第49章

书籍名:《笠翁对韵》作者：李渔

　　歌对舞，笑对嘲，耳语对神交。焉鸟对亥豕，獭髓对鸾胶。宜久敬，莫轻抛，一气对同胞。祭遵甘布被，张禄念绨袍。花径风来逢客访，柴扉月到有僧敲。夜雨园中，一颗不雕王子柰；秋风江上，三重曾卷杜公茅。

　　【注释】

　　①焉鸟、亥豕：指古文中字形相似的字，容易被混用。②獭髓：水獭的骨髓，能益人神志。③一气：志同道合。④祭遵：东汉光武帝的大将。⑤张禄：战国时，范雎被魏臣须贾所陷害，后逃到秦国为相，改名张禄。⑥杜公茅：唐杜甫《茅屋为秋风所破歌》诗：\"八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。\"