第7章
《法律英语900句》章节:第7章,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
即便是重大的争议都有可能通过调解解决。
以未成年人或病人名义和解诉讼主张，如无法院批准，此种协议没有拘束效力。
双方当事人可以自行和解。
庭外调解专门适用于没有起诉的争端之解决。
调解书交双方当事人签收后，即具有法律效力。
在案件审判前一天，双方当事人达成和解协议。
在此种调解中支付的费用经常被称为摆脱诉讼滋扰费。
他们希望庭和解。
为终结诉讼，他们各自让步就解决争议达成协议。
环境保护
破坏环境之行为可以被法律规定为犯罪。
排泄管道直接将污染物从工厂排入河流。
根椐联邦和州的法律规定，在许多情况下都要求提供环境影响报告书。
环保与行政法紧密纠缠在一起。
环境问题直接影响人们的生活质量。
1970年，成立了一个联邦机构以协调政府的环保行为。
许多环保诉讼都涉及与政府机构的争端。
污染受法律控制，并由联邦和州各种法规强制执行。
联邦政府颁布了《水清洁法》和《空气清洁法》。
法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。
婚姻和家庭
包办、买卖婚姻和其他任何干涉婚姻自由的行为都是被禁止的。
儿童的监护权已判给母亲。
她以婚姻关系破裂为由申请离婚。
基于丈夫的无理行为，她被允许离婚。
收养人只能收养一名子女。
法院推定扶养费是按时支付的。
按法院扶养令进行了付款。
他们的婚姻破裂，两人分居。
他们去找婚姻指导顾问。
Part 21 Shipping & maritime law
1.If the carrier issues a bill of lading for which there are no goods,
the carrier is likely to be liable to the holder.
2.In case of quarantine the property may be discharged
at the risk and expense of woners into quarantine depot or elsewhere.
3.Nothing in this section shall limit the right of the carrier
to require the prepayment or guarantee of the charges.
4.The adjustment of general average
is govemed by the rules agreed by the parties to it.
5.The owner or consigner shall pay the freight and average
and all other lawful charges accruing on said property.
6.The Seller shall not be responsible for the delay
of shipment of non-delivery of the goods due to force majeure.
7.The shipment came wiht fake documentation.
8.The shipper shall hold the carriers harmless from any expense they may incur.
9.The warehouse claims a lien for all lawful charges
for storage and preservation of the goods.
10.Where delivery is made by a common carrier
by water the foregoing provisions of this Act shall apply.
Part 22 Prosecutor
1.If prosecutorial misconduct results in a mistrial,
a later prosecution may be barred.
2.In Great Britain,
the Attorney General prosecutes for the Grown in certain cases.
3.In some places,public prosecutors are elected rather than appointed.
4.Not every violation of law can be prosecuted,
and prosecutors have wide discretion in deciding which to prosecute
and which to drop.
5.Please call your first witness,Mr.Prosecutor.
6.The district attorney was appointed to represent the state
in criminal cases.
7.The independent counsel is in charge of the investigation
of the political scandal.
8.The prosecuting attorney represents the government in instituting
and proceeding with criminal actions.
9.The prosecutor decided to pursue the case to the end.
10.The public prosecutor must prove the defendant's act
was the proximate cause of the injury.
Part 23 Traffic
1.He was booked for driving on the wrong side of the road.
2.Driving under the influence of alcohol is severely forbidden.
3.Every one should observe the traffic regulations.
4.Homicide by automobile is a special category of homicide
recognized in some states.
5.Mary was fined $10 for speeding.
6.The driver had an excessive amount of alcohol in his blood.
7.The guidelines lay down rules for dealing with traffic offences.
8.The tribunal's terms of reference do not cover traffice offences.
9.The traffic court has jurisdiction over violation of statutes
governing the use of roads and motor vehicles.
10.Traffic police is a section of the police
concerned with problems on the roads.
Part 24 Loan &lease
1.Before the lessor signs the lease,
the lessee must receive a copy of the contract.
2.Do you have sufficient cover for this loan?
3.For the loan,he could have a lien placed on your home.
4.Legitimate loan relationships are protected by law.
5.She wanted to use a loan to buy a new home.
6.The term of the loan is fifteen years.
7.We have a short lease on our current premises.
8.They were granted the lease on condition the they paid the legal costs.
9.The leases are coterminous.
10.The interest on a loan may not be deducted from the principal in advance.
Part 25 Police
1.After six hours' questioning by the police the accused man confessed.
2.At this point the police interfered.
3.He is wanted by the police.
4.The chief Constable applied for an order of mandamus
directing the justices to rehear the case.
5.The confession was extracted under torture by the police.
6.The police are close to solving the crime.
7.The police were accused of tampering with the evidence.
8.The post mortem was carried out or was conducted by the police pathologist.
9.The thief surrendered himself to the police.
10.When he offered to give information to the police,
he was granted immunity from prosecution.
货运和海商法
如果承运人签发空头提单，承运人有可能要对持票人承担责任。