第10章 1942年7月8日 星期三
从星期天到现在，我过着度日如年的生活。但爸爸说，不管怎样，最重要的是我们还活着。是的，我还活着，请你不要问我在哪里或是怎样生活，因为你根本不能理解，我想还是从星期天下午说起吧！
那天赫里刚刚离开一会儿，说很快就回来。这时门铃响了，我正悠闲地躺在藤椅上看小说。但是姐姐慌慌张张地跑过来跟我说，爸爸接到了德国军的传讯通知。她还说妈妈去找爸爸生意上的合伙人凡·丹先生了。
我吓了一跳。每个人都知道这将意味着爸爸要进监狱、集中营，我眼前闪现着那些可怕的地方，爸爸怎么能到那种地方去呢？她还说，妈妈找凡·丹先生就是为了我们明天要藏起来的事。凡·丹先生会带着他的家人和我们一起藏起来，他们是三个人。一想到这么快噩梦就要来了，我惊得一句话也说不出来。
赫里按门铃的声音打破了这可怕的寂静。但姐姐不让我去开门，正好妈妈带着凡·丹先生回来了，她支走了赫里，一进门就把门上了锁。
妈妈和凡·丹先生在客厅里说话，不让我和姐姐听。但我们一听到门铃响，就跑下去看是不是爸爸回来了，同时防备着不让别人进来。
这时，姐姐又告诉我说，传讯通知是给她的，而不是爸爸，我一下子就吓哭了。但妈妈说我们是不能分开的。
我和姐姐把我们需要用的东西塞进书包，大概五点钟的时候，爸爸出现了，他一进门就给克莱斯先生打电话，让他八点钟到我们家来。凡·丹先生去找米普来，米普就拿了一个大口袋，把鞋呀、袜子呀、衣服呀什么的都装进去背走了，说一会儿再来。
大家忙了一会儿，又停下来，但谁也没有心思吃饭。天气热得让人不知道怎么办才好。
我们把楼上的大房子租出去了，房客是个三十多岁的离了婚的男人，叫施密特先生。
之后，米普和她的丈夫亨克来了。她和爸爸认识快十年了，是我们最信任的朋友，他们又把一些东西塞进带来的袋子，然后把袋子拿走了。
我累得一点力气都没有了，身体一挨上床就睡着了。早上六点半，妈妈叫醒我，还好天气不是很热了，下着小雨。我们全家人都穿了很多衣服，好像要到北极去过冬一样。因为我们要带尽可能多的衣服，但又不敢从家里提个大箱子出去。
姐姐把她的书包塞得满满的，放在自行车上，跟着米普走了。我不知道她要到哪里去，要走多远。
七点半左右，我们也出发了。只有小猫莫杰来和我们告别。我写了一张纸条，让施密特先生把它送给邻居，希望它有一个新家。
好了，明天再聊吧！
安 妮