第39章
《杜鲁门传》章节:第39章,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
萨瑟恩上校是个绝对戒酒者，他写道：“不少男人的嘴
里喷吐着老酒、走私劣质酒和上乘威士忌酒的味道。”渐渐地，投票处开始 发生冲突事件。在堪萨斯城铁路线附近的费尔蒙联轨点投票处，一群持枪的
香农的心腹企图抢在彭德格斯特的人之前把投票箱掠走，结果被两名警察局 副局长截住，后者是奉哈里的共和党朋友、警察局氏约翰?迈尔斯之命赶到
现场的。正当双方剑拔弩张之际，香农神不知鬼不觉地出现了，副局长约 翰?W?吉布森立即用一支 0.45 口径的自动步枪顶住了他的大肚子，香农见
状便说双方最好都平静下来各回各家。倘若香农的人得逞，哈里很可能将竞 选失败。选举的总票数是（参加竞选的 4 个人都包括在内）1.11 万张，结果
哈里以超出 279 票勉强击败兔派候选人埃米特?蒙哥马利。完全是“混蛋的 共和党人”作的祟，约瑟夫?香农咬牙切齿地说，如果共和党人不插手，哈
里?杜鲁门根本没有赢的指望。也许事实的确如此。手持 0.45 口径自动步枪 的警察局副局长吉布森同约翰?迈尔斯一样，也是 129 野战炮兵团的老兵。
5
秋季选举只是走走过场而已——因获胜的都是民主党人，1923 年元旦， 新当选的县法官在县政府举行的仪式上就职。另外两名法官是伊莱休?海斯
和亨利?麦克尔罗伊。海斯是首席法官，虽属兔派，在哈里眼中却是个“好 心的老先生”。新上任的西部法官麦克尔罗伊则是个彻头彻尾的羊派并与汤
姆?彭德格斯特的关系甚密。此人精瘦，长一口龅牙，是个雄心勃勃的商人， 其效率受到人们的众口称誉。房间里摆着的巨大红玫瑰花篮是麦克尔罗伊在
“小意大利”区的崇拜者送给他的礼物。哈里被称作“法官”，心里喜不自 禁。这份工作的声誉以及他踌躇满志地出入于政府大楼时人们向他致意的方
式令他心满意足。他再度有了头衔。作为首席法官，伊莱休，海斯应该是政 府里的主宰人物和领袖，而且按照平分协议，他的兔派朋友们期待着能在他
控制下的政府中平分县内的职位及其他形式的赏赐。然而实际情况却事与愿 违。从一开始实权就落在了亨利?麦克尔罗伊的手里，而他根本无意对兔派
施舍任何好处。由于有杜鲁门法官投他一票，麦克尔罗伊独断独行便易如反 掌（“他靠我的一票管理政府。”哈里后来说）。筑路监工的名单清一色都
成了羊派的人。县府的职位无论大小均被羊派包干。裁员时，一直领取薪水 的兔派们总是首当其冲。安德鲁?杰克逊的古老格言，即赃物属于胜者，再
次变成密苏里州杰克逊县的行动准则。一切决定均是彭德格斯特家族的旨 意，平分协议寿终正寝。哈里后来回顾时认为那种做法凶多吉少，但当时他
并未意识到。他充满务实精神，精力全部集中在削减经费、改善服务设施上， 力求按许下的诺言办事。
他还知道兔派的惨境将给他的老师迈克?彭德格斯特带来莫大的愉快。 哈里后来声称：“我们兢兢业业地以经济为基础治理着县城。”事实上，
与背离教派的前任迈尔斯?巴尔杰统辖下的情形相比，新届政府的确大有起 色。在麦克尔罗伊和杜鲁门的领导下，全县 100 万元的债务还清了一半。县
的信誉亦提高了。县里的服务尤其是公路的质量大为改观。哈里?杜鲁门后 来炫耀说，他“对每一条道路和每一座桥梁都了如指掌??走访每一座住有
本县病人的州立医院”。经年的管理失误和不正当的合约使修筑的道路质量
低劣，像馅饼皮似的凹陷不平。桥梁不符规格或年久失修，因而所做出的改 善是不容忽视的。连《堪萨斯城明星报》都对富有生气的高效率的县政府所
取得的业绩大加赞誉。在政治上哈里按麦克尔罗伊的指点行事，在务实上麦 克尔罗伊则完全依赖哈里。“当一项筑路工程或造桥申请呈递到县政府时，
通常的程序是这样，”一位共和党人写道，“麦克尔罗伊法官询问杜鲁门法 官的意见，10 次有 9 次仕鲁门法官已经去过现场、对申请已心中有数。他就
项目向政府做出说明，然后麦克尔罗伊便说：‘好吧，如果你同意，我附议 此项工程上马。’这就算敲定了。”
在米尔巴哈饭店三角俱乐部的一次午餐上，海斯、麦克尔罗伊和杜鲁门 法官受到人们长时间鼓掌欢迎，这似乎标志着一个新时期的降临。
但哈里发现，他的工作并不能完全满足他。他惊奇地感到常因找不到更 多的事可做而烦躁不安，他想寻求其他能使他出名的途径，想在“县政府之
前的人群”之外继续发展关系。他在共济会和陆军预备役的活动中变得愈发 活跃，晋升为杰克逊县第 59 共济会区的副长老。1923 年夏天，他首次在婚
后与贝丝长时间分离，赴堪萨斯的利纹沃思要塞服了两周的现役。9 月，他 在堪萨斯城法律学院的夜校注册，开始刻苦学习（布莱克斯通的教科书、合
约和刑法），并做了大量的笔记。只有精力异常充沛的人才能保持他那样的 生活节奏。
与此同时，北特拉华大街 129 号——哈里总是称它为盖茨屋——的生活 平静而与世隔绝。贝丝没有参与哈里的政治竞选活动，因为她经受了第 2 次
流产，而这只有他们家人知道。第一次流产是在 1920 年春季，当时商店尚还 景气，流产的消息亦没向外人透露。当着朋友的面，哈里明确表示他和贝丝
都想要孩子，并暗示若有问题肯定是他的原因。当一位堂兄弟拉尔夫?杜鲁 门从斯普林菲尔德写信来说他刚得到一个孩子时，哈里回信说：“但愿你能
把你过去的一条马裤寄给我，我把它挂在床头，说不定能给我带来好运。” 他对贝丝的爱心始终如初，由于他 1923 年夏天赴利纹沃思要塞致使两人
分离而不得不再度鸿雁往来，我们了解到贝丝对她“从前的心上人”同样是
爱如既往。
“现在是 10 点 20，我已经上了床。我拉下被子时看到床上有一只黑虫 子，只好自己动手把它打死——但这只虫子并不是让我第一次想到你。”贝
丝写道，“一遍遍地吻你，祝你晚安。”
她时常几个小时地站在前窗前等待邮递员的到来。第二周快要结束的夜 晚是“最难熬的一夜”。
“你做个好女孩，我也做个乖男孩。”哈里写道。一周后他在信中说他 真希望没有离家这么久。他告诉她他感觉“棒极了”，准备回家“击败所有 兔派的人”。
当时他俩知道，贝丝已有了两个月的身孕。
婴儿在 1924 年 2 月 17 日一个暴风雪的星期天降临。除了哈里的婚礼外， 这是他生活中当时为止最大的一件事，是那个对他不景气的一年中一个光辉
明亮的光点。
他曾力劝贝丝去医院，但贝丝和她母亲都坚持在家里生。出于事前大惊 小怪可能会再次导致失望的迷信心理，连一个婴儿床或摇篮都未置备，结果
婴儿问世后的头几天是在衣柜的抽屉里垫着枕头度过的。
中午时分，家人告诉哈里给医生打电话。查尔斯?E?克里明格医生人高
马大，脸庞红润，长着一双大手——“两手的尺寸胜似煎锅”——他身上蒙 着雪走进来，直接朝楼上奔去。一位叫埃德娜?金纳曼的未经正式训练的护
士不久也赶到了，她记得华莱士夫人和哈里整个一下午都耐心地在楼上大厅 中等待着，正统的华莱士夫人坐在一只杉木柜子上，哈里则坐在一把椅子里，
表情异常镇静。
据金纳曼护士说，贝丝“生得很顺利”。顺产的婴儿是个女孩儿，重 7 磅半。“（孩子生下后）我们都不必宣告她的问世??因为他们听见了她的
啼哭声，接着姥姥和爸爸就冲进了屋。”是时是 5 点钟，哈里给他妈妈和妹 妹挂了电话，告诉她们孩子的名字叫玛丽?玛格丽特，是按玛丽?简和华莱
士夫人的名字而起的。哈里一位朋友的妻子不久后就见到了他，说哈里“满 面生辉”。
自从马奇?华莱士在那幢老房子里度过童年后，那里就再没有过婴儿。 但从此刻开始直至那年春天盖茨夫人逝世为止，宅子里共是 4 世同堂。小玛
格丽特——人人都这样叫她——不仅仅是贝丝和哈里的新生儿，还成了太姥 姥、姥姥、住在后院仍没有孩子的 4 位华莱士舅舅舅妈、仍住在家里的弗雷
德舅舅以及街对面的两位诺兰表姊妹的宠物和关注焦点。她的出现彻底改变 了家庭的气氛。对于己近不惑之年的哈里来说，生活增添了新的意义。金纳
曼记得他对孩子的那份喜爱可谓舐犊情深。
当时全国各地的形势对民主党极为不利。在纽约麦迪逊广场花园召开的 全国代表大会上，代表们破天荒地以 103 票选中了一位名不见经传、希望不
大的华尔街律师作为总统候选人，此人名叫约翰?W?戴维斯，仿佛是个命里 注定必然失败的人。