卷五 食化 84、燔骨
原文：
燔骨
嚼燔骨者，焦脣烂舌不以为痛；饮醇酎者，哕肠呕胃不以为苦。馋嗜者由忘于痛苦，饥穷者必轻于性命。痛苦可忘，无所不欺；性命可轻，无所不为。是以主者以我欲求人之欲，以我饥求人之饥。我怒民必怒，我怨民必怨。能知其道者，天下胡为乎叛？
译文：
啃烤肉骨头的人，烫的唇舌起泡也不觉得疼痛；饮美酒的人，翻肠倒胃的呕吐也不觉得苦不堪言。嘴馋的人可以忘却痛苦，饥饿贫困的人必定不重视性命。可以忘却痛苦的人，无论什么事情都可以欺瞒；不怕死的人，无论什么事情都敢做。因此，君主将自己的欲望与百姓的欲望协调一致，将自己的饥饱与百姓的饥饱协调一致。君主愤怒就是百姓愤怒，君主抱怨是百姓抱怨。能够懂得这个道理，天下哪里还会有叛乱呢？
注：
燔骨（fán gǔ）:烤肉中的骨头。
T?xt＿小＿说天\堂www-xiaoshuotxt-nET