第五篇 复仇的黑手 第八章
“你们的意思是途中有见到过他吗？”
卡尔长长地叹了一口气说：
“而且还不只是见过而已。如果不是他，我们不要说是到达首都，恐怕差一点就不知是生是死了。可是我们居然这么迟钝。”
“我们哪有迟钝？那个矮人，难道我们应该要叫他敲打者大人吗？不管怎么样，他看起来那副模样，谁会觉得他是最尊贵的矮人？”
杉森听到我的话，点了点头。
“对啊，修奇。吉西恩说矮人的敲打者和我们的国王有点不同，我真的能理解。”
妮莉亚很快地插嘴说道：
“他长得什么模样？”
杉森很辛辣地描述了艾赛韩德的模样。杉森的描述有点夸张，听起来艾赛韩德简直就像是在某条窄巷里喝了一星期的酒之后，刚刚要往大路匍匐前进的矮人。这样说有点太过份了！于是我插嘴，卡尔也插嘴，好不容易才稍微提高一点艾赛韩德的位阶。妮莉亚点点头说：“你们的意思是他的模样很洒脱喽？就像你们一样？”
咦？这又是什么反应呀？杉森、卡尔和我三个人互相对望了一下。我们会很洒脱吗？说的也是，从那么远的西部林地贺坦特领地才刚上来首都，我们当然会看起来土里土气的，哼嗯。原来妮莉亚在用比较高尚的形容词来说我们土啊！
吉西恩说：
“那么，那个时候正确来说是几月几号？”
“十月初的时候……可能是四日或五日吧。”
吉西恩仔细地想了一下，点点头。
“那么他应该是已经到达褐色山脉了。这么说来，不久后他就会到达首都。我想他一到达，我们就会知道宝石停止供给的原因。”
“难道我们只能一直等，等到他到达……不对。喂，费西佛老弟，你算一下，我们要回去贺坦特领地的时间，不，到达阿姆塔特所在的无尽溪谷的整个时间都包括在内，我们必须什么时候从首都出发？”
“是的。”
杉森把地理书摊在桌上，拿出纸、墨水和笔等，开始计算。而妮莉亚和吉西恩也都一起帮忙，把自己知道的路说出来，然后互相讨论。两个人对中部林地都有很充分的知识，离开中部林地之后，到我们故乡几乎是一直线。重要的是，补给与睡觉的地方应该设定在哪里。
我还在努力克服脑中旋转的感觉，一面看他们三个在做行程表。过了一会儿，杉森搔播头说：“是……我们到达首都总共是花了二十七天的时间。但是其中在雷诺斯市浪费了三天，在卡拉尔领地浪费了三天，所以二十一天应该是很够了。可是回去的时候，我看可以比较快一点，如果变更几条路线的话，好像可以缩减到大约十八天左右。还有，从贺坦特领地到无尽溪谷，用徒步的要花十天，而骑马则是约四天。因此总共需要二十二天。因为必须在十二月三十一日之前到达，所以最晚必须要在十二月九日之前出发。”
“很好。今天是几号呢？”
“十月二十六日。”
卡尔露出了微笑。
“那么还剩下一个多月的时间。费西佛老弟你算的近乎准确。”
没有错。杉森之前说过四十五天的弹性时间。真的是近乎准确！卡尔点点头。
“那么我们暂且先安下心来。因为爱因德夫先生应该会在几天之内到达……”
“那这几天我们都必须无所事事地等待喽？”
“也算是这样吧。”
“我们去买东西！”
听到我的大喊声，卡尔转为惊讶的眼神，妮莉亚则是开始咯咯地笑。卡尔为了让心情镇定下来，严肃地说：“你有什么需要的东西吗，尼德法老弟？”
“是。首先是我要读的书。给我买一本书吧。在旅行的途中，我总是一直想：要是有书，要是能读点书该有多好。在首都，要买本书一定更容易吧？”
卡尔表情高兴地说：
“这真是令人称赞的愿望！”
“然后还有！首先是我要给杰米妮的纪念品、约好要还给伊露莉的手巾、还有约好要给卡拉尔领地的苏的礼物、要送给梅莉安的礼物……”
卡尔的脸色渐渐僵硬，和他的脸色呈现对比的是，杉森和妮莉亚的脸色愈来愈高兴。卡尔干咳了几声之后说：“呵哼。费西佛老弟，我们的旅费还很够用吗？”
“嗯，是很够用啦……可是修奇你这家伙，这些钱是公款哦！严格地说来，我带出来的钱可说是我们的出差费。你想要送的那些礼物和我们的公务有啥关系？”
“嘻嘻嘻嘻！”
妮莉亚咯咯笑着说：
“我的妈呀！修奇有很多女人耶。原来他横越大陆的期间好像只顾着谈恋爱啊？”
“那是因为那些女人都不放过我。这就是希望达到公正与协调的优比涅之恩宠啊！”
“这是什么意思啊？”
“居然连杉森这种食人魔都走桃花运了，像我这种美少年当然也要走桃花运，才能达成协调……”
砰！嗯……这感觉，好久没有被这样修理了！
一直念个没完的杉森跟着我走了出来。因为杉森就是这种性子。卡尔虽然对其他的购物不感兴趣，但是对于我提到的“书”他却异常地关心。
“没错。我竟然没有想到。都来到首都了，竟然没有想到要去买书！呵呵，可能是我的精神被太多事情压迫着。谢谢你提醒我，尼德法老弟。”
昨天我们都还因为罪恶感而弄得要死不活地，现在面临要筹的宝石短缺所引起的大危机，竟然能够完全抛诸脑后，就嘻嘻哈哈地跑去购物。吉西恩看到我们这副模样，露出一副真的很难理解的样子。哼嗯，荒野的王子大人。这是贺坦特式胆量的另一种表现啊！
吉西恩和妮莉亚也跟着我们出来逛。吉西恩和妮莉亚骑的两匹“马”会让首都市民们太过惊吓，所以我们决定全都用走的。
这一次，吉西恩和妮莉亚仿佛不是我们一行人似地，开始离我们远远地走着。我和杉森走路的时候心情都浮动起来了，这种心情和骑在马上不断留意他人的视线是不同的，我们现在是和市民们同样用走的，整个心情放轻松之后，两个人就开始在胡闹了，吉西恩和妮莉亚就是因为这样，所以才和我们走得远远地。
“哇啊！杉森！你快看看那个小姐的套装，在胸部的地方裁剪成低胸的！”
“呃！你先去看看你的眼睛！”
“嘻……我的眼睛又没怎样？”
“那不是小姐，是太太！”
“呃，是真的吗？”
“哇啊！修奇，你快看看那个建筑物！玻璃窗竟然也漆上了颜色！”
“不是啦！那是有色玻璃啊！”
“呃，是真的吗？”
管他的……我们就是这副模样这副德行。不管我们怎样胡闹，卡尔！您怎么可以这样！居然和我们拉开一段距离，故意表现出自己和吉西恩是同伴！不管怎么样，我们闹着闹着，就在吉西恩的引导之下，来到了书店街。
吉西恩用无限感慨的语气说：
“这里和六年前一模一样！在我还是个小伙子的时候，夜里从皇宫跑出来，像一只疯掉的山猫……闭嘴！嗯，就像一匹风流的母马……我叫你闭嘴！反正就是和以前常来的那个时候一样。哈哈。我到这条巷子里，主要是来买Lewd Book。”
“什么是Lewd Book？”
听到我的问题，吉西恩微笑着说：
“就是色情书刊。”
“哇啊！可以买得到那种东西？哪里有卖……呃，哼嗯，不要一直瞪我啦！”
杉森一直很认真地在听我和吉西恩的对话，卡尔就连对他也做出很失望的表情。杉森尴尬地转移目光。卡尔说：“你们如果有时间读那种书，就应该想到要去读可以做为精神粮食的书。那种书只会引发错误的性意识，或对性的偏见及误会。”
这时候妮莉亚说：
“可是读那种书的时候很有趣……”
“妮莉亚小姐！”
听到卡尔激昂的声音，她嘻嘻地笑着跑向路旁的书店。书店前面的版台上堆了好多书。她看到堆积如山的书籍，发出赞叹声。
她抽出一本书，说道：
“你们看这一本！书名很有意思！叫做‘在我们时代的知识份子都认定，拥有足以做为社会模范的高尚教养与学识的厄里德里诺思所考察与分类的相思病种类、症状和治疗法’厄里德里诺思先生的学识朝着有点奇怪的方向发展哦！你们谁得了相思病？”
杉森咯咯地笑着，开始翻找那个书堆，过了一会儿，他又再开始咯咯笑了起来。
“哇哈哈。这一本也真的很不错。书名叫做‘祈望四海同胞因社会繁荣而充分安定与受到保障的人士们于会议中所汇集与分类，敬告活在同时代的所有女性同志们的，编头发方式的复杂美妙的技巧及变形完整版——附图解’。妮莉亚，你需不需要编头发呀？”
妮莉亚拍拍她的短发，嘻嘻笑了笑。
我真搞不懂为什么那些写书的人要用奇怪的笔名或团体名称。厄里德里诺思？呵，这名字真是奇怪。我们咯咯地笑着，各自分散开始翻找那些书，有时候如果看到让人爆笑的书名，就拿起来给大家看一看笑一笑。
卡尔则是开始要书店老板做吃力的劳动工作。他询问从没有人问过的书，书店老板只好跑到最深的角落，或者上到书柜高处，为了把书拿出来，费了好大的劲儿。吉西恩好像又回到以前的习惯，主要都是翻找色情书刊，所以我大概都是在他周围打转。妮莉亚对那些书没有什么兴趣，大多只是看看书名，以此为乐，有时笑得都快哽到了。
不知道过了多久，突然间杉森说：
“咦？你们快来看这一本！”
除了一直不断烦着书店老板的卡尔以外的人全都聚拢了过去。杉森拿了一本非常老旧的书给我们看。这本书书皮是黑色的，非常厚，书名并没有很长。
《魔法入门》。
“呵，这本书真是难得，书名竟然这么短。这样反而看起来不正常，这是件蛮可笑的……”
“哎呀，不是要你们看书名，是看作者的名字啦。就在这下面啊！”
作者的名字？我看了看杉森所指着的地方。因为是黑色书皮，所以看不太清楚作者名字，但是仔细一看，还是可以看得见。上面写着：泰班。
咦？泰班？这是泰班写的书吗？哇啊！泰班也出过书啊？杉森翻开书，做出阅读的姿态，可是立刻露出了狼狈的表情。杉森看了看书，好像很踌躇地说：“真是的……我一点儿也看不懂是在写什么！”
呃？是用符文写的吗？我很好奇，看了看杉森翻开的那一页。里面不是符文啊！可是为什么会看不懂呢？我在杉森的旁边开始念了起来。
“大致而言，所谓的魔法即是依照玛那的聚集与分散、变形与转移而作用的，都只在于施展者的意志表现，对于以上的描述，最浅显的例子是盖那·卡叙涅的确实说明：‘只要用施展者纯粹意志以外所附属的一些要件，也就是试药的正确使用以及咒语的咏唱等的基本事项，用来做为在本质上有助于施展者意志表现的媒介物，即可找到玛那的涵义’，举此例子可以更加巩固对上面描述的理解，但是即使认定了盖那·卡叙涅的确实说明可以较容易让人注意到玛那的意义，他的确实说明其实主要是倡导把握到非本质媒介（试药和咒语），此为偏见性的缩小解释，对于魔法入门者而言乃是无益处的先入为主观念，因此已无再论的余地……”
我要昏过去了！妮莉亚露出了头晕的表情，杉森则是以昏头转向的表情说道：“要不要买这本书？可是买这种看了也不懂的书……”
此时，一直和书店老板较劲的卡尔走了过来。卡尔问我们为什么聚在那里，然后将那一本《魔法入门》从杉森手中接过去。
“你说这是泰班先生的著作？我看看。”
卡尔翻了几页之后，开始用很认真的表情读那本书。他读了一会儿之后微笑着说：“呵呵，说不定是同名的不同人物啊！这本书好像是泰班用那种长辈的语气在教魔法，很容易让人理解！以一本魔法书而言，这算是写得相当简单的。”我实在是太崇拜卡尔了！卡尔大致看了之后，说道：“但是这本书并不算是通识书籍，比较像是专业书籍。应该是只有学魔法的人才用得上的书吧？我看看……咦？”
在翻看那本书的卡尔突然间露出疑惑不解的表情。我问他：“怎么了，卡尔？”
“这本书的发行年度是二四六年耶？”
咦？二四六年？那么是多少年前呢？不就是七十年前喽？
“可是泰班先生看起来大约八十岁……难道他十岁的时候就写了魔法入门书？”
卡尔以不可置信的表情说。杉森摇摇头说：
“这是不可能的事。应该是不同的人吧？啊，是造十二人之桥的那个泰班·海希克！那个人……”
卡尔歪着头怀疑地说：
“伊露莉不是说过那个人造那座桥是在二百年前？费西佛老弟，这样好像差太多了吧？”
那么名叫泰班的人有三位吗？而且全都是巫师？
“同名的人有三个，全都是同样的职业……而且还都是很稀少难得一见的巫师这种职业。这真是件神奇的事啊！”
这时候，原本静静地听着我们对话的吉西恩插嘴说道：“各位在说什么呢？我实在听不懂？”
“啊，是。在我们故乡有一位名叫泰班的巫师。他是在我们离开故乡前不久去到我们村里的。而这本书是大约七十年前发刊的书，作者名字也是叫泰班。真是件神奇的事。可是我们在修多恩岭看到的十二人之桥，造桥的人是泰班·海希克。听说那座桥是在二百年前造的啊！”
吉西恩圆睁着眼睛说：
“那么你们的意思是，在现在、七十年前、二百年前，共有三位名叫泰班的巫师曾经活跃过？”
“好像是这样吧。呵呵。泰班这个名字好像很受巫师他们青睐哦？”
“这个嘛……如果是很有名的名字，那我应该也会知道。但是我好像没听说过泰班这个名字。我虽然听说过造十二人之桥的巫师的故事……”
“您有听过吗？”
“是的。不过我只听说是有个巫师造的，并不知道他的名字。那个造桥的巫师名叫泰班·海希克吗？”
我和杉森用无法置信的脸孔看了看吉西恩。
那是因为吉西恩说了这么长一段话，竟然一句话也没说错。也就是端雅剑都没有妨碍他的意思。这是怎么回事啊？吉西恩看到我和杉森的惊讶脸色，讶异了一下，随即他自己好像也察觉到了。吉西恩转为吃惊的脸孔，说道：“啊，你终于懂事了！真没想到会有这么高兴的……咦？”
吉西恩的脸孔都皱成一团了。
“你怎么可能……安静点！他妈的。这家伙好像是因为听到奇怪的话，暂时忘记妨碍我的样子。”
唉唷，这把剑和人真是没两样。
我兴高采烈地抚摸着书。我买的这本书对于现在的我而言，可以让我在专心修习这门知识的同时，又有机会间接体验先贤所累积的经验。你们知道书名有多棒吗？
《能让厨房洋溢温暖和欣喜的一百种精选料理》。
哇哈哈。我用鼻子哼着歌，翻开那本书。
“走路的时候不要看书！”
突然飞来一句杉森的叮咛。哼嗯。可是我很好奇内容嘛。我一面叹息一面合起书本。卡尔买的书比我买的要大上好几倍，大概仅次于伊露莉那本像盾牌大小的魔法书。可是他为什么要看那种书啊？
《书志学的发展与传承的相关考察》。
书志学，是有关书籍的学问，这不是很可笑吗？竟然有考察有关书籍学问的学问。到底是哪一个先？哪一个后？依我看，好像是种很没用的学问嘛。
不过，这比起选了武侠小说的杉森，是不是还要来得有品味一点？杉森叫我不要边走边看书，结果自己还不是正在看书。
“呜嘻嘻嘻嘻！”
“呃……拜托！走路的时候不要看书！”
杉森听到我的高喊声，就用很歉然的表情把书合上，但还是依然嘻嘻笑个不停。
“太好笑了。这本书。”
哼嗯，我并没有问他武侠小说有什么好笑的。如果船员看到有关航海的小说，会多么感兴趣啊！这就跟现在杉森的情况很像。杉森继续不断唠唠叨叨地，把他自己买的那本书里出现的主角对坏蛋喊出的那些对话说给我们听，那些对话很冗长，而且既庄严又肃穆，他边念着还边笑个不停。如果真那么愚蠢可笑，那干嘛买呀？他居然还拔起刀，大喊着“我的性命只有一条！所以很珍贵！是独一无二的”呢！
妮莉亚对书本不感兴趣，所以没有买书，吉西恩也没有买书，他说如果他的背包里头有放书的空间的话，他要再多放一瓶水，这是他的主张。因为吉西恩毕竟是个冒险家嘛。
卡尔用严肃的表情问我：
“尼德法老弟，你不是说要买一条手巾？”
“是的。但是卡尔你会帮我选吗？”
“我选什么手巾。我是想拜托妮莉亚小姐……”
随即妮莉亚很得意扬扬地走到最前面。
“好的。跟我来吧。”
妮莉亚带我们去的地方是贩卖女用饰品的店。妮莉亚直接就走进那家店里面，她身后的男人们则是有点犹豫不决地跟着妮莉亚走了进去。
有个看起来像是老板娘的大婶一开始看到妮莉亚时，一副很高兴的表情，但是随后四名看起来很暴躁的男人一走进来，就露出讶异的表情。妮莉亚很活泼地对老板娘说：“大婶，手巾。可以看一下手巾吗？”
老板娘表情亲切地指着在角落的一个木柜子。妮莉亚打开那个木柜，里面有各式各样的手巾。妮莉亚拿出几条手巾看一看，把其中一条围在自己的脖子上，说道：“好，各位评审委员！请各自给分吧。”
这是什么呀？怎么变成了什么家畜评等会？要不然就是蔬菜展示场之类的，总之这让我突然间想起节庆时举办的那一类活动。我笑着说：“满分是十分的话，我给九分！因为和头发颜色不配。”
“手巾九分，还有，手巾里面包着的东西五分……不对，四分？”
听到杉森说的话，妮莉亚把舌头伸得好长，然后看看卡尔。卡尔笑着说：“我给十分吧。”
吉西恩犹豫了一下，露出微笑说：
“这把剑应该比我还要有眼光。这家伙说要给七分哦。”
“哼，真吝啬。”
妮莉亚嘻嘻笑着，继续换着手巾，要我们打分数。过了一会儿，虽然我们都打了分数，但是最后还是由妮莉亚决定，买了要给伊露莉的手巾。然后，我也买了要送给苏的蓝色缎带，要送给梅莉安的胸针，要送给杰米妮的手镯。其实，我的内心是希望能选个香水或宝石戒指……嘿嘿。那些东西都选好了之后，我戳了一下杉森的腰。
“你不买吗？”
“嗯？”
“呵！结婚戒指啊！”
杉森的脸都红了。哎呀，说实在话，我是因为杉森才来这里的。当然顺便也能购置我的礼物是最好的啦。卡尔听到我的话，露出开朗的笑容，说道：“哦，在城外水车磨坊里……”
“卡——尔！”
杉森发出很凄惨的惨叫声。原来卡尔也知道那首歌啊？看来我确实是拥有优异的音乐天份。妮莉亚圆睁着眼睛问：“结婚戒指？”
杉森脸上显现出的颜色似乎已经超越了人类的极限。我用抖动着的流畅优美语气解释给他们听。
“也就是说……杉森等于是从结婚典礼上被拉出来的新郎……留在他胸前的……那天早上的香味……无法忘怀的海誓山盟的证据……一定要实现的爱情的……”
“不，不要再说了！”
杉森开始扼住我的脖子，妮莉亚用呆愣的表情看了看我们之后，随即弹了一下手指。
“啊哈？原来在故乡山丘上，有某个小姐背对着夕阳，痴痴望着渐渐变暗的地平线？”
“哦，你真会，喀喀！形容，再说，喀呃喀，一次吧。我已经忘了。”
结果妮莉亚甚至还帮忙挑了一个漂亮的戒指，杉森像是要顽强拒绝似地接受了那个戒指（这真值得做为研究的对象，能做到“像是要顽强拒绝似地接受”，真不愧是杉森啊！）
我们一买完了东西，晚霞就已经开始染红天空。回独角兽旅店的步伐既轻松又愉快。杉森偶尔会摸一摸口袋里的某样东西，张嘴做出笑脸，让周围的人看了就想笑。
妮莉亚在淡红的天空底下蹦蹦跳跳地走着。四个男人一边观看这副景象，一边笑着跟上去。妮莉亚张开两只手臂，用大动作旋转着身子，说道：“收到礼物心情会很棒，不过有人可以送礼物是更棒的事。”
我笑着说：
“我会高兴接受的，送我礼物吧。”
“这个怎么样？”
妮莉亚送了一个飞吻。我害怕地躲到杉森背后。妮莉亚咯咯地笑着，又开始转着圈圈，蹦蹦跳跳地走去。她一会儿往左跳，一会儿往右跳，轻快地左右跳一跳之后往后跳。每跳一次，妮莉亚的短发就会因夕阳的光线而更加鲜红地闪动。
这时候，我们看到一个奇怪的景象。
在路的前方有二匹健壮的马拉着一辆马车。可真是华丽的马车啊！马车一跑过来，妮莉亚立刻往路旁跳去。但是那辆马车在妮莉亚旁边停住，坐在马夫位子上的男子走了下来。
那个马夫是一个体格很健壮的男子，穿着硬皮甲，手里拿着马鞭。他走向妮莉亚。
“喂，你！”
妮莉亚停住了脚步。她皱起眉头说：
“干嘛？”
嗯。果然像妮莉亚作风。那男子转变成凶恶的表情，说道：“你几岁啊？”
我看到妮莉亚的肩膀在一动一动地。
“什么，竟然有这种人？”
那个男的转变为惊讶的表情。看起来像是妮莉亚的回答很令人不知所措的表情，但是在我看来，那个男的态度才是不知所措呢！他想再说些什么的前一秒钟，我们赶紧站在妮莉亚的背后。
他原本以为只有妮莉亚一个人，突然间有四个男人站在她后面，他的表情看起来有些惊讶。特别是，这四个男人之中的三个佩带着剑，所以他更是显出一副畏缩的表情。然而妮莉亚看也不看我们这边，就说：“喂，你这家伙，我的年龄跟你有什么关系？而且还一副看过我的样子，一见到我就对我这么不礼貌？”
那个男的脸色更是慌张。
“这下贱的东西疯了啊……”
就在这时候，
“胡特。不要乱说话。”
这是从马车里面传出来的说话声。名叫胡特的那个男人脸上浮现出惊吓表情。
我瞄了一下马车。那好像是贵族的马车（要不是贵族，还有谁会搭马车？），车身装饰得很华丽，门上还画有家徽，好眼熟哦？从门上的窗户可以看到一个男子的侧面。
那个男子的年龄好像和卡尔差不多的样子。但是栗子色的发际可以看到斑白的白发。刚才一定是这个男的在说话。但是他面带凌厉的表情，只是直视着前方。我虽然觉得很讶异，但是这时候胡特说：“他妈的，只要告诉我年龄，我就会让你走了。”
就在妮莉亚想要说些什么之前，杉森先开口了：“让我这样告诉你吧。你用恭敬的态度向这位仕女说声对不起，我就让你走。知道了没？”
“仕，仕女？”
妮莉亚连忙捂住了自己的嘴巴。那样子看来就像是快要爆笑出来似的。胡特也变成一副呆滞的表情。但是他立刻又睁大眼珠子，说道：“你这家伙竟敢在我面前无礼！”
他一边喃喃自语一边举起马鞭。就在这一瞬间。咻！
胡特一动也不能动，僵在那里。杉森以很快的动作拔出长剑，抵住了他的脖子。哼嗯，真是酷毙了的一幕！我双手交叉放在胸前，观赏着这光景。
胡特脸色发青，胆战心惊地说：
“混，混蛋！你胆敢对我这样，你，你知不知道这里面坐的是哪一位？”
杉森嗤之以鼻，仿佛像是要让马车里的人物听到似地，说道：“我是不知道是谁啦，但是看了下人，大概也可以知道主人的人品怎么样。”
胡特可以说是不知所措的表情。
“你，你这家伙，看来你是真的不知道！所以才敢如此无礼……”
“胡特！”
从马车里爆出了很大声的斥责声音。然后马车门被打开，里头的中年男子走了下来。
我看看走到外面来的这人，确实有着一张很凌厉的脸孔。杉森暂且先将长剑收起，但是那个男子不在意这个，走向胡特。随即打了胡特一耳光。啪！
胡特跪了下来。
“侯，侯爵大人。对不起。可是都是这家伙太过无礼……”
“闭嘴！胡特。”
胡特的头整个都垂了下来。那个男子皱着眉头，瞪了胡特一眼之后，转过身去对杉森说：“对于下人的错，我在此道歉，年轻人。”
“……您应该好好教一教他。”
杉森毫不掩饰地回答他。我的天啊！到底这个人知不知道头的两边叫做耳朵的这个宝贵的器官呀？刚才不是听到那个下人在喊侯爵了吗？这个侯爵大人好像不怎么介意杉森说话的语气，说道：“我来说明造成失礼的理由。我正在找一个小姐。那个小姐是红色头发的，年纪大约十七八岁左右。所以我们想看看这位小姐是不是……”
那个侯爵大人并没有把话说完。那是因为妮莉亚开始抑制不住地笑了起来。
“嘻嘻嘻！哇，哇！修奇，你有没有听到他现在说的？”
“噗。当然有听到啦！你那样蹦蹦跳跳地跑着，再加上夕阳光线的魔力，就算是六十岁的老婆婆，也会被看成是十几岁的少女啊。”
“你说什么？真是坏心眼儿的话！侯爵大人，请问一下，你没有女儿吧？”
妮莉亚朝气蓬勃地问他，但是那个侯爵只是表情很生硬地看了看妮莉亚。她无趣地笑着说：“我不是十几岁。虽然看起来是很像十几岁。”
杉森听到妮莉亚说的话，噗嗤笑了出来，于是妮莉亚瞪了一下杉森。侯爵仍旧没有什么表情变化，他点了点头。
“对不起。请原谅我的失礼。那么，再见了。”
侯爵简单地说完之后，搭上了马车。随即胡特也慌慌张张地起身，上了马夫的位子，他眼神凶悍地怒视着杉森，但是杉森只是面无表情地回视他的眼神。
“呀啊！”
胡特好像把气都发泄在马身上似地，用力鞭策着马匹。马车很快就出发离开了。
我又再看了一次坐在马车里面的那个侯爵。但是这时候那个中年男子也看了看我。不知怎地，那双眼睛看起来就是让人无法忘记的那种凌厉的眼睛。马车很快地跑掉，已经消失踪影很久了，但是那眼神还强烈地留在我的脑海里。
妮莉亚因为被人误认为只有十几岁，而高兴万分地咧嘴傻笑个不停，这件事真有这么令人高兴吗？妮莉亚咯咯笑着说：“嘿嘿。我和修奇走在一起的话，说不定会被看成是修奇的妹妹哦！”
“呃啊！我看起来应该没有那么老吧？”
“喂喂！刚刚不久前才出现严密的事实证据，你都看到了，还不承认？要不要我去抓一个路过的人问问看？借问一下，大叔！”
妮莉亚真的就叫住了一个路过的中年男子。真是受不了她！妮莉亚拉着我的手臂，问道：“你觉得我是姐姐呢，还是这个人是哥哥呢？”
我开始努力让自己尽量看起来可爱。我虽然比妮莉亚个子高，但还是有着一张尚未受岁月摧残过的清秀脸孔，吉西恩、杉森和卡尔都双手交叉在胸前，只是微笑着看这场好戏。
这个男子噗嗤噗嗤笑了出来，说道：
“这个嘛……你不是她的爸爸吗？”
呃呃呃！这男的会不会是瞎子啊？