第108章
《化物语》章节:第108章,宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
哪做得到那种事!
「开玩笑的。怎么可能对照顾我的阿良良木先生做那种事呢?」
「这样啊……就是这样呢。我们,可是朋友呢」
「嗯嗯。连五马分尸都赚不够味,这种程度我怎么可能满意呢」
「……」
她看上去不像是个那么冷血的人。
似乎被完全记恨了。
「请等着瞧,阿良良木先生。下次我会在记事本上用红铅笔写上阿良良木历这个名字呢」
「什、什么啊?!被写上的话会挂掉吗!」
「不仅仅如此。下次我会从阿良良木先生后面接近,然后用食指从脊柱由上往下迅速划下来」
「旁门左道!你要我求你换成从下往上划吗?!」
「这个仅仅是序幕而已。真可怜,把我惹毛了就会是这种下场。阿良良木先生来体会一下真正的恐怖吧」
「噗……」
我在这时喷笑了出来。
「那是我的台词呀,八九寺」
「嗯?」
「会了解到真正的恐怖的是你。要是真的用红铅笔写我的名字……我就诉诸暴力哦!」
因为被用红铅笔写了名字就会挂掉这种理由,就对小孩子暴力威胁的高中生。
就是本人。
「要是现在说对不起道歉的话,我会原谅你哟」
「噗……」
不过,不愧是我永远的好对手。
八九寺也目中无人地笑了起来。
「那是荷兰人的台词,阿良良木先生」
「荷兰人?!我非要向荷兰人道歉求得原谅不可吗?!我到底对荷兰做过什么啊?!」
「不快点道歉的话会成为风车回旋乱舞杀的牺牲品哦」
「什么啊那个超必杀感觉的招式?!」
「不想步堂吉诃德后尘的话,就快点道歉」
「堂吉诃德那是西班牙吧!」
「那么,你要怎么办呢,阿良良木同学。你想被叫成堂吉诃德吗?」
不明所以的展开。
不过我不想被叫成堂吉诃德。
「都说到这个份上了还不道歉的话……阿良良木先生的理解能力太差吗阿良良木先生的理解能力太差吗阿良良木先生的理解能力太差吗我的说明方法太差吗,到底是哪个呢?」
「概率上有四分之三都是我的理解能力太差吗……真是的……好好,我知道了知道了。向荷兰人道歉就好了吧」
「好要说一百遍,阿良良木先生」
「哪说得出口!」
「的确有很高的危险性呢」
「说得好听!」
说起来。
不用向你道歉也可以吗。
「因为我不像荷兰人那么宽容呢。要是想着仅仅道个歉就能得到原谅的话可是大错特错」
「荷兰人,评价真高呢……」
「要是怎么都想求得原谅的话,这样吧,就一年份的蜂蜜蛋糕作为和好的代价吧」
「不过,那样就能得到原谅的话……」
「一天三个哦」
「代价也许格外贵啊,那个!」
换算成金额的话轻易就超过十万元了。
好厉害的敲诈法。
「不过,我要说能原谅我太感谢了」
「不不,No Thanks」
「……」
这小女孩,大概以为No Thanks是不用谢的意思吧……
真厉害。
「阿良良木先生接下来是去学校啊。一直上学辛苦了。是出席日数不够吗?」
「是呢。一年级二年级的时候有这个坏习惯,所以最坏就是留级。不过啊,我现在的目标级别提高了一级,所以不是为这种程度的小事而烦恼的时候了」
「目标级别提高了一级?让我觉得不可思议呢。怎么回事?」
「虽然迄今为止都是以毕业为目标――」
嗯,不,说出来也无所谓吧。
不过,这家伙的话也不用担心她说出去讲给别人听。更何况,对于能倾诉的对象就尽情说出来,以此再多逼迫自己一点可能会更好。
「从今往后会以应试为目标」
「应试?啊啊,英检五级吗?」(译注:英检五级相当于中学初级水准,英语的入门级别)
「小学生都能取得的资格我为什么现在还必须要应试啊!」
与告诉羽川以及神原的一样,我向八九寺说明了事情的原委。这样看起来相当擅长聆听的八九寺,用「这样啊」「原来如此」「这么说的话」「不愧是呢」「以前还不知道」之类的话,在我想要她接话的地方漂亮地随声应和了,让我说明起来很容易。不过,这次说出这些话的情形,继羽川神原之后也已经是第三次了吧。
>
……
不过,目标倒是说得很溜,结果还什么都没有达成呢……要是变成只有嘴巴上能说会道的话该怎么办。
目标必须得变为成果。
「阿良良木先生,阔别数日就发生了这么多事呢。俗话说士别三日当刮目相看」
「哈哈……是啊」
「仔细想想的话还真快」
八九寺以沉郁的口气说道。
沉郁,但又像是怀念。
「那之后过了三年啊……」
「哪有这么久啊!」
二周!
不要吐出像是最终话般的台词!
「是这样吗。不过,仔细想想的话,用两周就做出的简单决定什么的,同样用两周就能轻易颠覆,现阶段还是不要太照单全收的好呢。三天换个主意用三天就能改回去。六天不见的话一切照旧」
「你不要说不愉快的事!」
不过,正是如此。
因为前天羽川帮我挑选的数本参考书,我连一页都还没看呢。
「啊,只是买了参考书就满足了的家伙呢。确实有的,确实有的。我也遇上过买了电视游戏,却仅仅满足于买而不去玩,这种情况比我预想中更频繁」
「小学生那样不是很糟糕……?」
而且,也并不是因为决心动摇了,嫌太麻烦而不去看难得到手的参考书……因为碰巧恰好在买完参考书的书店遇到千石,然后跟妖怪扯上关系,在私塾睡通铺,回到家继续睡,去学校就是文化祭的准备,然后和战场原约会。
哪有看参考书的闲暇。
「约会的话,是游玩吧」
「嗯……」
的确是这么一回事。
「真是的」八九寺愕然地说。
「说自己忙是不懂得合理利用时间者的借口哦,阿良良木先生。你要有那个心的话,就算是学校的休息时间也应该能看参考书。学习是在上课时以及家里做的事,这种先入为主的固定观念束缚了阿良良木先生」
「哦哦……好像说了很不错的话呢」
嗯。
再次正是如此。
「八九寺,我迄今为止可能都把你误解成从本质上就很笨的小孩子了,不过你说不定能读书很好啊?以前你说过成绩不是很好,不过那个说到底是顾虑到我的感觉的自谦话吧……」
「怎么说呢……我没用过功所以不知道」
「……」
这里有个超级笨蛋。
不,说不定是不得了的天才也有可能。
到底是那边呢……好,试探一下吧。
「八九寺,以文字接龙来决胜负。由我开始。以文字接龙[Shiritori]的RI开始……‘苹果’[Ringo]!」
「‘大猩猩’[Gorilra]!」
「‘喇叭’[Rappa]!」
「‘面包’[Pan]!」
「呜哇!文字接龙中因为n而输掉的家伙,我还是第一次见!」(译注:因为日语中几乎没有以n开头的单词,所以当某人说出以n结尾的单词时就告负)
感觉非常低能。
感觉,是个很来劲的家伙。
也没立刻就说‘饭’[Gohan],而是停了一拍,做出若无其事的样子。和她对话真的很愉快,好想带回家,每天睡觉前的三十分钟内,作为惯例进行对话的人才。
不过,也不能就这样仅仅因为感觉很低能而否定她作为很来劲的天才的可能性。可以说完全没有达到当初的目的。
那么,重来。
再试探一次吧。
「八九寺,这次是脑筋急转弯」
「当然接受啊。我从未将背部留给敌人过。阿良良木先生虽然不是敌人,但就算如此也决不允许背对着你。就让阿良良木先生知道我的厉害吧」
「两个头、三只眼。四张嘴,百颗牙齿。七只手五只脚、能吞象的小动物,是什么?」
「……阿良良木先生的朋友吗?」
「因为那种东西‘哪会有’所以是‘海豚’!说起来真的没有啊,那种朋友!对于朋友的朋友是那种家伙你都无所谓吗?!」(译注:日语中‘哪会有’和‘海豚’同音,文字游戏类的脑筋急转弯)
我是会选择朋友的类型啊!
呃……不过,考虑到漂亮的回击,这也测量不出头脑的程度……我正这么想着,这次是八九寺开口。
「那么回礼」
这么说道。
「猿的脸狸的躯干、虎的四肢蛇的尾、画眉的叫声的动物,是什么?」
「因为那种东西哪会有,所以是海豚吧?」
「是鵺」(译注:鵺是日本传说中的动物,在《平家物语》中出现)
「……」
说的也是。
感觉被将了一军。
果然这个小学生是天才吗……?
/>可恶,怎么看都是深不可测的小孩子。
「不过小学生居然还知道鵺啊」
「我正在进行各项学习中」
「啊,这样啊」
「总之,鲻良木先生」
「不要把人的名字叫成像是在淡水海水中哪边都有栖息的成功鱼士。