第148页
然而在哈利看来，把自己打理的干干净净是一件既耗时又无趣的活计，为了保持衣服的整洁干净还要一整天都小心翼翼就更令人痛苦了。因此，即使他拥有了足够的金钱来改变自己衣着条件的时候，他还是就只有几件旧衣服。而且，若不是到了脏的不能再穿的地步，他是不会换的。
不过让哈利感到无奈的是，衣服干净与否的判断标准却不在他的手里，而是被他的孪生弟弟——休·波特掌控的。于是他被迫每天换一身衣服，因为休有轻微的洁癖。
此时此刻，哈利坐在唯一完好的秋千上，一只胳膊挽着铁链，无意识的轻轻晃悠着。他目光忧郁的望着地面，却不是为了自己的衣装和卫生问题，当然更不是为了旱灾忧国忧民。他所思考的，是许多人都不能理解、甚至没有听闻过的，魔法界的问题。
事实上，哈利是一个巫师，目前在一所魔法学校上学。就在一个月前，魔法界曾经凶名昭著的伏地魔复活了，哈利亲眼目睹了这一过程。但是在暑假开始后，哈利回到了小惠金区，自此就与魔法界失去了联系。他信任的长辈，他的亲人，他最好的朋友们，给他寄来的信件无一不是重复着“我们不能说太多”、“安分守己，不要做任何草率的事”，还有“发生了很多事，我们见面时都会告诉你的”诸如此类的话，没有人愿意告诉他他们在忙些什么，也没有人跟他说说邓布利多有什么计划——他们都把他抛到一边儿了！
哈利觉得又委屈又愤怒，还很沮丧。唯一能给他安慰的是，他的兄弟休·波特也跟他呆在一起。
有时候，哈利觉得休简直无所不能，没有什么能难倒他。一年级的时候，他就亲手杀死了被伏地魔俯身的黑巫师奇洛教授；二年级时从一些细小的蛛丝马迹中不可思议的找出了学校密室怪物的真相；三年级时亲手抓住了背叛了他们父亲的虫尾巴彼得·佩蒂鲁——也是在那一年哈利才知道自己跟休原来是亲兄弟，他幸福的不知所以；在去年，休甚至赢得了五年一次的三强争霸赛奖杯，成功的独自从伏地魔手中逃脱，还耗尽魔力把受了重伤的小天狼星从垂死边缘拉了回来。理所当然的，哈利又一次寄望于休能解决他们目前的困境。
但是不管他偷偷看了多少次，休似乎都完全没有察觉，气得哈利牙痒痒。
仰面躺在秋千一侧的长椅上、像猫一样眯着眼睛仿佛在享受午后阳光的红发少年，就是哈利的兄弟休·波特了。虽然他们是双胞胎，但两人却长得迥然不同。
休有长长的、略带自然卷的头发，在令这种万物都显得恹恹的阳光下，依然闪耀着勃勃生机。他的眼睛也是与众不同的，那是一双银色的眼睛，仿佛无生命的有机质。但若是有足够多的光源，那双银眸便会显得流光璀璨，宛如整个星河沉淀。他的嘴角总是微微上挑，露出一副似笑非笑的模样，仿佛在嘲讽什么。就样貌来说，休长得是像他的母亲莉莉的，但或许因为他的眼睛和表情，又或许是因为他那种拒人于千里之外的凛冽，他的样子并不带阴柔，反而更加犀利慑人。
他的打扮也和哈利不同。蓝灰色的T恤衫，藏青色的牛仔裤，都像新的一样，白色的运动鞋更是亮的晃眼。虽然他看似随便的躺在长椅上，但T恤衫上却神奇的没有任何被压出来的褶痕。阳光就那么直直的照在他脸上，要是一般人，早就被晒得昏昏沉沉受不了了，但他却似乎很享受。
感应到哈利一次次得把视线扫过来，休只当全都不知道。在他看来，迟早都要知道的事，急又有什么用？不如趁现在一无所知的时候好好享受这种没有任何压力的日子。邓布利多那只老狐狸肯定不会放弃利用他们，等参与到其中，悠闲和自在可就真的一去不复返了。
当然，更重要的是，休还没有原谅哈利擅自去赴死的行径，知道所有真相后哈利还对邓布利多抱有全然的信任和忠诚这一点，就更令他不爽了。因此这一个月来，休都不怎么搭理哈利。
两人一直沉默的坐到黄昏时候，空气里弥漫着热乎乎的干草味儿。上班的人也都陆续回家了，低沉的车辆声一时不绝于耳。
哈利觉得不能再沉默下去了。他干咳一声，说道：“休，你知道……明天我们就要回去了。”
休没有回应。良久之后，就在哈利已经被太阳晒得迷迷糊糊睡过去的时候，长椅那边终于传来闷闷地一声“嗯”。
“嗨，我说，你们能不能不要这样？”哈利没好气的说。
休和小天狼星自从上次吵了一架后就再也没有说过话。哈利和卢平千方百计的在两人之间充当和事佬，没过多久，连卢平都被休讨厌了。在哈利看来，他们之间的问题主要在休而不是小天狼星，虽然小天狼星说了过分的话，当年的事也有责任，但现在他真的是在很努力的弥补了——上次哈利用复方汤剂假扮成休，小天狼星对他可比平时对哈利自己好多了，让哈利都忍不住有点小小的妒忌。之后休在战场上独自去找小天狼星，为了救小天狼星而魔法使用过度，在医务室休养了整整一个星期。那时哈利还以为他们会和好呢，谁知小天狼星脱离危险后休仍然不愿意和他联系。哈利充当了小天狼星一个月的传声筒，休也没有一点软化的迹象，好在关系也没有变得更僵硬。
“怎样？”休哼哼着，兀自装作懵懂的说。
哈利知道休这是厌烦了他长篇大论的说教而故意装傻，也不说话，只重重的哼了一声以示不满。
休却只当什么都没听到。
……
哈利跳下秋千，踢了踢长椅的腿。休不情不愿地坐起来，让了一半位置给他。哈利摊开手脚坐下，故意占了大半的凳子去。
休瞥了他一眼，站起身，懒洋洋的晃到秋千边上坐下，掩嘴打了个呵欠。
哈利提高声调，怀疑的说，“明天你该不会不想回去吧？”
休扬起一根眉毛，挑衅似的看着哈利。自从休发现自己不知不觉到了变声期就不太爱说话了，幸好哈利完全能够理解他的肢体和表情语言。
哈利仰天翻了个白眼，蹭到休身边去，恰恰挡在秋千前面让他无法离开，低头阴沉沉地说：“不去？”
休慢慢点点头。
哈利冷哼一声，“想都别想！大不了我们打一场。”
休的眼中露出笑意，上下打量了哈利一眼，意味不言自明：无论是魔法还是格斗，哈利都远远不是休的对手。
哈利脸一红，掩饰性的咳了一声，微眯眼睛说，“如果只是我一个人的话，当然不敢这么说。但要是再加上……”
休捏捏拳头，白皙的手指间发出“嘎巴嘎巴”的声音，哈利顿时哑然。三天前，附近那些以前跟着达力到处惹是生非的男孩们想要教训一下女贞路臭名远扬的“波特小子”，六个高大健壮的男孩被休一个人打得鼻青脸肿。在他意犹未尽的收手后，男孩们无一不是哭着离开的。事后，哈利还曾经感叹：这下“波特是个屡教不改的小流氓，正在圣布鲁斯安全中心少年犯学校接受管教”的流言可算是被休坐实了。
休斜斜的看着他，问道：“难道以前他们不是这么认为的吗？”
哈利一摊手，“但是现在他们肯定认为你也是圣布鲁斯的一个少年犯了。”
休只管冷笑，“我管那些人的看法做什么？”
哈利想想也对，便摸摸鼻子不再说话。
但是现在看来，休那出类拔萃的格斗技巧似乎成了一个阻碍——如果他真的不愿意去劫盗者城堡，他拿什么来说服他呢？
哈利忍不住叹气：小天狼星都受了那么重的伤——虽然现在已经在圣芒戈的治疗下完全康复，但当时可真的是濒死一线啊！休为什么还是不能稍稍原谅教父呢？
但哈利却不知道，以前小天狼星口不择言说的话倒在其次，如今休自忖这次差点儿害的小天狼星丧命，没好意思去见他罢了。
夜幕完全降临了。周围街道上的路灯投下一片朦胧的光影，那些方方正正的大房子里陆续亮起了灯光，一扇扇拉着窗帘的窗户在黑暗中呈现出珠宝般明亮的色块黑暗笼罩着小惠金区，夜晚的凉意终于一点点渗出来。
“我们回去吧。”哈利干巴巴的说。自从休给佩妮姨妈付了钱以后他们在德思礼家受到的待遇就好得多了——尤其在休今年没有再捉弄一见到他们就惊慌失措的达力后，但太晚回家的话，佩妮姨妈的脸色仍旧会很难看。
休站起来，慢悠悠的走在他身边。秋千的铁链和铁环在晃动中发出“嘎—吱嘎—吱”的声音。
哈利迟疑了片刻，干巴巴的说：“要是……要是你真的不愿意去，我也留下来。总之，我是不会让你一个人呆在这里的。”
“呵……”休轻笑一声，歪着头看他，没有一点儿意外的样子，反倒像是对哈利这么晚才下定决定感到不解。
哈利无趣的揉揉头发，迈着八字步走路。
“真是没创意。”休忽然低声咕囔着，嗓音有点沙哑。
“什么？”哈利瞪着他。
休笑了笑，“不是说你。”
哈利打了个激灵，倒抽一口冷气，好像被冰冷的水浇了个透湿。
洒满星星的深蓝色夜空突然变得一片漆黑，没有一丝光亮。远处汽车开过来的隆隆声、近处树叶的沙沙声也都听不见了。刚才温和宜人的夜晚突然变得寒冷刺骨。哈利禁不住浑身发抖，手臂上起了一层鸡皮疙瘩，脖子后面的汗毛根根竖立。
霎时之间，两人就陷入了深邃而无声的黑暗中，伴随着呼噜呼噜的沙哑喘息，危机正在朝他们逼近。
摄魂怪和袭击
“休……”哈利的声音在颤抖。哪怕他曾经和休联手逼退了数十摄魂怪，但面对这种生物的时候依然感到强烈的恐惧。
“拿出你的魔杖，哈利。”休冷静的声音传过来，哈利略微镇定了些，取出魔杖举在胸前，失去视力的眼睛转向左边又转向右边，但是却什么也瞧不见。
“荧光闪烁。”
休的魔杖头被点亮了，他高高的举起魔杖，周围都被淡淡的银光照亮了。
哈利的五脏六腑都翻腾起来了。
在他们面前，一前一后两个带着兜帽的庞大身影无声地朝他们滑过来。那身影高高的悬浮在地面上，长袍下看不见脚也看不叫脸，移动时仿佛在一点点地吞噬黑暗。
寒意从四面八方涌来，这说明他们周围都有摄魂怪，它们腐臭的、死亡般阴冷的气息灌满整个空间，绝望和痛苦从心底慢慢浮上来。
“呼——呼神护卫！”
哈利喘息着说，一股银色的烟雾从他的魔杖里冒了出来，摄魂怪的动作放慢了，但依然在逼近。
他的脑海里响起了一个凄厉的尖叫声，内心已经没有丝毫喜悦。摄魂怪越来越近，冰冷的手指就要掐住他的喉咙了……
他情不自禁的退了一步，撞到了休。身后坚实而温暖的触感提醒了他——休就在他身边！哈利已经没有多余的力气来想休为什么没有念咒，他只是拼命喘息着，一下子站稳了。
“呼神护卫！”
一只巨大的银色雄鹰从他的魔杖头上喷了出来，直直的飞向摄魂怪的心脏所在的地方。摄魂怪像蝙蝠一样扑闪到一边，匆匆逃走了。哈利指挥着银鹰在他们周围来回飞翔，他这才发现周围一共有五只摄魂怪，它们都在守护神的攻击下腾空逃走，被黑暗吞没了。银鹰在天空盘旋两圈，化作一股银色烟雾消失了。
所有的声音、光亮、微风和夏季的气息都又回来了，哈利觉得他们仿佛又重新回到了尘世。他撑着腿大口喘息着，心脏“砰砰”地跳动不止，全身都被汗水湿透了，T恤衫湿嗒嗒地粘在身上。
“呼——呼——真奇怪，摄魂怪怎么会跑到小惠金区来？休，你说这是怎么回事？休？”
哈利转过身，却发现休半跪在地上，一手撑着地，身体轻轻颤抖着，仿佛在忍受着极大的痛苦。
“休——休！这是怎么回事？”
哈利跪在休面前，震惊的看着他的胸前。
几道长长的伤口纵横交错，蓝灰色的T恤衫已经被染成了深褐色，牛仔裤的正面也被鲜血浸透，不知道他留了多少血。休用魔杖指着自己胸前的伤口，嘴唇翕动着吟诵咒语。伤口一点点地愈合，休的脸色也越来越苍白。
哈利哽咽着，想要伸手抱住他，却又怕打扰了休的魔法，巨大的惶恐使他的脑海里一片空白。他瞪着休身上的血迹无法转移视线，神情痛苦得仿佛受伤的是他而不是休。
终于，最后一道裂开的皮肉也重新愈合在一起，除了肌肤上淡淡的粉红和狰狞咬合的皮肤，一点儿也看不出那里刚才还受了多么严重的创伤。
“放心，没事了。”
休抬头说道，声音嘶哑干涩。他的脸色苍白如纸，嘴唇也不见半分血色，但还是冲哈利虚弱的笑了笑，平静温和。
哈利麻木的思维渐渐苏醒了。
“这……发生了什么……不，是谁干的？”
他咬牙切齿的问道。
“我不知道……”休皱起了眉，站起来眯着眼睛看着远处的灌木丛，似乎那里有什么东西似的。语气轻缓地说，“不过，我大概能猜到一点……”
“猜到什么？”哈利问。
“唔，比如说……”休慢慢的说，“摄魂怪为什么会来小惠金区……”
“没错，它们为什么会到小惠金区来？邓布利多说过我们在这里应该是绝对安全的。”哈利轻声说，“很显然，摄魂怪就是冲着我们来的……它们应该是被派来的……难道魔法部已经失去了对摄魂怪的控制？或者摄魂怪擅自逃离了阿兹卡班，加入了伏地魔一伙——不对，伏地魔怎么会知道我们住在这里？难道……这个地方已经不安全了？那弗农姨夫和佩妮姨妈……”