第二十八章(3)
｛T｝｛xt｝｛小｝｛说｝｛天｝｛堂
妮蜜独自一人留在邦达；一个月里有三周的时间，她孤独地在房子和花园里踱步。她在父亲的房子里困囿了十九年，始终想不到要走出大门。门敞开着，等候她进出——这景象让她寂寞日深。她没有人爱，自由也就毫无意义，丈夫根本漠视他的义务。
她已完全跌落于生活之外。几个星期过去了，她没有和任何人说过话，佣人们把他们吃剩的东西随手放在桌上给她吃，毫无顾忌地偷东西，任由房子日渐肮脏，丝毫不觉愧疚。直到杰姆拜伊回来的前一天他们才忙活起来，所有的物什都擦得锃亮，钟也设准了时间，水要煮二十分钟保证滚开，水果按指示在高锰酸钾溶液里浸泡，时间长短分秒不差。终于，杰姆拜伊新买的旧车开到了大门口，像一头壮实和善的奶牛在门口打着嗝。
他脚步轻快地走进房屋，看到他的妻子如此粗俗，如此违背他的理想——
噢，怒火高涨，让他难以忍受。
甚至她的表情也让他生气，可渐渐地她的脸上一片空白，这又让他有些不安。
他该拿她怎么办呢？她没什么企图心，也不会自娱自乐，什么都不是，可她总是在那儿，让人烦恼得什么也做不好。
一天，他在马桶座上看见两个脚印——她刚才蹲在上面，她蹲在上面！——他无法遏制自己的怒火，揪住她的头，一把摁到马桶里。过了一定的阶段，这种悲惨境况让妮蜜变得蔫蔫的，逐渐呆滞迟钝，太阳当头暴晒，她就睡着了，却在半夜醒来。她呆呆地看着这世界，眼神没有聚焦，她从不照镜子，因为根本看不见镜中的自己，再说她也无法忍受花时间穿衣梳头打扮，这些事只有那些快乐的被爱着的人才会做。
她的脸颊上火山喷发似的布满了脓包，原先的美丽已不复存在，在杰姆拜伊看来这是对他的公然藐视，同时也担心皮肤病会传染给他。他叫佣人把所有的东西都用滴露消毒水擦一遍杀菌。用新买的粉扑给自己上粉的时候格外仔细，每一次他都会想起原先的那只，曾塞在妻子淫秽的长着小丑红鼻头的双乳间。
'别把脸露出来，'他对她说，'会把别人吓得尖叫逃跑。'到年末的时候，两人相互之间的憎恨已无以复加，那永无止境的怨毒超出任何正常人所能承受的范围。这怨恨占有了他们，让他们丧失自我，愤怒大到足以让不同的民族因仇恨而纠缠不休。