神经（机能）病，另一种是心理症（或精神病）。第一种病症，不论是身体的还是心智上的症状，看上去都具有中毒的症候. 就是说，这种症候是由某种神经毒素的过剩或缺乏所导致的. 这样的神经症统称为“神经衰弱症”
，其发病原因不能从遗传方面的因素查到，大部分是因性生活失调而造成的恶果. 这种病发病形式与毒性性质之间确有着密切关系. 多半情况下，仅依据对这种病的临床症状的观察，便可以测知其性生活是如何失调的. 反过来说，我们在前面所引证的关于文明造成的种种有害影响，在刚才提到的神经疾患中却看不到蛛丝马迹. 所以，我们大致上可以这样说，造成这种真正的神经性疾病的原因，主要是性方面的原因.至于心理症，其遗传因素似乎较为明显，但真正病因并不太明晰. 可是，有种奇特的研究方法，即精神分析法，却使我们认识到，这些疾患的症状（歇斯底里，强迫心理症）
均是心因性的（心理性的）
，来自潜意识（压抑了的）活动中各