宠文网

派克的背

宠文网 > 杂文随笔 > 派克的背

第2页

书籍名:《派克的背》    作者:奥康纳
    《派克的背》章节:第2页,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!

              他不再文那些没生命的东西,譬如锚,譬如交叉的来福枪之类的。他在双肩各文了一只老虎和一只黑豹。一条缠着火炬的眼镜蛇在他的胸口。雄隼在他的大腿上。伊莉莎白二世和菲利普亲王分别在他的胃和肝的位置。既然文身是彩色的,他并不关心到底文的是什么。几幅色情图在他的下腹部,也只是因为这里似乎是合适它们的地方。每个文身能让派克高兴一个月左右,而后曾经吸引他的这个文身的某个特质就渐渐失去了魅力。不管什么时候,只要有尺寸合适的镜子,他都会走到镜子前仔细地研究自己整体的样貌。效果并非如整块繁复的、色彩丰富的阿拉伯蔓藤图案一般,反显杂乱又笨拙。强烈的不满就此出现,他就会发作,再去找另外的文身师,把另一块地方填满。派克的身体前面差不多完全都盖住了,不过后背还没有文身。他也没这样的愿望要去文背上哪处,既然他自己都没法轻松地看见。然而当他身前可以文的地方越来越少时,他的不满越来越多,就成了通体不满意了。
              一次休假以后,他没有回海军,没有官方许可就逗留在外,喝醉了酒,当时他在的那座公寓坐落在一个他不了解的城市里。他的不满由长期的、慢性潜伏的状态,突然在他体内变得剧烈而又疯狂,好似那黑豹、狮子、蟒蛇、老鹰和雄隼刺穿了他的皮肤,住在体内狂暴地彼此交战。海军抓住了他,把他关在禁闭室九个月,然后给了他一个不甚光彩的开除。
              此后,派克决意唯一能呼吸的,只有乡下的空气。他在路堤租了间棚屋,买了辆老货车,接各种各样的活计,只要合适就去干。他遇到未来的妻子的那段时间,他在一蒲式耳[2]、一蒲式耳地采购苹果,而后便到偏僻封闭的乡下路段,以同样的价格按磅卖给那些自耕农。
              “这里的全部,”那女人说着,指着他的胳膊,“比傻瓜印第安人干的好不了多少。就是一堆的虚空。”她看起来像是找到了自己想说的词儿,“虚空的虚空。”她说。
              算了,见鬼了吧,我怎么会在乎她怎么想?派克问自己,然而却很是困惑。“我觉得,你总会相比其他的更喜欢其中哪一个吧,”他说着,磨磨蹭蹭地拖着时间,直到自己能想起来什么会令她印象深刻。“哪一个你最喜欢呢?”
              “哪个也不喜欢,”她回答道,“不过这鸡倒是比其他的要强。”
              “哪来的鸡?”派克几乎是吼了起来。
              她指着那只老鹰。
              “这是只老鹰,”派克说,“哪个傻瓜会浪费自己的时间弄只鸡在身上?”
              “什么傻瓜才会把这些东西弄身上啊?”姑娘回答道,而后转身走开。她慢吞吞地回了屋里,把他留在那里自行离开。派克又待了差不多有五分钟,目瞪口呆地看着她走进去的那扇黑色的门。
              第二天,他带了一蒲式耳苹果回来了。他不是那种会被诸如她此类的女人打败的人。他喜欢身上有肉的女人,有肉的女人你不会感觉到她们的肌肉,更不至于发觉她们的老骨头。他到的时候,她正坐在台阶的最顶层,院子里满是小孩子,全都又瘦又穷,跟她一样。派克记得那是个礼拜六,派克痛恨周围有孩子的时候跟女人搭讪,不过幸运的是他把那一蒲式耳的苹果从卡车上拿了下来。孩子们走近了看他带了什么来,他给每个孩子一个苹果叫他们走开,就这样打发了人群。
              那个姑娘对他的出现没有任何表示。他或许是一头迷路的猪或者羊,信步闲庭地进了院子,她疲惫不堪,所以懒得拿个扫把把它赶走。他把那一蒲式耳苹果放下来,搁在台阶上她的身边。他自己坐到了低一层的台阶上。
              “自己拿吧。”他说着,朝篮子点了点头,而后陷入了沉默。
              她飞快地拿了个苹果,好像要是她不赶紧篮子兴许就要消失似的。饥饿的人让派克神经紧张。他自己总是有很多东西可以吃。他变得很不舒服。他说服自己道,既然他无话可说,为什么他得说话呢?他现在无法思考他为什么要来,也想不通为什么不在那群孩子再吃掉他一蒲式耳苹果以前走掉。他估计那些都是她的弟弟妹妹。
              她慢慢地嚼着苹果,带着一种专心品尝的样子,身体微微地弯曲,然而却看着前方。从前廊上看出去,有一段长满了深紫色斑鸠菊的漫长斜坡,再越过公路就是一片广阔的坡地远景,还有一座小山。这冗长的景象让派克沮丧。你每看到这么一片地方,难免会觉得好像有人跟在你后头似的,也许是海军、政府或许是宗教。
              “那些孩子是谁的,你的?”他终于开了口。
              “我还没结婚,”她说,“是妈妈的。”她说话的语气好似她就要结婚了,只是个时间问题。
              谁要以上帝之名娶走她?派克想。
              一个光着脚的大块头女人,牙齿豁了口,长着一张宽宽的脸,出现在派克背后的门里面。很明显,她在这里待了好几分钟了。
              “晚上好。”派克说。
              那女人过了前廊,把那一蒲式耳苹果剩下的部分提了起来。“我们谢谢你。”她说着,拎着苹果回了屋里。
              “这就是你家老太太?”派克小声问。
              姑娘点头。派克知道他有许多刻薄的话可以对姑娘说,譬如“我对你心有怜惜”,不过他闷闷不乐地不言语。他就坐在那里看景色。他想他肯定是染上什么毛病了。
              “要是我明天能拿到桃子,我给你带过来一点。”他说。
              “那我太谢谢你了。”姑娘说。
              派克本来无意于再带着一篮子桃子回来,但是第二天他发现自己这么做了。他和女孩彼此几乎都无话可说,他唯一说的是:“我背上什么文身也没有。”
              “那你背上有什么啊?”姑娘说。
              “我的衬衫啊,”派克说,“哈哈。”
              “哈哈,哈哈。”姑娘有礼貌地回答。
              派克觉得他失去了理智。纵然只是片刻,他也不相信自己会被这样的女人迷住。她看起来好像对什么都提不起兴致,除了他带来的东西,直到第三回他带了两个皱皮瓜。“你叫什么名字?”她问道。
              “O.E.派克。”他说。
              “O.E.是什么的缩写?”
              “你就叫我O.E.好了,”派克回答说,“或者派克也可以。没有人叫我的名字。”
              “到底是什么的缩写?”她坚持问道。
              “无所谓,”派克问,“你叫什么名字呢?”
              “等你告诉我这两个字母到底是什么的缩写,我就告诉你。”她说。她的语气有种调情的迹象,这信号飞快地传到了派克的脑子里。他从来没有告诉谁他的名字,无论男人还是女人,只有海军和政府文件里才有。他刚刚一个月大的时候,受洗记录上有这个名字;他妈妈是个卫理公会教徒。当这个名字从海军文件走漏了风声的时候,派克差点想宰了那个叫他名字的人。
              “你会到处瞎说的。”他说。
              “我发誓谁也不告诉,”她说,“以上帝之圣名我就此发誓。”
              派克沉默地坐了片刻,而后凑到姑娘的颈边,把她的耳朵靠近他的嘴边,小声地说出了名字。
              “俄巴底亚[3],”她轻声说,脸渐渐地亮了起来。仿佛这名字对她而言是某种信号,“俄巴底亚。”她说。
              就派克的价值观来说这个名字恶心透了。
              “俄巴底亚·以利户[4]。”她以虔诚的语气说。
              “要是你大声地叫我的名字,我就把你的脑袋打开花,”派克说,“那你的名字呢?”