宠文网 > 大部头里的小故事（外国卷） > 第12章 《一千零一夜》：点亮智慧心灯(1)
第12章 《一千零一夜》：点亮智慧心灯(1)
在遥远的中东，有一个存在了数千年的民族，他们勤劳善良，勇猛威武，这就是阿拉伯民族。阿拉伯帝国是中世纪时阿拉伯人建立的伊斯兰教国家，崛起于阿拉伯半岛。
公元7世纪，随着伊斯兰教的诞生和传播，萌生了阿拉伯—伊斯兰文化。这时兴起的伊斯兰教，在很短的时间内将阿拉伯人凝聚起来，赋予他们神奇的力量，让他们走出阿拉伯半岛，建立了一个疆域辽阔的阿拉伯帝国。
阿拉伯民族是一个虔诚的民族，他们信仰伊斯兰教，在伊斯兰圣人穆罕默德的领导下，创立了政教合一的“哈里发”国家。到八世纪中叶，疆域东起印度洋，西临大西洋，北迄高加索山，南至撒哈拉，形成横跨亚、非、欧三洲的封建大帝国。
公元8至9世纪为极盛时期，阿拉伯帝国极为强盛，商业也很发达，商人足迹遍及世界广大地区，在继承发展古代文明、沟通东西方文化上作出了重要贡献，后因民族矛盾和内部分裂等原因，逐渐衰弱。
在向外拓疆的过程中，阿拉伯人从落后的游牧民族，迅速成长为“整个中世纪高举文明火炬的人物”。在阿拉伯文明最为鼎盛的阿拔斯王朝，阿拉伯人怀着海纳百川的胸襟，在古希腊罗马文化和西方近代文化之间承前启后，又在东西方文明的交融中充当媒介。
§§§第二节 经典名著纵览
《一千零一夜》，又称作《天方夜谭》，是阿拉伯民间故事集，包括寓言、童话、恋爱故事、冒险故事、名人逸事等，想象丰富，描写生动。主要反映中古时代阿拉伯和亚洲一些国家的社会制度和风土人情。一般认为《一千零一夜》的大部分故事来源于古波斯语的《一千个故事》，后又吸收了一些埃及、伊拉克和印度等国的故事，阿拉伯人民经过吸收、改造和再创作，使它们真实生动地反映了阿拉伯社会的生活。这些故事多是赞美和歌颂人民的善良和智慧，抨击和揭露坏人的邪恶和罪行。故事包括神话传说、寓言故事、童话、爱情故事、航海冒险故事以及宫廷趣闻等。这些故事从公元8世纪起不断得到丰富提炼，于16世纪定型，流行于世界各国，很多音乐、绘画和文学作品都从中取材。
据阿拉伯原文版统计，全书共有大故事134个，每个大故事又包括若干小故事，组成一个庞大的故事群，总计264个故事。《一千零一夜》对世界文学产生了深远的影响。但丁、乔叟、薄伽丘、莎士比亚、塞万提斯等大文豪对此书赞赏有加。它也给予了他们灵感，间接地促使了《神曲》《十日谈》《坎特伯雷故事集》《堂吉诃德》等名作的诞生。
§§§第三节 作者点击
《一千零一夜》没有具体的作者，而是阿拉伯劳动人民智慧的结晶，是劳动人民的集体创作，从口头创作到编订成书经历了一个漫长的历史过程。早在公元6世纪，印度、波斯等地的民间故事就流传到伊拉克、叙利亚一带。大约8世纪中叶到9世纪中叶，出现手写本。又经过几百年的搜集、整理、加工、补充，大约到16世纪才最后定型，而由文人编纂成书，出版问世，还要晚一些。
《一千零一夜》充分体现了阿拉伯民族勤劳、聪慧、骁勇善战的性格。它的结构精巧，用大故事套小故事的方法，叙事手法生动、引人入胜，散发着迷人的气息，洋溢着强烈的激情。
一千零一夜的故事
相传古时候，在古印度和中国之间的海岛上，有一个萨桑王国，国王名叫山努亚。山努亚国王每天要娶一个女子来，在王宫过夜，但每到第二天雄鸡高唱的时候，便残酷地杀掉这个女子。这样年复一年，持续了三个年头，整整杀掉了一千多个女子。百姓都感到很恐怖，纷纷带着女儿逃到他乡，但国王仍然威逼宰相，每天替他寻找女子，供他取乐、虐杀。
宰相有两个女儿，长女叫桑鲁卓，二女儿名叫多亚德。桑鲁卓知书达礼，仪容高贵，读过许多历史书籍，有丰富的民族历史知识。她收藏有上千册的文学、历史书籍。见到宰相忧郁地回到家中，桑鲁卓便对他说：
“爸爸！您为什么愁眉不展呢？”
宰相听了女儿的话，便告诉了女儿国王的暴行，桑鲁卓早有耳闻，她决定用自己的努力改变现状。她对宰相说：“爸爸，向安拉发誓，我要嫁给国王！或许我进宫后，可以设法和他长久地生活下去，还要拯救千千万万的女子呢！”
“不！向安拉起誓，你千万不能去冒险。”
从现在的情况看，不这样做不行呀。
宰相无法制止女儿的行动，不得已，只好准备送女儿进宫，完成国王给他的使命。
临走前，桑鲁卓对多亚德说：“妹妹，我进宫后，就让人来接你，你来到我面前时，就对我说：‘姐姐，请讲一个故事给我听。’这样，我们就可以快快乐乐地过上一夜了。我会趁机讲一个动人的故事，或许我的故事能救活很多人的命呢。”
宰相很不情愿地把女儿送进王宫。
国王一见这美丽绝伦的姑娘，顿时喜不自禁，当场就奖赏了宰相。桑鲁卓一见国王，就悲痛地哭泣。国王问道：“你为什么伤心？”
“主上，我有个妹妹，希望主上施恩让我和她再见一面，最后告别。”
国王已被姑娘迷住了，当即就答应了她的要求，派人接来多亚德。多亚德来到宫中，看见姐姐，高兴地和她拥抱，她俩一块儿坐在床边谈笑。多亚德说道：“姐姐，向安拉起誓，你非给我讲个故事不可，让我们快快活活地过一夜吧。”“只要国王允许，我可是非常愿意讲的呀。”国王原本一直情绪不宁，无法入睡，听了桑鲁卓姐妹的谈话，引起了他听故事的兴趣，便欣然应允。
于是，姐姐就给妹妹讲了一段故事。桑鲁卓是个非常会讲故事的姑娘，她讲的故事一下子就吸引了国王山努亚和妹妹多亚德，但正讲到最精彩时，雄鸡叫了起来，天亮了，她马上停住不再讲下去。妹妹多亚德说道：“姐姐！你讲的这个故事太美丽动听了！多么有趣呀！”
姐姐桑鲁卓说道：“若蒙国王开恩，让我活下去，那么，下一夜我还有比这更有趣的故事讲呢！”
国王听了这话，暗想：“这故事确实挺吸引人的，我暂且不杀她，等她讲完故事再说吧。”
第二天清晨，国王临朝，宰相准备好了寿衣，本以为会替自己的女儿收尸，可国王却埋头处理政事，忙于发号施令，一直到傍晚，国王也没吩咐他去再找一个女子来过夜。宰相对此感到非常吃惊。
第二天夜里，宰相的女儿桑鲁卓继续讲她的故事，直到雄鸡高唱，结束时，她又说：“若蒙国王开恩，让我活下去，那么，下一夜我的故事比这还要精彩得多呢！”国王又同意了。
这样，桑鲁卓每天讲一个故事，国王每天都想：“我暂且不杀她，等她讲完故事再说。”日复一日，桑鲁卓的故事无穷无尽，一个比一个精彩，一直讲到第一千零一夜，桑鲁卓一共讲了一千零一个故事，终于感动了国王。他说：“凭安拉的名义起誓，我决心不杀你了，你的故事让我感动。我将把这些故事记录下来，永远保存。”
于是，便有了这本《一千零一夜》。
小故事里的大道理
桑鲁卓凭借她的智慧说服了国王，让他不再伤害其他女子，造福了国家。我们为桑鲁卓的深明大义、无私奉献所动容，更为她的机智勇敢、百折不挠所折服。在我们遇到不平之事时，如果我们有能力解救苍生，那就贡献出自己的一份力量吧。用智慧与勇气去战胜敌人，用爱和奉献去帮助他人。
阿里巴巴和四十大盗
很久以前，在波斯国的一个城市里住着兄弟俩，哥哥叫卡西姆，弟弟叫阿里巴巴。卡西姆幸运地与一个富商的女儿结了婚，他继承了岳父的产业，成为远近闻名的大富商。阿里巴巴娶了一个穷苦人家的女儿，夫妻俩过着贫苦的生活。
有一天，阿里巴巴上山砍柴。刚要下山，就发现一伙强盗的马队冲了过来。他很害怕，就躲到了树上偷看。
那群强盗一共有四十个人，他们在树下不远处停了下来。一个首领模样的人来到一块大石头跟前，喃喃地说道：“芝麻，开门吧！”大石头突然裂开，里面出现一条宽阔的大路，于是强盗们鱼贯而入，那个首领走在最后。首领刚进入洞内，那道大门便自动关上了。
就在阿里巴巴刚要下树的时候，山洞的门突然又开了，强盗头目首先走出洞来，他站在门前，清点人数，见人全都出来了，便开始念咒语，说道：“芝麻，关门吧！”随着他的喊声，洞门自动关了起来。
待土匪们走后，阿里巴巴从树上下来，对着大石头大声喊道：“芝麻，开门吧！”洞门立刻打开了。
他小心翼翼地走了进去，举目一看，洞中堆满了财宝，让人目瞪口呆。原来这是一个强盗们掠夺的财宝所积累起来的宝库。于是他拿了几袋金币，捆在柴火里面，扔上驴子运走了。
阿里巴巴驮着金币，赶着毛驴很快返回城中，把山中的遭遇和这些金币的来历告诉了妻子，并把金币倒了出来，一股脑儿地堆在她的面前。阿里巴巴的妻子听了，惊喜万分，急忙到卡西姆家中借升，想量一量这些金币到底有多少。
卡西姆的妻子是个好奇心特别强的人，一心想了解阿里巴巴的妻子借升量什么，于是她在升内的底部，刷上一点蜜蜡。当量器还回来的时候，卡西姆的妻子马上就发现了升内竟粘着一枚金币。
卡西姆知道这事后，也觉得很惊奇。他去找阿里巴巴，怒气冲冲地问他私藏了多少金币。阿里巴巴见隐瞒不得，只得被迫把发现强盗们在山洞中收藏财宝的事，毫无保留地讲给他哥哥听了。
第二天一大早，卡西姆赶着雇来的十匹骡子，来到山中。他按照阿里巴巴的讲述，顺利地找到了那神秘的洞口，把口袋装得满满的。不料他一时激动，忘记了口令，出不去了。这天半夜，强盗们抢劫归来，发现了卡西姆，直接把他杀死，并肢解了尸体。
这天晚上，卡西姆没有回家，他妻子预感到事情有些不妙，焦急万分地跑到阿里巴巴家去询问。阿里巴巴也很担心，立刻前往山洞，果然在山洞里发现了哥哥被肢解的尸体。阿里巴巴悲痛万分，将哥哥的尸体抬回了家。
阿里巴巴家的侍女马尔佳娜是一个非常聪明的女孩子。她戴上面纱，去找高明的老裁缝，给了他一枚金币，并把他蒙着眼睛带到家里来，将卡西姆的尸体缝合在一起，又做了一套寿衣。回到家中，用热水洗净了卡西姆的尸体装殓起来，按惯例举行了殡葬仪式。
另一边，强盗们发现卡西姆的尸体不在洞里，又发现金币少了许多，于是首领进城贿赂了裁缝，找到了阿里巴巴的家。他马上赶回山洞，对匪徒们说：“准备骡子和油罐，你们藏在罐中，我扮成卖油商人，去他家把财宝抢回来。”他提出的方案得到了匪徒们的拥护。
第二天，阿里巴巴吃过晚饭，在屋前散步。匪首趁机接近他，说想要借宿。善良的阿里巴巴同意了匪首的请求，为他安排了一间空闲的柴房，用来堆放货物和关牲口，还用酒饭招待他。
匪首吃过晚饭，随即上柴房照料牲口。他趁夜深人静，阿里巴巴全家安歇时，压低嗓音，告诉躲在罐中的匪徒们：“今天半夜，你们听到我的信号，就迅速出来。”匪首交代完毕后，走出柴房，由马尔佳娜引着，来到为他准备的寝室里休息。
晚上，马尔佳娜拿着油壶去柴房倒油时，见到成排的油罐。她到第一个瓦罐前准备倒油，躲在罐中的匪徒听到脚步声，以为是匪首来叫他们，便轻声问道：“是行动的时候了吗？”
马尔佳娜突然听见瓦罐中的说话声，吓得倒退一步，但她本是一个机智勇敢的人，于是镇定下来，说道：“还不到时候呢。”她暗想道：“原来这些罐中装的不是菜油，而是人。看来这个贩油商人心存不良，也许想打什么坏主意，施展阴谋诡计。慈悲的安拉啊！求您保佑，别让咱们上他的圈套吧。”
她又来到第二个罐前，仍然压低嗓音，把这句话重说了一遍。就这样，她一个挨一个地从头说到尾。来到最后一个罐前，她发现这个罐里装的是菜油，便舀了一大锅，架起柴火，依次给每个罐里浇进一瓢沸油。潜伏在罐中的匪徒还不知是怎么回事，就被一个个地烫死了。
匪首半夜来到了柴房，发现每一个手下都被烫死了，他不敢再回到卧室，只得越墙跳到后花园逃之夭夭。
第二天，知道真相的阿里巴巴大吃一惊，重重地赏赐了马尔佳娜。从此，阿里巴巴安心地经营生意，过着富足的生活。
小故事里的大道理
卡西姆过度地贪婪，招致了意想不到的灾难，而善良的阿里巴巴和聪明的马尔佳娜却凭着勇气与智慧，闯过一轮又一轮的艰险，过上了幸福的生活。贪婪是人生的大敌，我们为人处世的时候，应该慎重牢记这一点才对。
蠢汉、驴子与骗子
从前，一个蠢汉由于生性过于老实，因而常常被人欺骗。一次，蠢汉牵着他的毛驴出去放牧，路上，碰上两个老练的骗子。骗子见他呆头呆脑，便起了坏心。“我要把那匹驴从他主人的手上骗过来。”其中一个骗子对他的伙伴说。“怎么骗呀？”另一个问。这个骗子信心十足，说：“你看着吧！”
于是，这骗子趁蠢汉不注意，走到毛驴身边，偷偷把笼头取下来，套在自己的头上，却把毛驴留下，让另一个骗子牵走了。这样，这个骗子戴着笼头，像一头毛驴似的跟在蠢汉身后走。
走了一段路后，他看另一个骗子牵着毛驴走远了，便停住脚步，不肯再往前走了。
蠢汉突然觉得牵不动缰绳，回头一看，见笼头居然套在一个人的头上，不由得大吃一惊，惊讶地问：“喂喂！你是什么东西呀？”
骗子暗中好笑，道：“我是你的毛驴啊！哦，你不知道，我可是有着稀奇的遭遇呢。我有一位正直、虔诚的母亲，已经上了年岁。有一次她见我喝醉了，就虔诚地告诫我：‘孩子呀，这可是罪过呀，你必须向万能的安拉忏悔。’可是我不但不听，反而动手打了她。这样，我受到了安拉的惩罚，结果变成一头毛驴，从此开始受苦受难。到今天，我的母亲觉得我受的惩罚够了，慈悲心起，又替我请求安拉，赦免了我的罪过。因此，我便又从毛驴恢复了我人的样子，成了堂堂正正的人类。”蠢汉一听之下，既感到惊讶，又深深抱愧，叹道：“啊！我的兄弟呀，我一直骑你，让你干重活，这可是太不应该呀。不过，我全不知道你的情况。到现在，只能祈求你原谅我骑你、役使你了。”蠢汉对这个骗子忏悔了一番后，昏头昏脑，满心沮丧地抛下骗子，垂头丧气地回家了。
蠢汉的妻子看他这副模样，感到奇怪，问：“你为什么愁苦？发生了什么不好的事吗？噢！咱们的毛驴呢？”蠢汉便把从骗子口中听到的话，从头至尾，告诉了妻子。蠢汉的妻子听了，也感到郁郁不欢，心想确实是自己做了不人道的事。于是，她诚心诚意忏悔了一番，希望弥补自己的过错。
过了一段时间，妻子见蠢汉始终心灰意懒，呆在家里，什么也不干，不由心急，便对丈夫说：“你也不能老是这样不务正业呀。要不，你上街去，另外买一头毛驴回家做事吧。”
蠢汉听了妻子的话，来到市场。他一眼便看中了一头准备卖的毛驴，但仔细打量后，才发现正是自己从前的那一头。
他大吃一惊，便凑近毛驴，把嘴贴近毛驴的耳朵，悄悄说道：“你这倒霉的家伙！这一次可别想让我上当了。谁让你又喝醉酒，打你的母亲呢？我可不会买了你又让你变成人了。”说完，他头也不回地走掉了。
小故事里的大道理
蠢汉是很善良的，但善良的人也应该有防人之心，否则吃亏的就是自己。这则故事告诉我们，人要善良，但不要是非不分，没有原则。
驼背的故事