第109页
“阿尼马格斯非常危险，第一次变形很容易出岔子！”小天狼星叱责道：“你太鲁莽了！要知道，彼得·佩迪鲁在第一次变形的时候要是没有我和詹姆帮忙的话，他那个顽强的脊梁骨就会把变形后的老鼠做成叉烧。当然，我现在宁可当初如此。”
休惊讶的看着他，他没有想到自己会有被小天狼星说“鲁莽”的时候——不是别人，居然是小天狼星！他难道忘记是谁去追杀叛徒却被陷害进阿兹卡班，又是谁越狱之后还堂而皇之在霍格沃兹跑来跑去？
“可是……”休忍不住轻声笑起来，“我知道你就在旁边呀！不然我也不会轻易变形。”
这次换成小天狼星不好意思了。
“猫头鹰？”恢复人形的卢平坐在沙发上，捧着一碗熬得浓浓的肉粥。他在树林里和他们游荡了整整一晚，现在还神清气爽，其他三人却都累坏了。尤其是休，短暂的变形给他的体力带来了巨大的消耗。幸而小天狼星告诉他说这只是初期的不适应，尤其是因为他的变形是鸟类才会有这么大的反应。
“有什么问题吗？”休疲惫不堪的倒在另一张沙发上问。
“我只是想到，虽然麻瓜曾经指控巫师说能变成猫头鹰，但事实上猫头鹰变形极其罕见。”卢平微笑着说，“猫头鹰是鸟类中最有魔力的一种，虽然它不是真正的魔法生物，但却是普通生物中最接近的。因此猫头鹰被认为象征着智慧、魔法、真相和任何与魔法有关的东西。”
“哇——”哈利几乎是用敬畏的眼神看着休，休狠狠在他头上敲了一记。
“而且历史上，对于猫头鹰变形也有很多猜测。”卢平说。
“什么猜测？”哈利问。
“众说纷纭。”卢平喝了一口肉汤，说：“有人认为它代表着厄运和死亡，有人认为它代表着幸福和平安，有人说是智慧，也有人说是不详。能变成猫头鹰的巫师往往是在一些地方被热烈欢迎，而在另一些地方却遭到驱逐。”
哈利咂着嘴想象当初的情景，再一回头，发现休躺在沙发上，打了个长长的哈欠，眯着眼睛恹恹欲睡。
……
……
在去魁地奇决赛赛场的那天，一大清早，外面还是一片漆黑的时候，休和哈利就被闹钟唤醒了。他们睡眼惺忪的爬起来穿好衣服，洗漱的时候被冷水一激，立刻无比清醒——原来卢平早就料到他们的状态，昨天晚上偷偷施了个魔法，把水龙头里流出来的水都变得冰冷无比。
他们穿好衣服走进厨房，多比早就准备了白粥、牛奶和面包。卢平和小天狼星都已经坐在了餐桌边。小天狼星穿着黑色的V子领羊绒衫配白色衬衣，炭灰色的呢绒休闲西裤，外面套着一件黑色的长款风衣；卢平简单一些，只穿了一套灰色的西装，但休眼尖地发现那是一套手工缝制的著名品牌——他离开霍格沃兹之后，生活水平非但没有下降，反而提高到了一个大多数人都需要仰望的程度。休只知道小天狼星托一位布莱克家族的世交（尽管小天狼星曾经被家族除名，但自从雷古克斯·布莱克死后，他就自动继承了布莱克家）给卢平在魔法部找了一份工作，具体的却连他和哈利都不能知道。
休和哈利对视一眼，再看看自己身上随意套上的牛仔裤和夹克衫，决定对两个成年人的装扮不做任何评价。
几人吃过饭以后出发了。这时月亮还高高的挂在天上，空气还很寒冷，只有他们右边的地平线上露出一抹淡淡的绿色，显示着黎明正在到来。
随着他们走上大路，周围的行人渐渐多起来。人们彼此低声打着招呼，一起走到了霍格莫德的广场。当休他们到的时候，那里已经站着五六个人了，基本都是一个成年人带着一两个孩子，因为需要门钥匙去赛场的未成年人，成年人考核过的就能自己幻影显形过去。
因为霍格莫德村的人比较多，所以发给他们的门钥匙是一个很大的破轮胎。当时间差不多的时候，所有人围成一圈，伸手抓住轮胎，静静的等待着。
休忽然觉得似乎有一个钩子在他肚脐眼后面以无可阻挡的势头猛地向前一钩，他便双脚离地，飞起来了。周围的人不时的碰到他的肩膀，他们正在一阵风似的向前疾飞，休总觉得自己似乎要被这种速度甩出去了，但是没有。他的手指像是黏在了轮胎上，一股巨大的磁力带着他飞向前方，如果在高速中他胳膊和身体分离了他一点都不奇怪……
然后他双脚落在地上，他踉跄了一下，接着旁边一个人撞到他身上，他又不由自主的撞上了哈利，然后休听到一连串“唉哟哎呀”的声音。
“五点三十，来自霍格莫德。”一个疲惫不堪的声音阴沉的说。
休抬起头，看到一个上身穿着一件粗花呢西服、下身穿着一双长及大腿的高筒橡皮套鞋、手里拿着一块大金表的男人站在他们身边。在他身后的一位拿着一卷厚厚的羊皮纸和一只羽毛笔的男人穿着苏格兰短裙和南美披风。
他挣扎着爬起来，发现自己一行十几人都东倒西歪的倒在地上，没有一个漏网。尤其是小天狼星和一个胖男人夹在轮胎里面，你推我搡地挤不出来，笔挺的长风衣几乎变成了抹布，不禁指着他哈哈大笑起来。
新
筹谋马尔福
到了营地后的第一件工作就是搭帐篷。休惊奇的发现小天狼星和卢平都是行家里手，他和哈利基本只需要在旁边做些递螺钉扶支杆的工作。但是小天狼星明显把魔法部体育司通知中“不得引起麻瓜注意”的条例当成了耳边风，他们的帐篷上绘着一副海上行船图，海水是流动的，船也在摇摇摆摆的绕着圈航行，时不时的还有人身鱼尾的塞壬冒出来，倚着巨石唱歌。如果过于靠近的话，不仅能闻到海水的腥味，还能因为听到塞壬的歌声而产生眩晕。小天狼星还用三叶草变成了一个巨大的三叶草放在帐篷顶端。
“我以为你是支持保加利亚的。”休看着那个胖乎乎的三叶草疑惑的说。小天狼星在假期里似乎一直都在念叨着保加利亚当年如何如何。
“我当然是。”小天狼星斩钉截铁的说，“但是你不觉的保加利亚的装饰太难看了吗？”
保加利亚的装饰只有一张招贴画，上面是一张非常阴沉的脸，眉毛粗黑浓密。那是天才找球手威克多尔·克鲁姆，他的表情不是皱眉就是眨眼。
“他的样子太阴沉了。”哈利中肯的评价，“但不可否认他是个天才。”
“也许他每次都能抓到金飞贼就是因为对手被他的吓住了。”小天狼星摸着下巴猜测，“我在阿兹卡班最糟糕的时候都比他好看。”
休：“……”
……
他们钻进帐篷，发现里面的空间和劫盗者城堡差不多大，但是客厅和卧室都装饰的十分华丽，厨房里的摆设一应俱全，餐刀都擦得闪闪发亮。
“这是我一个叔父留下来的。”小天狼星脱去鞋，踩着厚厚的纯羊毛地毯走到酒柜边，给他们每人倒了一杯葡萄酒。“我们家族唯一一个不那么斯莱特林的东西。因为他是一个拉文克劳。”
“你们家族？”哈利嗅了嗅葡萄酒，皱皱眉，问道。这是小天狼星第一次提起他的家族。
“是啊，现在就只剩我一个人了。”小天狼星明显不想多谈，举杯示意。
哈利正好把后面的疑问都塞回肚子里，又闻了闻酒，小心翼翼的舔了一口，然后露出喜色，放心的大口喝起来。
……
……
在帐篷里休息了一会儿，吃过午饭后，哈利去找罗恩和赫敏，小天狼星和卢平去找自己的几个朋友，休不愿意跟他们一起，就自己随意转转。
营地上是一排一排的帐篷，大多数帐篷看起来跟麻瓜的没什么两样，但有些就弄巧成拙，画蛇添足的给帐篷加上了烟囱、拉铃绳、风向标之类的东西，有的甚至在帐篷上装了日冕仪，真不知道有什么用。
许多巫师正在准备做饭，有的鬼鬼祟祟张望一下，用魔杖快速的点燃；有的在擦火柴，休看到那人身边已经堆了一堆火柴棒；还有的装模作样地用棍子拨弄着柴火，其实一只手拿着魔杖就藏在衣服下面指挥着烤架上的野兔。
还有巫师们的穿着也十分有趣。虽然大多数巫师都和麻瓜住的不远，但他们彼此之间很少或根本没有交集，这一点在年纪大的巫师身上更加明显。除了内裤反穿的超人形象，休几乎看到了所有自己能想象出来的奇诡搭配，他甚至看到一个中年男人穿着水晶高跟鞋！在旁边几个孩子窃笑的时候，休真的很想上去告诉他，麻瓜的衣服或者跟巫师有很多不同，但是鞋子的样式却没有多少差别，他其实是不用委屈自己到崴脚的。
随着走的地方增多，他发现保加利亚和爱尔兰的忠实球迷是分别聚集在一起的。爱尔兰球迷的所有帐篷上都覆盖着厚厚的一层三叶草，看上去就像是从地里冒出无数个奇形怪状的绿色小山丘；而保加利亚的帐篷上都贴着同样的、威克多尔·克鲁姆的招贴画，一眼看去都是相同的大脑袋在冲着你眨眼皱眉。跟这些人比起来，明明支持保加利亚却挂着爱尔兰的招牌，还把帐篷驻扎在无支持方的中间的小天狼星，就是一个彻头彻尾的伪球迷。
休走过那片绿海和头像之后，就看到了另一个有趣的帐篷，它门前带着一个花园，里面带着鸟澡盆、日冕仪和喷泉，美轮美奂。再往前面一点，有一个达成了四层高楼形状的帐篷，旁边还有几个角楼。这时，他听到有人在喊他的名字。
“休！”
原来是布雷司·扎比尼，他从那个带花园的帐篷里钻出来，后面还跟着潘西·帕金森和达芙妮·格林格拉斯。
休看见达芙妮，脸色顿时有些不自然。达芙妮的妹妹阿斯托利亚曾经发生过一场几乎毁容的事故，说起来休要付一半的责任，从那以后他看见这对姐妹总有些不自在。
“嗨，休。”两个女孩齐声打招呼，仿佛什么事都没有发生过一样。休窘迫了一下，还是微笑着点点头。
“你是去找德拉科吗？”布雷司笑嘻嘻的问。
“不是，随便转转。”休说，“德拉科住在附近？”
“就在前面。”布雷司指了指。
休发现自己忽略那个帐篷简直可以说是不可思议的。那是一个营地中央的帐篷，它十分铺张的用了大量的条纹绸，就像个小小的宫殿，入口处还拴着几只活孔雀——一个典型的马尔福帐篷。
“我们正准备过去，一起吧！”潘西说。
“马尔福先生也在？”休问。
“对。听说斯内普教授也来了。”布雷司说，“不过他应该不会在帐篷。据我所知，国际魔药协会这次有几个魔药大师也来了，斯内普教授很可能会去找他们。”
“要不然我们也不敢去找德拉科，最多寄封信叫他出来。”潘西补充。
休眯起眼睛想了想。
“巴蒂·克劳奇先生呢？”他问。“知道他来了吗？”
“听说他生病了。”布雷司说：“不过应该会来，他为这次魁地奇决赛付出了巨大的心血。”
休踌躇了一会儿，他需要和马尔福先生谈谈，他曾邀请休在魁地奇比赛后去马尔福庄园，但休试探过小天狼星的口风之后知道他是绝对不会同意的。现在是个机会，但是关于哈利的那个梦，他还需要衡量可以透露多少。
“这样吧，布雷司。”最后休说：“你能帮我带个话吗？魁地奇比赛后我想约见马尔福先生，正式的。”
“你现在不过去？”布雷司指指几步远外马尔福家的帐篷。
“不。我还有点事。”休说：“拜托了。”
“好吧。”布雷司看着休凝重的脸色，不由自主的点了点头。
看来，他还是需要去找一趟哈利。
休轻叩着魔杖，回想哈利告诉他的韦斯莱家的营地位置。
“巴蒂！”
休忽然听到一声大喊，一直低头边走路边思考的他猛地回神，抬头就看到一个五十来岁的男人站在韦斯莱家的篝火旁，他腰板挺直，动作生硬，穿着一尘不染的挺括西装，打着领带。短短的黑头发打理的一丝不乱，牙刷般狭窄的小胡子修建的整整齐齐，鞋子擦得锃亮。在篝火旁，除了韦斯莱一家和哈利，还有一个胸前泼墨般印着一只大黄蜂的中年男人，他金黄色的头发短短的，圆溜溜的眼睛，红扑扑的脸色，鼻子扁塌塌的，如果不是发福的大肚子昭示了他的年龄的话，他看起来就像是一个大块头的开朗男生，脸上带着讨人喜欢的愉快笑容。刚才那声大喊就是他发出来的。休知道他就是卢多·巴格曼， 曾经是个优秀的魁地奇球员，但现在更像一个赌徒。
“休？”哈利看到了站在一边的休，高兴的跳过来，“你转到这边来了？”
“呃，是啊。”休心不在焉的说，眼角的余光一直在打量巴蒂·克劳奇。
卢多·巴格曼仔细的打量了休几眼，忽然比刚才更加大声的喊起来：“我知道你是谁了！你是休·波特！”
巴格曼的叫声顿时把所有的目光都吸引过来，休迎着所有人的注视淡淡一笑，不卑不亢的微微躬身：“幸会。巴格曼先生，克劳奇先生。”
“见到你很高兴。”巴蒂·克劳奇点点头，目光一扫就转向了韦斯莱先生。卢多·巴格曼显然对休的出现有更大的兴趣，他走过来把休拉到篝火旁走下。他走路一蹦一跳的，像是脚下装了弹簧。休看得有趣，顺着他走过来。韦斯莱先生请他吃煎鸡蛋和煮香肠，休一边摇头说自己已经吃过了，一边接过哈利给他倒的茶，一边吭吭啊啊地应付巴格曼层出不穷的问题，主要还是在观察巴蒂·克劳奇。
“阿里·巴什尔提出挑衅，他想找你谈谈有关你们禁运飞毯的规定。”他严肃的说，目光犀利。