（卷四）群鸦的盛宴(33)

'与史坦尼斯结盟的野种。放心，他年轻稚一嫩，而我将额外拨给你一百一精一兵。'

凯特布莱克在害怕，她能嗅出他的感觉，但他的自尊心不容许他将其表达出来。男人啊男人，全是一个样。'我杀过的男孩数不胜数，'他夸口，'只要这孩子一命呜呼，国王就会赦免我？'

'不仅赦免你，而且提拔你当领主老爷。'只要你没给雪诺的弟兄们吊死。'你知道的，太后需要伴侣；需要一个无所畏惧的男人来保护她。'

'凯特布莱克伯爵？'笑容在他脸上缓缓扩散，伤疤成了火红色。'噢，我喜欢这点子。高贵的领主……'

'……方才配得上太后的卧床。'

他忽然皱眉道：'可长城很冷。'

'我很一温一暖，'瑟曦环住对方的脖子，'只消睡一个女孩、杀一个男孩，我就成了你的人。你有勇气吗？'

奥斯尼想了一会儿，点点头。'我也是您的人，一切听您吩咐。'

'很好，爵士先生，'她吻了他，并在一抽一身之前让他短暂地尝到了她舌头的滋味。'现在做这些足够了，其他的我们可以等。今夜，你会梦见我吗？'

'会的。'他沙哑地答应。

'和咱们的处一女玛格丽做一愛时也会想起我？'她逗一弄他，'当你进入她的时候，会想着我？'

'会的，我会的。'奥斯尼'凯特布莱克发誓。

'很好，去吧。'

等他走后，瑟曦让乔斯琳替自己梳头，一边脱一下鞋子，像猫一样舒展身一体。天生我才必有用，她告诉自己，一精一妙的谋划让她很得意。若是宝贝女儿与下贱的奥斯尼'凯特布莱克私通的把一柄一被抓住，梅斯'提利尔将无话可说，史坦尼斯'拜拉席恩和琼恩'雪诺也不会奇怪奥斯尼到长城充军的原因。嗯，就安排奥斯蒙爵士去把弟弟和小王后捉一奸一在床吧，以确保其他两位凯特布莱克的忠诚。父亲，你看见了吗，你还会想尽快把我嫁出去吗？真遗憾哪，你和劳勃，还有琼恩'艾林、奈德' 史塔克、蓝礼'拜拉席恩，你们统统都死了，只剩下我。当然，我没忘记提利昂，可他活不了几天了。

夜里，太后召玛瑞魏斯夫人来卧室做伴。'你要酒吗？'她问对方。

'小女王，'密尔女人咯咯笑道，'大骑士。'

'行了，明日，我要你去见我的媳妇。'太后一边让多卡莎替她换上睡衣，一边吩咐道。

'玛格丽女士总是乐于接见我。'

'我明白。'太后没有忽略对方对托曼的小妻子的称呼。'告诉她，我赠送给贝勒大圣堂七根蜂蜡，以纪念咱们亲一爱一的已故总主教大人。'

坦妮娅轻笑道：'您说得这样清楚，她便会送上七十七根蜂蜡，以表示自己更深刻的悼念。'

'要尊重别人的虔诚信仰哦，'太后也笑了，'说了这个，你还要向她悄悄吐露，有人暗中仰慕她，某位优秀的骑士由于迷恋她，夜夜不得安寝。'

'陛下，我可以问问是哪位骑士吗？'坦妮娅的大黑眼珠里闪动着淘气的火花，'莫非是咱们亲一爱一的奥斯尼爵士？'

'或许吧，'太后说，'但你决不能在她面前直说出名字，让她慢慢打听，慢慢地求告你，懂吗？'

'只要能取一悦陛下，我什么都干。'

屋外，冷风吹起，屋内，她们就着青亭岛的金色葡萄酒，一直聊到清晨。坦妮娅醉了，于是瑟曦从她口中套出了情人的名字。那是一位密尔船长，或者说是海盗，黑发披肩，一道伤疤横贯脸颊，从耳朵直到下巴。'我拒绝了他一百次，他却不以为意，'密尔女人告诉太后，'最后我莫名其妙就答应他了。我想，他这种人是无法拒绝的。'

'我了解这种人。'太后淡淡一笑。

'真的吗？陛下您也见过这种人？'

'比如劳勃。'她嘴上这么说，心里想着詹姆。

但当她阖上双眼，出现的却是另一个弟弟，还有昨天早上那三位白痴。只不过这回装在他们袋子里的，却真真正正是提利昂的头颅。

她把它涂上焦油，扔进卧房的夜壶中。

bhapter19 铁船长

北风吹拂，无敌铁种号绕过陆岬，驶入圣一地娜伽摇篮湾。

维克塔利昂来到站在船头的'理发师'纽特身边。前方隐约可见老威克岛的神圣海岸，上方是荒草遍布的山岭，娜伽的肋骨从地底冒出来，仿佛巨大的白色树干，跟大帆船的桅杆一般粗细，高度则有桅杆的两倍。

灰海王大厅的骨骼。维克塔利昂能感受到此处的魔力。'巴隆第一次自立为王时，就站在这些骨头底下，'他边回忆边说道，'他发誓为我们赢回自一由，‘三淹人’塔勒便将一顶浮木王冠戴到他头上。‘巴隆！’铁民们高喊，‘巴隆！巴隆国王！’'

'他们呼喊你的名字时也会一样响亮。'纽特评论。

维克塔利昂点点头，但没'理发师'那么肯定。毕竟，巴隆有过三个儿子，还有一个非常一宠一一爱一的女儿。

他在卡林湾对自己的船长们也是这么说的，他们都敦促他尽早下手夺取海石之位。'巴隆的儿子死光了，'红拉弗'斯通浩斯争辩，'而阿莎是女人，你是你兄长的得力助手，必须由你捡起他的剑。'维克塔利昂提醒他们，巴隆明令他扼守卡林湾，抵御北方人的反扑，拉弗'肯宁说，'狼仔们经受了数次重创，已不足为患，大人。而您若枯守着这片沼泽，听任铁群岛落入别人手中，有什么意义呢？''跛子'拉弗补充道，'鸦眼是外人，他不了解我们。'

攸伦'葛雷乔伊，铁群岛之王和北境之王。只需想想，便能唤醒他心中旧日的怒火，但是……

'言语就像风，'维克塔利昂告诉他们，'鼓动船帆的才有用。你们要我跟鸦眼开战？兄弟对兄弟，铁种对铁种？'无论他俩之间有多少嫌怨，攸伦毕竟是他的兄长。弑亲者将遭到永世诅咒。

但湿发发出选王会的号召之后，一切就不同了。伊伦是淹神的代言人，维克塔利昂提醒自己，假如淹神要我坐上海石之位……消息传来的第二天，他便将卡林湾的指挥权一交一给拉弗'肯宁，自己忙不迭地前往热一浪一河，铁岛舰队就停泊在河边的芦苇和杨柳丛中。波涛汹涌的大海和变幻无常的风一浪一拖延了他回师的速度，但回到家乡时，他只损失了一艘船。

悲伤号和复仇铁种号紧跟着无敌铁种号绕过陆岬，后面是强手号、铁风号、灰灵号、科伦大王号、维肯大王号、达衮大王号等等，这些大船占了铁岛舰队的十分之一，其他较小的船只趁着晚潮航行，排成参差不齐的一列纵队，向后延伸好几里格。望着那些船帆，维克塔利昂'葛雷乔伊意气风发。舰队司令一爱一他的舰队更甚于男人一爱一妻子。

已抵达的长船沿老威克岛的神圣海滩一字排开，延伸至目力极限，桅杆如长矛林立。深水处停靠着战利品：平底货船，宽身帆船，大帆船……都是劫掠或战斗中赢来的，它们吃水深体积大，无法靠近岸边。各船船头、船尾和桅杆上飘荡着熟悉的旗帜。

'理发师'纽特眯起眼睛，'那是哈尔洛大人的海歌号？''理发师'体格粗一壮，罗圈腿，长胳膊，但他的眼神不如年轻时那么锐利了。当年他的飞斧非常一精一准，人们说他可以用斧子替一人刮一胡一子。

'是的，海歌号。'看来，就连'读书人'罗德利克也离开了他的书本，前来凑热闹了。'还有老卓鼓的怒吼者号和布莱克泰斯的夜行者号。'维克塔利昂的眼睛一如既往的尖锐——他是铁岛舰队总司令，即便对方收起船帆，耷一拉着旗帜，他也统统认得出来。'还有‘银鳍号’，它属于沙汶'波特利的某位亲戚。'维克塔利昂听说鸦眼淹死了波特利头领，而他的继承人死在卡林湾，但他还有兄弟和别的儿子。有多少？四个？不，五个，而他们中没人有理由喜欢鸦眼。

然后他看到了那艘单桅战舰，暗一红色船身细长低矮，船帆漆黑犹如无星的夜空，此刻已然收卷起来。即使在停泊中，宁静号仍旧显得无情、残忍而迅捷。船头是一尊黑铁处一女像，单臂向外伸展。她腰身细窄，胸脯高傲地挺一起，大一腿修长而匀称，浓密的黑铁长发在脑后飘荡，她的眼睛由珍珠母制成，可她没有嘴巴。

维克塔利昂双手紧一握成拳——他曾用这双手打死四个男人和一个老婆。尽管星星点点的白发已从他头上冒出来，但他一如既往的强壮，拥有公牛般宽阔的胸膛和年轻人的平肚子。弑亲者将遭到神和人的永世诅咒，巴隆赶走鸦眼那天提醒过他。

'他来了，'维克塔利昂告诉'理发师'，'收帆，划桨。传令下去，悲伤号和复仇铁种号出列，隔断宁静号出海的通道。其余舰队封锁海湾。没有我的允许，不管人还是乌鸦都不准离开。'

岸上的人看见了他们的帆，朋友亲人们隔着水面互相吆喝打招呼，但宁静号甲板上形形色一色的哑巴和混血杂种一言不发。无敌铁种号渐渐靠近，他不仅目睹了皮肤暗如沥青的黑人，还有矮小多一毛，仿佛索斯罗斯猿猴般的家伙。一群怪物，维克塔利昂心想。

他们在距离宁静号二十码处抛锚。'放条小船。我要上岸。'桨手们准备的同时，他扣上剑带；长剑悬在一侧腰间，另一边是一把匕首。'理发师'纽特系紧司令官肩头的披风，它由九层金丝织就，缝成葛雷乔伊家族的海怪形状，海怪之臂悬垂至靴。披风下面，他穿着沉重的灰锁甲，内衬黑色熟皮甲。在卡林湾，他不得不日夜穿戴盔甲，腰酸背痛总比肠穿肚烂好。沼泽深处住的是魔鬼，只要被他们的毒箭擦破一点皮，几小时之后，就会在号叫中送命，伴随着两一腿之间止不住的一一团一一团一红色与褐色的排一泄物。不管谁赢得海石之位，我都要回去解决那些沼泽魔鬼。

维克塔利昂戴上一顶高一耸的黑色战盔，铁盔打制成海怪形状，海怪之臂环绕脸颊，在下巴底下相连。小船准备好了。'我把箱子一交一给你保管，'他一边吩咐纽特一边跨过船沿，'不得有误。'这些箱子事关重大。

'遵命，陛下。'

对此，维克塔利昂不快地皱起眉头。'我还不是国王。'他爬进小船。

伊伦'湿发站在波一浪一中等他，水袋悬在一条胳膊底下。牧师又瘦又高，但比维克塔利昂要矮一些，他的鼻子仿佛鲨鱼的鳍，从瘦骨嶙岣的脸上冒出来，他的眼睛犹如钢铁，一胡一须垂至腰间，一束束绳索般的长发随风拍打着大一腿背后。'哥哥，'冰冷的白色一浪一花冲击着他们的脚踝，'逝者不死。'

'必将再起，其势更烈。'维克塔利昂摘掉头盔，跪了下来。海水灌满他的靴子，浸透他的长裤，伊伦将盐水倒在他额头上。他们继续祷告。

完毕之后，司令官问湿发伊伦，'我们的哥哥鸦眼何在？'

'他住在巨大的金丝帐篷内，里面嘈杂喧闹。他身边尽是些不敬神的人和蛮夷番邦的怪物，比以前更糟糕。我们父亲的血在他体内变了质。'

'还有我们母亲的血。'站在娜伽的肋骨和灰海王大厅底下的这片圣一地，维克塔利昂不愿提及弑亲的话题，但许多个夜晚，他都梦见自己用铁拳砸向攸伦微笑的脸，砸烂血肉，令对方变质的鲜血喷一涌而出。不行。我向巴隆立过誓。'都来了？'他问担任牧师的弟弟。

'有地位的人都来了。所有的船长和头领。'在铁群岛，船长与头领是一回事，每个船长都必须是自己船上的国王，而每一个头领都必须是船长。'你是来继承兄长的王冠的吗？'

维克塔利昂想象自己坐在海石之位上的模样，'假如那是淹神的意旨的话。'

'一浪一涛会传达淹神的意旨，'湿发伊伦背转身去，'仔细倾听大海的声音，哥哥。'

'是。'他想象自己的名字经由海一浪一轻声道出是什么样，由船长们喊出又是什么样。如果杯子传到我手里，我不会推辞。

人群在他四周聚集，祝他好运，企图博取好感。每座岛上的人都来了：布莱克泰斯、陶尼、奥克伍、斯通垂、一温一奇，还有其他许多家族。老威克岛的古柏勒，大威克岛的古柏勒和橡岛的古柏勒齐聚一堂。连考德家的人也在，尽管每个体面人都鄙视他们。次等的谢牧德家族、维纺家族或奈特立家族的人跟古老骄傲的世家成员肩并肩挤在一起，人群中甚至有卑微的汉博利家族，他们是一奴一工与盐妾的后代。某位沃马克家的人拍拍他肩膀，两个斯帕家的人则将一袋酒塞一入他手中。他深深啜饮，擦了擦嘴，让人们簇拥着来到篝火边，谈论战争、王冠和战利品，谈论在他统治之下的荣耀与自一由。

当晚，铁舰队的人们在潮线上搭起一座帆布大帐篷，好让维克塔利昂用烤一乳一羊、腌鳕鱼和龙虾宴请数十位著名的船长。伊伦也来了，但他吃鱼喝水，不若船长们大口灌下的麦酒似乎足以让铁舰队漂浮起来。许多人一口答应支持他：'强健的'弗拉莱格，'聪明的'艾文'夏普，'驼背'何索'哈尔洛——何索提出把女儿嫁给他当王后。'我无幸娶妻。'维克塔利昂告诉他。他的元配死在产床上，留下一个死产的女儿，续弦妻染上麻疹，而第三任……

'国王必须有子嗣，'何索坚持，'鸦眼就带来了三个儿子，准备在选王会上展示。'

'一群混血杂种。你女儿究竟多大？'

'十二岁，'何索说，'美丽丰饶，刚刚初潮，头发是蜂蜜的颜色。她的胸脯现在还小，但一臀一部很好。她更像她母亲，不像我。'

维克塔利昂明白他的意思是指那女孩并非驼背。然而当他想象她的模样，看见的却是被自己亲手杀死的妻子。他一拳一拳地打她，自己却一直在哭泣，事后他抱她走下海滩，放到岩石之间，将她一交一付给螃蟹。'加冕后，我很乐意见见那女孩。'他说。何索最多也只敢期望这样的回答，于是心满意足地蹒跚着走开了。

贝勒'布莱克泰斯更难满足。他坐在维克塔利昂身边，身穿羔羊毛黑绿皮纹外套，光滑的脸颇显得几分俊俏，黑貂皮披风别了一颗银制七芒星。由于在旧镇当过八年人质，他回来时成了青绿之地七神的信徒。'巴隆是个疯子，伊伦也是，而攸伦比他们两个更疯狂，'贝勒头领评论，'你呢，总司令大人？如果我喊出你的名字，你会不会终止这场疯狂的战争？'

维克塔利昂皱起眉头。'你要我屈膝下跪？'

'假如有必要的话。听着，我们无法对抗全维斯特洛——劳勃国王已经证明了这点——那将是一场灾难。巴隆说愿意为了自一由 ‘付铁钱’，但结果呢？结果我们的女人用空床换来巴隆的王冠。我母亲就是受害者之一，面对现实吧，古道已经消逝，不会再回来了。'

'逝者不死，必将再起，其势更烈。百年之后，人们将歌颂‘勇者’巴隆。'

'最好叫他‘寡一妇制造者’。我宁愿用他的自一由换回我的父亲。你能给我吗？'见维克塔利昂不答，布莱克泰斯哼了一声，自行离开了。

帐篷里的一温一度逐渐升高，烟雾腾腾。葛欧得'古柏勒的两个儿子打架时撞翻了一张桌子；威尔'汉博利赌输了，只好吃自己的靴子；小伦伍德'陶尼拉起提琴，而罗姆尼'维纺唱着《血杯》、《铁雨》等古代掠夺者们的歌谣；'处一女'科尔和艾德里德'考德要手指舞，当艾德里德的一根手指落进'跛子'拉弗的酒杯时，人群爆发出一阵哄笑。

笑声中有个女人。维克塔利昂霍地起身，看到她在帐篷的布帘边，正凑在'处一女'科尔的耳边低语，使得对方也跟着大笑起来。他原本希望她不要愚蠢地闯进他的大帐，然而见到她仍旧不自禁地露出几丝微笑。'阿莎，'他以威严的口吻喊道。'侄女。'

她应声走到他身边，一精一瘦柔韧的身材，脚踏浸透盐渍的高筒皮靴，身穿绿羊毛马裤，褐色加垫上衣，无袖紧身背心的索带松开一半。'阿叔，'阿莎'葛雷乔伊在女人中算是高个子，但她得踮起脚尖才能吻到他的脸颊，'很高兴在我的女王会上看到你。'

'女王会？'维克塔利昂哈哈大笑，'你喝醉了吗，侄女？坐下。我在海滩上没看到你的黑风号。'

'我将她停在纽恩'古柏勒的城堡下面，然后骑马横穿这座岛。'她坐到板凳上，问也没问便径自拿过'理发师'纽特的酒。纽特没有抗议，他早已喝醉睡着了。'你留谁镇守卡林湾？'

'拉弗'肯宁。少狼主死了之后，只剩下沼泽魔鬼騷扰我们。'

'史塔克家并非唯一的北方佬。铁王座已任命恐怖堡领主为北境守护。'

'你要教我打仗？你吃一奶一的时候我就已经上战场了。'

'而且打输了。'阿莎喝下一口酒。

维克塔利昂不喜欢别人提起仙女岛的事，'每个人年轻时都应该吃一次败仗，以免老了以后再失败。我希望，你不是来争夺王位的吧？'

她以微笑揶揄他，'假如我是呢？'

'很多人仍记得你小时候光着身一子在海中游泳，记得你玩布娃娃。'

'我也玩斧头。'

'没错。'他不得不承认，'但女人的归属是丈夫，不是王冠。等我当上国王，会给你找一个。'

'阿叔对我真好。等我成为女王，要不要给你找个漂亮老婆？'

'我无幸娶妻。你返回群岛多长时间了？'

相关书籍：

病隙碎笔

契诃夫1894年作品