第31章 菲菲小姐(3)
这个时候，奥托中尉也喝得烂醉如泥。就像大森林中的一只狗熊一般，他摇摆不定地站立起来。这个醉鬼受到心中那份爱国心的驱使，猛然间说了一句：“来，为了征服法国，我们一起干杯！”
旁边的女人们虽然已经喝醉，但是此时却并没有理会。拉切尔气得身体不住颤抖，她转身说道：“你别说大话，我就认识一些法国人，你在他们面前就不敢这么说话！”
听闻此言，一直搂抱着她的菲菲小姐忍不住了，他呵呵大笑着。早被酒精迷昏头脑的他，看上去精神很愉悦。他随即说道：“是吗？你别说大话了，我们这些人一出现，他们早就逃得无影无踪了！”
这个犹太姑娘并不气馁，愤怒地大声呵斥道：“你这个混蛋，不要撒谎！”
时间差不多过了一秒钟，他就一边望着周围墙壁上的杰作，一边用骨碌碌的眼珠盯着她，然后笑声说道：“啊，你既然这么说，那么我很想请教你一个问题，假如他们真的很勇敢，那么我们是怎么待在这里的呢？”他继续说着，越来越慷慨激昂：“法国最终是我们的，而我们将成为你们的主人！”
不等他说完这句话，拉切尔就怒不可止地从他的怀中站立起来，顺势坐到自己的椅子上。“所有这些，法国的树木、房屋和森林、法国的人、法国，统统都是我们的！”菲菲小姐也站立起来，手中端着酒杯，一直送到餐桌的中间。
虽然这些野蛮的普鲁士人都已经大醉，但是当他们听到菲菲小姐的一番话后，顿时心头又被那种疯狂的军人情结所攫住，异口同声地大声喊道：“普鲁士万岁！”说着这些，他们又是一杯猛酒下肚。
女人们默不作声，静静地站在那里，没有表示异议，似乎内心十分害怕。拉切尔也一声不吭，好像没有办法应对这一场面。
菲菲小姐端起斟满香槟的高脚杯，走到拉切尔的身旁，肆无忌惮地把那酒杯置于她的头上，高声喊道：“还有，像你们这样的法国女人也是属于我们的！”
拉切尔无法忍受这种侮辱，不等菲菲小姐说完，就站起身来。顿时，头顶上的酒杯翻了，她的黑色头发被杯中的酒水灌了个透顶，像是在接受圣水的洗礼一样。酒杯顺势落在了地上，破碎了！她的嘴角不住地抽搐着，两只黑色的眼睛死死盯住露出奸笑的菲菲小姐，似乎哽咽得说不出话来，不过最后还是使劲地蹦出了几个字：“你，你说的那不是真的。你就是没有办法得到法国的女人。”
他重新坐到椅子上，似乎准备开怀大笑，生硬地用巴黎的口吻说道：
“是啊，是啊！那你怎么到这里来了呢？”
她起伏不定的心还没有镇定下来，对于他说的话并没有完全理解，只是一言不发地站在那里。后来，她突然领悟到他的意思，就怒气冲天地向他吼道：“我，我，我根本不是一个法国女人，我只是一个妓女。你们普鲁士人需要的就是妓女！”
不等她的话说完，菲菲小姐就动手打了她一巴掌。他还要打她第二次，但是等他扬起的手还没有落到她的脸上时，怒气冲冲的她就已经从餐桌上拿起了一把餐刀，狠狠地捅进了他的咽喉。那是一把吃点心用的银色餐具，看上去有些锋利。谁也没有注意到她的这一举动。瞬间的动作实在太快了。
他诧异地瞪着她，眼神中充满了恐惧。他似乎还有话要说，但是这会儿喉咙间已经吐不出半个字眼。
这时候，餐桌上乱作一套。在场的每一个人都纷纷站立起来，发出尖锐的喊叫。拉切尔掂起一把椅子，砸向身边的奥托中尉。他躲闪不及，腿被椅子砸中，顺势倒在地上。趁此机会，她迅速地跑到窗口，挤开窗户，头也不回地跳到窗外。餐厅里的这群普鲁士人还没有反应过来，她就已经消失在大雨磅礴的夜色之中。
一眨眼的工夫，菲菲小姐倒在地上，没有了声息。奥托和弗里兹火冒三丈，执意要求杀死地上所有的女人。少校坚决不同意他们的做法，费了半天周折才平息这场即将到来的杀戮。最后，剩下的四个女人受到严重的惊吓，她们被押到一个屋子，囚禁在那里。少校派了两名士兵负责把守。做完这些之后，少校就调动所有的人马搜捕逃窜的拉切尔。这帮普鲁士人像是参加一场战斗一样。少校毫不怀疑，他们一定能抓到那个女人。
两百个士兵冲进了森林和山谷，挨家挨户地搜查。另外，原地留有五十个士兵，在城堡附近的花园里严密查找。他们已经接受少校的命令，无论如何都要抓捕到那个女人。
餐厅里这四位军官的醉意早就散去，他们把桌上的饮食全部撤掉。菲菲小姐的尸体被抬到桌上。那张餐桌顿时成了死者的灵床。此时，这四个人的神情肃穆，站在窗前，凝视着外面无尽的黑夜。他们每个人像正在执行战场上的命令一样，露出满脸的严峻与残酷。
外面的漆黑夜空中，大雨哗哗而下。急速的雨点敲打着地面上的水沟，传来一阵窸窸窣窣的水声，就像是在窃窃私语。
突然，远处的某个地方有人开枪。过了一会儿，更远的地方又是一声枪响。已经搜寻了四个小时了，人们总是能听士兵们被召集的呼喊声，忽远忽近的枪声以及他们嘴里的大声吵嚷声，好像是搜捕的人们在彼此示意。
第二天早晨，所有参与搜捕行动的人都回来了。整个雨夜，他们肆无忌惮地追踪，并且在慌乱中不明其因地开枪。最终，他们中的几个人出事了。有三个人严重受伤，两个士兵丢掉了性命。
但是，那个逃窜的女人并没有被抓到。
整个村庄的住宅都被一一搜查过。他们挨门逐户地恐吓、盘问当地的民众。附近地区到处都是他们留下的痕迹。但是，他们并没有发现那个犹太女人的任何蛛丝马迹。
关于这一事件的来龙去脉，将军知道了。他不想让事件扩大，以免败坏军风。少校最后得到的指令是，最大限度地将此事件封锁起来。因为这件事情，少校得到了应有的纪律处分，而他的下属们自然也得到了他的惩戒。当着少校的面，将军亲口说道：“我们来这里并不是为了寻欢作乐！”少校听到将军的训斥后，羞愧难当而又怒不可止，痛下决心要让当地的人屈服。
菲菲小姐的葬礼按期举行。少校以此为借口，召唤来教堂的神父，强硬地要求他在葬礼上敲响钟声。
这一次，教堂的神父答应了。他的态度不像以往那么固执，反而表现出一副恭敬顺从的样子。这使得少校颇感意外。出殡的那一天，菲菲小姐的尸体被众士兵们抬着，缓缓地走出于维勒城堡，走向下葬的地方。这个时候，教堂的钟声敲响了。轻松欢快的声调，回荡在送葬的队伍中间。菲菲小姐的尸体沉浸在这种调子中，就像有一只和善的手掌在安抚着它。
到了晚上，钟声再一次响起。第二天，教堂的钟声照响不误。以后，每一天都是这样。教堂的钟声从此开始活跃起来，随时都可以响起。甚至在晚上夜深人静的时候，当地的人们偶尔也会听到黑夜中传来的几下叮当声。那声音中分明饱含着几分雀跃和欢喜。此时教堂的大钟，就像是被什么东西弄醒似的。
钟楼里的大钟，除了教堂的神父和圣职人员，一般人是无法靠近的。因此，村庄里的居民大为困惑，并认为一定是发生了什么稀奇古怪的事。
原来，在那高高的钟楼顶部，有一个姑娘藏匿在那里，还有两个男人悄悄给她提供生活所需。每一天对她来说，都是无比的寂寞和阴郁。
普鲁士的军队后来撤离了这里。有一天晚上，教堂神父把这个躲藏许久的姑娘从钟楼上接下来。他从面包师那里借来一辆马车。这个姑娘就坐在敞篷马车里，与神父一起回到了鲁昂。等他们到了那里，神父深情地拥抱了她一下，她就下车返回妓院中。她的归来，令那里的老板娘惊讶不已。
又过了很长时间，一个胸怀坦荡的爱国人士来到妓院，为这个姑娘赎身。她的勇敢行为深深地感动了他。后来，他对她渐生爱意，便娶她为妻。最终，这位杀死菲菲小姐的犹太女人过上了体面的生活。她同她周围的每一位夫人一样，受到人们的尊敬。