第四篇 公牛与魔法剑 第一章
“这怎么回事呀？难道这是你们国家旅行者传下来的经验智慧？”
“你这是什么意思？
“为了增加旅行的速度，必须要让人在后面追……”
“吵死了！妈的，我快疯了啦！”
听到温柴讽刺的话，杉森正在大发雷霆。而我则是用漠然的眼神望着前方。跟我们对峙的其中一个家伙大喊：“吱！真，真奇怪？怎么又多了一个？”
“吱吱！啊，吱！只要小心怪物蜡烛匠就行了！”
听到半兽人的话，杉森气得直瞪眼。
“你说什么？你们这些家伙，居然不把我放在眼里？”
卡尔挥了挥手，想让杉森的怒气平息下来。他对那些半兽人说：“喂……难道你们从修多恩岭一路追我们追到这里？”
“没错！吱！”
“而且你们又没有马……我们每次只不过停留下来几天，又继续往奔驰……你们还真是厉害。”
连我也不得不觉得它们很厉害。要是下次再碰到装腔作势，以为自己很懂的家伙，在我面前说什么‘半兽人的复仇心非常强烈……’之类的话，我会很想狠狠揍他下巴一拳！最好是他自己来尝看看这滋味！哼！
我们在雷诺斯市跟卡拉尔领地各停留了三天，所以总共多耽搁了六天。在这段期间中，这些家伙大概每天晚上都赶路来追杀我们。到底为什么会有这种事！各领地居民的眼睛是不是出了什么问题？怎么会任凭这么一大群怪物经过！虽然说它们都是晚上前进，而且几乎都是在树林里面走，但是怎么会完全不被发现，还一路追到我们身边来？
现在因为伊露莉站了出去，正在用舞动之光的魔法叫出各种长得奇形怪状的火焰生物，在那里跃动着，所以半兽人都遮住了眼睛，不敢随便接近。但是这魔法也不可能就这样一直持续用下去。半兽人们正紧握着大刀，只等舞动着的火光一消失，就准备马上扑过来。
伊露莉也看出了这种情势，她摇摇头说：
“等到这火光消失，我马上会射出更强力的火焰。”
半兽人都摒住了呼吸。我非常赞成这句话。
“没错！那个什么来着，火旋风！用那个把这些家伙全部烤焦！”
我想起了伊露莉在卡拉尔领地曾经将火精的力量加在风精的风中射出的事情。那真是压倒性地壮观。直径几十肘，旋转着的火焰瞬时间烧灭了超过一百个僵尸。但是伊露莉摇了摇头。
“那个破坏力太强了……如果用在生物的身上，根本连治都没办法治。完全没有办法。”
对呀，是没有办法。因为连骨头都会被烧成灰。我不放过这个机会，又继续说：“听到了没有，你们这些可恶家伙！如果继续在那边碍事，小心连骨头都被烧得精光！”
半兽人有点被我吓到，开始互相窃窃私语起来，似乎在讨论我的话到底是虚假的恫吓，还是真有其事。但是完全看不出它们有打算撤退的样子。这是因为它们的位置压倒性地有利。
最令我们哭笑不得的是，我们居然自己选了会被阻挡住的地方扎营。当然，扎营的人是不可能故意选择这种地形的。我们也没笨到那种程度。但是我们正押送着杰彭间谍温柴一起走，在有很多路可逃的地方扎营，我们是会有顾忌的。
所以我们背对着河扎营。在河边扎营真是件愚蠢之极的事。虽然取水方便也算得上是个优点，但附近没有可以阻挡寒风的遮蔽物，四周太过开阔。可是我们当时就是认为此处温柴无法逃走，才如此选择的。
温柴双手抱胸，轮流看着我们跟半兽人。他突然指着挂在卡尔腰际的匕首说：“那把匕首可不可以借我一下？”
“为什么？”
“因为我要保护自己。”
“……看看接下来状况变得怎么样再说吧。”
“知道了。”
温柴虽然遭到拒绝，但又开始漫不经心地盯着半兽人。在这段期间，伊露莉已经决定要做个了结。她突然让舞动之光消失。半兽人都紧张了起来。
“修奇，杉森，请往前。”
我们都往前站了出去。伊露莉立刻就开始在我们的背后施法。
“在夜晚的露水中，也不会沾湿的沙粒的主人……”
“吱！她用魔法了。”
那些半兽人开始扑向我们，但是在那之前，我就已经朝地面一踢。咧！啪啪！
河边的石头都往前飞了出去，阻止了半兽人的前进。然后有某种东西开始活动了。虽然无声、无色、无味，但是精灵在活动的时候，就是会有某样东西在活动的感觉。
然后半兽人就纷纷无力地倒下了。在最前头冲过来的五只一倒下，我们马上就往两边转身开始跑。杉森往左，我往右，我们往两边分开的同时，卡尔则是拿出了长弓开始射。比起以前，我们现在互相配合的时候已经熟练了许多。
啪！啪啪啪！
伊露莉不愿意杀生，为了尊重她的想法，所以我们都拿着没出鞘的武器在战斗着。而且如果再杀它们，恐怕怨恨只会越结越深，所以我们都赞同这个想法。卡尔也是如此，他的箭不是低低地对着半兽人的腿，就是只射向空中，用来吓吓它们而已。
我现在用剑已经用得很顺手了。半兽人的大刀再长，一碰到我的巨剑，就会马上折断。我主要都是以半兽人的武器当作攻击对象。这似乎是因为我不想无谓地多杀半兽人，使两边的仇恨没完没了，但说实话，要我穿过大刀所能挥到的空间，直接去攻击半兽人的身体，我也是没有那个自信。就在这时候，伊露莉大喊：“全部往马那里跑！”
伊露莉、卡尔、温柴已经上了马。杉森跟我往马所在的地方跑去。我将放在地上的行李全都抓了起来才跑，所以有些落后。半兽人们一追来，伊露莉就在马上开始施法。
“Chain lightning！”（连锁闪电术！）
噗啪啪啪啪！在我跟那些半兽人之间，一道巨大的电光河流开始流动。河边的石头不是烧焦就是破裂，半兽人都吓得不断后退。说实话，连我也吓得半死。但是伊露莉牵了我的马，正在往我这边跑来。我将一只手上拿着的一大堆背包都放到马匹上，将另一只手上拿着的平底锅用嘴咬住，然后就跳上了马背。
“快跑！”
杉森开始跑在最前头，我们也都跟在他后面。半兽人开始生气，将它们的大刀丢了过来，或者对我们抛掷石块，但完全都没打中。
“吱吱！给我停下来！”
这些家伙居然不怕死，一点都不知道要逃走！
“呜！呜呜呜！”
我咬着平底锅拼命惨叫。
“那个好吃吗？”
杉森说完这句话，我才发觉我已经没有必要继续咬着这个东西了。呃，有点丢脸。
※※※
我们沿着河边往上游跑了好一阵子，好不容易才看到一座桥。我们看到桥的时候，几乎已经是日出时分了。我们抵达桥头的时候，都已经筋疲力竭了。“如果有桥的话，附近应该会有村庄吧。”
虽然听到卡尔乐观的说法，但这并没有让我提起精神来，我还是在马匹上面开始打瞌睡。我想睡觉，几乎到了快想疯的地步。马大概也是一样吧。一直在我旁边的卡尔抓住了我，我才没跌下马去。
我打起精神一看，本来走在最前面的杉森正在往河的方向走去。结果杉森跟温柴一下子都跑到河里去了。那是因为温柴的马鞍跟杉森的马鞍绑在一起。温柴开始大喊：“喂！你这个蠢货，到底在干嘛？”
打着瞌睡跑到河里去的杉森吓了一大跳，整个人惊醒过来。伊露莉是精灵，可能因为这个缘故，所以看起来不像很困的样子。温柴虽然也很疲惫，但他并没有打瞌睡。难道我跟杉森有什么问题吗？
桥的长度几乎有一百五十肘，是座石造的桥。盖得还真不错。杉森揉了揉眼睛，开始说明：“啊，这里是伊拉姆斯桥。过了桥之后，再往前走一点点……（点头打瞌睡）啊，就会到达伊拉姆斯市，那都市堪称是（点头）首都拜索斯皇城的西方关卡。”
“那我们到那里再休息好了。来，大家振作一下。”
“……”
“费西佛老弟？”
“啊，咦？是的！”
本来在打瞌睡的杉森打起精神之后，我们就走上了伊拉姆斯桥。但是某样有趣的东西映入了我们的眼帘。
在桥的中间，我们看到有人靠着桥左边的栏杆坐着。他披着破旧的灰色披风，衣服上附的帽子遮住了脸，紧裹着身体的披风缝隙中可以看到硬皮甲。看样子他是整夜都在那里睡觉。但是从他居然在吹着强风的桥上睡觉这一点看来，他大概不是人类，应该是巨魔吧。就算他裹着披风也一样。
在他的身旁，有一样长得很古怪的武器，斜倚着桥的栏杆放着。那应该算是长枪吧，但样子真的很怪。中间的枪头长得就像长剑一般，两边还各有弯曲的附属枪头。看起来就像个中间一划比较长的山字似的……我觉得再怎么看，那东西就像是做坏了的长枪。
“那个……嗯哼，那是什么东西？”
“应该算是一种三叉戟吧。”
“咦？哪有这么大的三叉戟？”
三叉戟应该算是种鱼叉。必须要可以拿来抛掷，本来应该算是捕鱼的工具。所以会做成小孩子都能使用的大小。但是那个人所拿的东西，虽然形状是三叉戟，但大小几乎不亚于斩矛了。
“只能说形状跟三叉戟一样吧。”
“用起来一定很困难。”
“是吗？那个东西要练到顺手虽然很困难，但似乎很不错，分出的三叉枪头甚至可以卡住敌人的武器，不管用来攻还是守都很适合。”
我们就这样一面喋喋不休，一面朝着那个人走近。本来他还是背靠着栏杆坐着，继续低着头，看起来就像是睡着了一样，但此时他的手臂突然动了起来。
他将倚着栏杆放着的那把怪枪一把抓了起来，转了一圈之后，将桥上的路挡住了。他分明是冲着我们来的。我们慌张地停了下来。
他慢慢地站了起来，拿长枪在地上挂了一下，然后挡住了我们的去路。他用没拿长枪的另一只手将他的帽子掀了下来。里头出现了一张女子的脸。
居然不是男人？
她身上的披风是灰色的，让她看起来像男人。大概也是因为穿了硬皮甲之后，又在外面加上披风，所以看起来壮了不少。那女的有着一头浓密的短发，颜色则是鲜艳的红色。啊，突然让我想起了杰米妮。从她生涩的肢体动作看来，她应该还是个未出嫁的小姐。我有自信可以确实区分出这件事。不管如何有魅力，小姐们在身体的动作上总是比出嫁的妇人来得带有一些稚气。说得好听一点，则是清新或者有活力。
“什么事，小姐？”
杉森说。那女孩子开始微笑。
“今天的生意才开张不久，客人就来了。男的一人十赛尔，所以是三十赛尔，精灵因为是女的，所以二十赛尔，还是个美女呢？那三十赛尔。小孩子减半，只要五赛尔。总共是六十五赛尔。”
我气得说不出话来，只好先望着杉森。
“杉森，还真不错。你居然看起来年纪这么小。”
“她是在说你！不，重点不是这个。你要我们交什么钱？”
“过桥费喽。”
卡尔感觉十分荒唐地呵呵笑了，然后开玩笑似地问她说：“为什么女人二十赛尔，而且美女要多加十赛尔？”
那个女的笑了笑。看起来还真可爱。
“因为我喜欢男人。看到美女，心情都变差了。”
我叹了一口气，说：
“你喜欢男人。那就没办法了。我只好壮烈牺牲，使出美男计了。不管怎么样，我……”
啪，别再打我了啦，再打我会长不高的！杉森打完我的头顶之后说：“你听着，为什么我们非交过桥费不可？”
“因为你们不交，就只能游过去。”
“啊哈？你是强盗？”
“有些人是这么叫我。但我更喜欢‘夜鹰’这个职业名称。”
哼。雷诺斯市的都坎·巴特平格说自己是所有权转移专家，这个女的又说自己是夜鹰（Nighthawk，夜盗的隐语）。杉森嗤嗤笑了笑，然后从马背上下来，拔出了长剑。
“夜鹰为什么会白天出没？好。因为我喜欢女孩子，所以十赛尔，但不是美女的时候要另加十赛尔。如果你给我二十赛尔，我就不欺负你，直接从桥上过去。”
那女的勃然大怒。
“你居然说我不是美女？像我这种水准的，你说说看哪里不好了？”
杉森用大拇指朝后面，指了指伊露莉。
“真对不起。因为我们跟这一位同行，所以普通的容貌一点都不看在眼里。”
那女的嘻嘻笑了起来。
“我混了这么久，还是第一次看到这么好胆量的家伙。喂，你是刚从乡下上来的吧？所以似乎连我的大名都没听过？大部分人看到我的武器，就知道我是谁了。”
杉森和气地摇了摇头。“听都没听过。”
“我就是三叉戟的妮莉亚。好好给我记住了！”
“是吗？我是贺坦特的杉森·费西佛。我跟你单挑好了。”
杉森这么说完之后，就要我们稍微退后一些。我退到后面说：“杉森，小心！因为地形很狭窄，所以对用枪的人比较有利！”
“等我被刺中了再说吧！”
杉森转动了几下长剑，然后对准前面握着。他不可能先发制人，因为对方的武器太长了。杉森开始不耐烦地等待。
然而，那个叫做妮莉亚的强盗也开始等。她毫不露出破绽地将三叉戟往前对准杉森的胸部拿着，就这样站在那里。两个人就如此对峙了一分钟左右。杉森打了个呵欠。然后他突然大喊：“哇！”
“呀！”
真不像话……妮莉亚一直处在紧张状态，杉森一大喊，她就用很快的速度将三叉戟刺了过来。杉森好像正在等这一招，向旁边一闪身，然后长剑往下砍三叉戟。锵！
妮莉亚慌忙地退后，杉森也往后走了几步。妮莉亚的脸红了起来。她咬着嘴唇说：“你力气还真大？”
“咦，手臂痛了吗？真对不起。那我们赶快打完吧。我很累了。”
杉森一面说自己累，一面开始往前走。妮莉亚惊讶地拿起三叉戟来戳。但这次也是诡计。杉森似乎要往前走，但他只是将腰向前伸，往前踏出的脚朝地上一踢，身体就朝后面弹了起来。三叉戟惊险地停在杉森的胸膛前方，杉森一剑将它往上拨开。
“那个，那招是一字无识！”
我赞叹地说。然而比我用起来的时候帅多了。杉森向上攻击之后，直接翻了一圈，然后跨出了一大步，往侧面砍去。
当！妮莉亚的腰被打中了一下，做出快要晕倒的表情。她往后退了几步，低头看了看自己的腰，然后脸色变得很惊讶。杉森噗嗤笑了一下，然后举起长剑，用手指指着剑身的侧面。
妮莉亚脸上开始一阵青一阵红。
“喝！”
妮莉亚突击着刺来。但是杉森这次则是将三叉戟往下弹开。妮莉亚的身体瞬时向前严重倾斜，为了不跌倒，又往前踏了几步，杉森则是直接走向妮莉亚的身边。
啪！杉森用剑的侧面打了妮莉亚屁股一下，气得她七窍生烟。但是她一转身，却发现长剑已经架到了她的脖子上。
“……！”
妮莉亚的全身整个僵住了。杉森使眼色，命令她把手上的武器丢掉，手上的长剑又加了几分力气。
当啷！发出了轻快的声音，三叉戟落到了地上。杉森小心谨慎地将那东西捡了起来，丢给卡尔。卡尔接过了之后，杉森就笑了笑，说：“来吧，二十赛尔。你交不交？”
妮莉亚咬牙切齿。
“如果我说交不出来呢？你打算怎样？”
“嗯。到现在为止，你是怎么对付那些交不出钱来的人？”
“叫他们游……”
妮莉亚没把话说完。杉森用狰狞的表情瞄了河水一眼。
晚秋的河流。况且妮莉亚还穿着硬皮甲跟披风。不要说游起来很困难，光是冷就能把她给冷个半死。妮莉亚的脸色一下子变得铁青。
杉森摇了摇头。
“算了。我会梦到不吉之兆。（呵欠）……我可不想看到这种事。”
杉森放下了长剑，骑到马上说：
“我们走吧。因为我不太会说话，就请卡尔说句话吧。”
卡尔微笑着说：
“妮莉亚小姐，依我看你的实力，要做强盗这行买卖，还是有点困难的。如果你最擅长的就是武艺，到某个军队去支援一下怎么样？但是因为军队太危险，还是留作最后不得已的选择吧。最好是去学点别的技能。”
因为谈到妮莉亚的实力问题，她的自尊心似乎严重受伤，整个脸不高兴地紧绷了起来。
“把那个还我！”
卡尔拿起三叉戟给她看，然后摇了摇头。
“先等我们过完桥再说。”
妮莉亚脸上一阵青一阵红，闪身到了桥边。我经过她身边的时候，为了保持我的礼貌，所以我不正面看她，而是转过头去嗤嗤地笑。卡尔等我们全都过了桥，才把三叉戟丢还给她。
“那个，费西佛老弟？”
杉森又开始打瞌睡了。不久之前才激烈地活动过身体，所以他好像更加疲倦想睡的样子。妮莉亚也看到了他这副模样，做出啼笑皆非的表情。
“怎么会有这种家伙！”
杉森吓了一跳，将头抬了起来。
“嗯。咦，什么？啊，这里是伊拉姆斯桥。过了桥之后，再往前走一点点……啊，就会到达首都拜索斯皇城的西方关卡的……”
“啊，不是，没事啦，费西佛老弟。走吧。”
杉森眨眨眼，摇了几下头，又开始继续往前走。我们都噗嗤笑了出来，然后让马继续前进。但一阵子之后，我回过头去，却看到了一件奇怪的事。
“咦？跟来啦？”
“谁在跟你们！”
这个大喊的人当然就是妮莉亚。听到妮莉亚的声音，其他与我同行的人都将头转了过去。妮莉亚正带着愤怒的表情走来。她就直接从停下脚步的我们身边走了过去，说：“谁在跟你们？是我自己要去伊拉姆斯！去他的。我因为没钱住旅馆。”
杉森用惺忪的眼睛看了看妮莉亚，说：
“是吗？那么，好。（呵欠）……”
妮莉亚一面蹦蹦跳跳地走着，一面大喊说：
“喂！你就说要载我一程，是会怎么样啊？难道要我用走的走去那么远的地方？就是因为你，我连住宿费都没赚到。”
我们啼笑皆非地注视着妮莉亚，杉森则是打了个呵欠，用不耐烦到极点的表情说：“是吗？那么，好。（呵欠）……快困死了。那你去那边跟温柴骑同一匹。因为那匹马没有载行李。”
一说完，温柴马上就变了脸色。
“Nhatro！不，不行！”
温柴实在是喊得太大声，从妮莉亚到我们所有人，全都吓了一跳。我看了看卡尔，卡尔歪着头想了一下，说：“啊，对了。他们不能跟妻子以外的女人亲近。”
“是吗？连一起骑同一匹马都不行吗？”
我看看温柴，噗嗤笑了出来。他们这种习惯真是让人头痛。但是那家伙不是间谍吗？既然是间谍，打破一些平常的规矩应该也没关系，不是吗？啊，难道是因为在我们面前身份已经泄漏，所以没必要再伪装了吗？伊露莉说话了：“因为我的体重最轻，你跟我骑同一匹好了。”
一说完，妮莉亚就开始嗯起了嘴。
“对不起，我才不跟你骑同一匹！哼。喂！你叫杉森？你的马最大了。我跟你一起骑吧！”
杉森本来困得五官全挤在一起，听到这句话眼睛突然睁得大大的。
“好！就是这样。跟我一起骑吧！”
妮莉亚看到杉森突然这么高兴！虽然表情变得有点莫名其妙，但还是静静地打算上马。但是杉森却把妮莉亚引导到奇怪的方向。妮莉亚慌了，整个脸红了起来。
“你，你这是做什么？”
杉森让妮莉亚坐到自己的前面，把缰绳交给了她。
“如果我打瞌睡，马就交给你控制。知道了吗？啊，太好了。因为我太困了，没办法帮大家带路。呃呵……”
然后杉森马上任由眼皮合上。妮莉亚哭笑不得地回头看了一眼，然后叹了口气。
“这家伙……怎么比外表看起来的还阴险？”
杉森已经开始在打瞌睡了，所以没有回答。他还真是厉害。居然这样坐着也能睡觉？温柴好像看到什么奇观似地，将头转向杉森跟妮莉亚那边。他的头一直朝着那个方向，口中喃喃念着一些东西，但我想一定是些骂人的话。
我们就这样一半受着杉森，一半受着妮莉亚的引导，开始往伊拉姆斯市前进。妮莉亚好像感觉很不舒服，不断蠕动着身子，但杉森还是一面打瞌睡，一面不断地把头撞上妮莉亚的肩膀。妮莉亚生了几次气，但到后来放弃了，干脆自己抓起缰绳，让杉森靠上她的背。杉森马上就让手臂垂在两边，就这样靠在妮莉亚背上，正式开始进入梦乡。呼噜呼噜！
卡尔看到这幅光景，笑了出来，说：
“妮莉亚小姐，你不觉得重吗？”
“是不轻啦。你们是冒险家吗？”
“之前也有人对我们这么说，但我们只是旅行者。我们是因为很明确的目的，才出来旅行的。”
“嗯哼……现在靠在我背上的这个巨大的小宝宝，他的刀法很吓人呢。”
“巨大的小宝宝？”
“他完全不懂得抓住机会，不是吗？这么好的机会耶。”
卡尔苦笑了一下，说：
“……这个伙伴现在因为是太困了才这样，但就算他清醒着，也不是会对妮莉亚小姐做出下流行为的那种年轻人。”
是这样没错啦。杉森很纯真的这件事，优比涅知道，贺加涅斯知道，我知道，但杉森自己绝对不知道。但是妮莉亚噗嗤笑了笑，说：“咦？他难道真因为那个精灵美女，根本就不把我看在眼里？”
“他没有那个意思啦。”
“哎，算了。他根本不是什么好人，只是不识货。可是那边那个沉默寡言的年轻人呢？难道他也不识货？”
妮莉亚指的是温柴。卡尔笑了笑，说：
“这个嘛……因为认识他还不久，所以我也不清楚。”
妮莉亚看了看绑在杉森跟温柴之间的绳子，然后又再看看温柴。
“喂，你叫什么名字？”
温柴故意装作没听到，连头都不转过去。妮莉亚的眉毛向上一扬，猛地扯了一下绑住两边马鞍的绳子，说：“喂！我这个高贵仕女在问你话！”
温柴生气地瞪了妮莉亚一眼，然后突然将头转向我这边。
“修奇，你帮我问那个女的说，强盗也可以被称做高贵仕女吗？”
“他这么说。”
我很亲切地如此传话。如此一来，妮莉亚就更加勃然大怒了，她说：“你为什么不直接跟我说话？是在玩什么小孩玩的游戏吗？”
温柴还是对我说：
“你帮我跟她说：一个女人如果容貌不够美丽，那么性格也应该要温柔；如果性格不够温柔，那么言行举止也应该要端庄。”
“他这么说。”
“喂，有人叫你为我负责吗？我言行举止怎么样，关你什么事啊？我的容貌又怎么了？”
温柴根本一点也不为所动，很从容地说：
“你帮我跟她说：要找到能够一辈子忍受这种粗暴可怕性格的男人，比用煮熟的鸡蛋孵出小鸡还更困难。”
“他这么说。”
“你怎么敢说我？你自己又有什么了不起？看这副样子，你也不过是个俘虏！”
温柴还是一样厚着脸皮说：
“你帮我跟她说：我虽然是个俘虏，但那个女的连当俘虏的资格都没有，被人家打败了之后就被丢在那里不管，不是吗？”
我试着做点不同的变化。
“他这么说耶？”
“你这个家伙，自己脸长得像个熟猪头似的，看看那个塌鼻子，一下雨搞不好全部的水都会灌到里面去，居然还敢如此随便批评本大美女？”
“你帮我跟她说：她这种身材，看了简直会伤眼睛，又有自大妄想症，想到她的未来，真是前途茫茫，没什么救了。”
“他这么说喔。”
“你脸上的那个东西还能算是眼睛吗？哈？你以前只看过乡下那些长得像是长癣驴子的女人，现在看到我，居然完全看不出我清丽脱俗的美，这么没眼光，还敢拿出来自豪？”
“你帮我跟她说：她那张脸，去路上抓一百个男人来问，有九十八个会摇头逃跑，我实在很怀疑她怎么敢自称有什么清丽脱俗的美？”
“他这么说呢。”
“九十八个？那剩下的两个呢？”
“你帮我跟她说：一个是瞎子，一个是专说谎话的骗子。”
“他这么说了。”
还真是厉害。妮莉亚跟温柴从伊拉姆斯桥开始一路吵，吵到我们已经看到伊拉斯姆斯市的外墙，他们还没吵完。说到外墙，这座都市似乎非常巨大。但是这两个人根本没有空闲去看，还在那边吵他们的。
只要温柴稍微不那么死缠烂打，或是妮莉亚再谦虚一点点，就不知道情况会是怎么样了，但现在他们两个完全势均力敌。所以我也渐渐感受到越来越沉重的疲劳。我快困死了！
我实在是太尊敬了。尊敬谁？杉森。他将脸颊贴在一个这么吵的女人背上，居然还能够如此安稳地熟睡着。看杉森那种表情，他好像就在自己家，自己房间，自己的床上，也就是全世界最安稳舒服的地方一样，专心地睡着他的大觉。
妮莉亚似乎一点也不嫌累，继续说：
“喂，你在路上，经过你身边的女人，一百个里头有九十八个会马上昏倒！剩下的两个，有一个是瞎子……啊——！”
咦？这句话有点奇怪。我揉了揉疲困的眼睛，朝妮莉亚看去。杉森猛然搂住了妮莉亚的腰。妮莉亚带着慌张的表情说：“终！终于开始行动了吗？”
这次换我们用慌张的表情望着妮莉亚。杉森闭着眼睛，满脸幸福地说：“嗯……伊露莉，你的腰怎么比我想象的还粗……”
※※※
杉森摸了摸被妮莉亚推下马时撞到的头，观望了一下旅馆。
“不错呢。也有马厩。进去吧。我已经疲倦得快要昏倒了。”
“对呀，你刚做到一半的梦也应该要继续做完吧。那就在此告别了。”
听到妮莉亚这句带刺的话，杉森的脸整个红了起来。妮莉亚对我们挥了挥手，说：“谢谢你们带我来！还有，杉森，因为你对我很亲切，所以我要忠告你一件事。对任何人都这么亲切是件危险的事。”
杉森噗嗤笑了出来。妮莉亚虽然瞪了温柴一眼，但温柴根本连看都不看她。妮莉亚哼了一声，拿起了她的长三叉戟当作拐杖走了。
我们进了旅馆。旅馆的名字居然叫‘伊拉姆斯苍蝇’？不知道什么旅馆会取这种名字。我们筋疲力尽地走进了旅馆。马僮跑了过来，将我们的马牵走。我们进到了旅馆建筑物里面。一进去就是大厅，大厅里面有一个擦着桌子的中年妇人，她对我们说：“请跺跺脚再进来！对，就是这样。有五位吗？我是这里的老板娘蕾涅兹。你们打算怎么租房间？”
杉森的头差点撞上了旅馆的柱子。他说：
“（呵——欠）。这里有大房间吗？”
“有四个人可以住的房间。”
“那好。那我们住那一间，伊露莉自己住一间吧？”
“是的。”
蕾涅兹点了点头，说：
“四人房跟一间单人房。要吃早餐吗？”
“不用了……，先租房间。困都快困死了。”
“是吗？你们好像是熬夜赶来的。请你们先预付一天份的费用，总共是四赛尔三十分。”
杉森靠在旅馆柱子上，又开始打瞌睡了。我能体谅你，杉森！我也想睡想得快疯了。所以卡尔把杉森摇醒。
“费西佛老弟，我们得要先预付旅馆费四赛尔三十分哦。”
“咦？啊，是。（呵——欠）”
杉森在怀里面翻找着东西的影像越来越模糊了。不，不，不管怎么样，我都不行了……我也靠在柱子边站着。但是突然传来了一声喊叫声。
“没了！”
我睁开了眼睛。我看到杉森正茫然地在怀里东翻西找。我、卡尔、温柴、伊露莉看到突然开始跳起舞来的杉森，个个都呆愣住了。杉森开始在全身搓来搓去，拧来拧去。但我最无法理解的是，他怎么可能以为钱包会在裤子里呢？杉森真的连裤子里都翻了，才突然大喊：“是那个女的！”
弄清楚了，一切事情都真相大白了！我完全懂了。卡尔沮丧地说：“被妮莉亚扒走了吗？”
“啊！没错！就是因为这个理由，她才一定要跟我骑同一匹马！我还以为她只是个单纯的强盗！”
他一说完，本来在一旁跟我们一起欣赏杉森跳舞的旅馆老板娘蕾涅兹似乎有点为难地伸出了舌头。
“你们被扒了吗？真是的，啧啧啧。怎么这么不小心。你们说小偷叫妮莉亚？难道是三叉戟的妮莉亚？”
“咦？你认识那个女的吗？”
蕾涅兹又再度开始擦桌子了。她说：
“她又回来了。她很有名的。但是你们的实力似乎很不错？她很少会跟人撒娇，然后再扒人家东西的。在那个过程中，她是不是一直在跟你们说话？”温柴马上变了脸色。我的表情大概也很可怕。
“天啊，那刚才吵的那场架……”
伊露莉帮我们付了钱。杉森的表情就像是想找个老鼠洞钻进去。伊露莉微笑着说：“我跟你们都是同行的伙伴。这样做也是当然的。就算没发生这件事，我也想过这次要由我来付。”
说完之后，伊露莉就到自己的房间去了。我们也因为太累，一被带到房间里，就立刻倒在床上。但是在我们这四个男人住的房间中，马上就发生了问题。
“呃啊！那个，那是因为用她的实力行不通！”
哇，呵，还真吓了一跳。原本躺着的杉森突然站了起来，焦急地如此大喊着。
“嗯哼！喀，喀！”
猛然站起的杉森听到卡尔高声干咳，似乎有点难为情地再次躺了下去。卡尔好像很不舒服，又咳了几声，然后四周才静了下来。接着过没多久，“啊——！你这可恶的东西！”
“给我闭嘴！”
我拿枕头丢了过去，由于衣服都没换就直接倒在床上，所以我的手上还是戴着OPG。所以枕头也用非常高的速度飞了过去，杉森几乎被打得晕头转向。我内心希望杉森马上昏过去，但他可是经历过许多锻炼的人，所以似乎也不觉得有何异状。杉森嘀嘀咕咕地再次躺到了床上。
好不容易，当我正要睡着的时候。
“嗯……嗯。呜呜呜……呃！嘎吱嘎吱……”
杉森现在把头埋在床上，开始发出呻吟声再加上磨牙声。听到那声音，让人连头发也竖了起来。此时温柴开始大喊：“Kuuaaak！En Nhash harphe yan un craemadol！”
因为我们把他的两条手臂都绑在床柱上，所以温柴也没办法跑到杉森那边去。看温柴的样子，如果手没被绑住，他恐怕不会逃走，而是会马上跑到杉森旁边，把杉森给掐死。我无力地趴着问卡尔：“卡尔，他刚才说什么？”
“他说‘你们现在就要开始拷问我了吗？’……这还真是种拷问啊。”