宠文网

北方与南方

宠文网 > 武侠小说 > 北方与南方

第160章 CHAPTER XXI ONCE AND NOW (4)

书籍名:《北方与南方》    作者:伊丽莎白·盖斯凯尔
    《北方与南方》章节:第160章 CHAPTER XXI ONCE AND NOW (4),宠文网网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


  The  parsonage  was  so  altered,  both  inside  and  out,  that  the  real  pain  wasless  than  she  had  anticipated.  It  was  not  like  the  same  place.  Thegarden,  the  grass-plat,  formerly  so  daintily  trim  that  even  a  stray  rose-leaf  seemed  like  a  fleck  on  its  exquisite  arrangement  and  propriety,  wasstrewed  with  children\"s  things;  a  bag  of  marbles  here,  a  hoop  there;  astraw-hat  forced  down  upon  a  rose-tree  as  on  a  peg,  to  the  destruction  ofa  long  beautiful  tender  branch  laden  with  flowers,  which  in  former  dayswould  have  been  trained  up  tenderly,  as  if  beloved.  The  little  squarematted  hall  was  equally  filled  with  signs  of  merry  healthy  roughchildhood.

  \"Ah!\"  said  Mrs.  Hepworth,  \"you  must  excuse  this  untidiness,  Miss  Hale.

  When  the  nursery  is  finished,  I  shall  insist  upon  a  little  order.  We  arebuilding  a  nursery  out  of  your  room,  I  believe.  How  did  you  manage,Miss  Hale,  without  a  nursery?\"

  \"We  were  but  two,\"  said  Margaret.  \"You  have  many  children,  I  presume?\"

  \"Seven.  Look  here!  we  are  throwing  out  a  window  to  the  road  on  thisside.  Mr.  Hepworth  is  spending  an  immense  deal  of  money  on  thishouse;  but  really  it  was  scarcely  habitable  when  we  came--for  so  large  afamily  as  ours  I  mean,  of  course.\"  Every  room  in  the  house  waschanged,  besides  the  one  of  which  Mrs.  Hepworth  spoke,  which  hadbeen  Mr.  Hale\"s  study  formerly;  and  where  the  green  gloom  anddelicious  quiet  of  the  place  had  conduced,  as  he  had  said,  to  a  habit  ofmeditation,  but,  perhaps,  in  some  degree  to  the  formation  of  a  charactermore  fitted  for  thought  than  action.  The  new  window  gave  a  view  of  theroad,  and  had  many  advantages,  as  Mrs.  Hepworth  pointed  out.  From  itthe  wandering  sheep  of  her  husband\"s  flock  might  be  seen,  whostraggled  to  the  tempting  beer-house,  unobserved  as  they  might  hope,but  not  unobserved  in  reality;  for  the  active  Vicar  kept  his  eye  on  theroad,  even  during  the  composition  of  his  most  orthodox  sermons,  andhad  a  hat  and  stick  hanging  ready  at  hand  to  seize,  before  sallying  outafter  his  parishioners,  who  had  need  of  quick  legs  if  they  could  take

  refuge  in  the  \"Jolly  Forester\"  before  the  teetotal  Vicar  had  arrested  them.

  The  whole  family  were  quick,  brisk,  loud-talking,  kind-hearted,  and  nottroubled  with  much  delicacy  of  perception.  Margaret  feared  that  Mrs.

  Hepworth  would  find  out  that  Mr.  Bell  was  playing  upon  her,  in  theadmiration  he  thought  fit  to  express  for  everything  that  especially  gratedon  his  taste.  But  no!  she  took  it  all  literally,  and  with  such  good  faith,that  Margaret  could  not  help  remonstrating  with  him  as  they  walkedslowly  away  from  the  parsonage  back  to  their  inn.

  \"Don\"t  scold,  Margaret.  It  was  all  because  of  you.  If  she  had  not  shownyou  every  change  with  such  evident  exultation  in  their  superior  sense,  inperceiving  what  an  improvement  this  and  that  would  be,  I  could  havebehaved  well.  But  if  you  must  go  on  preaching,  keep  it  till  after  dinner,when  it  will  send  me  to  sleep,  and  help  my  digestion.\"

  They  were  both  of  them  tired,  and  Margaret  herself  so  much  so,  that  shewas  unwilling  to  go  out  as  she  had  proposed  to  do,  and  have  anotherramble  among  the  woods  and  fields  so  close  to  the  home  of  herchildhood.  And,  somehow,  this  visit  to  Helstone  had  not  been  all--hadnot  been  exactly  what  she  had  expected.  There  was  change  everywhere;slight,  yet  pervading  all.  Households  were  changed  by  absence,  ordeath,  or  marriage,  or  the  natural  mutations  brought  by  days  and  monthsand  years,  which  carry  us  on  imperceptibly  from  childhood  to  youth,and  thence  through  manhood  to  age,  whence  we  drop  like  fruit,  fullyripe,  into  the  quiet  mother  earth.  Places  were  changed--a  tree  gone  here,a  bough  there,  bringing  in  a  long  ray  of  light  where  no  light  was  before-aroad  was  trimmed  and  narrowed,  and  the  green  straggling  pathway  byits  side  enclosed  and  cultivated.  A  great  improvement  it  was  called;  butMargaret  sighed  over  the  old  picturesqueness,  the  old  gloom,  and  thegrassy  wayside  of  former  days.  She  sate  by  the  window  on  the  littlesettle,  sadly  gazing  out  upon  the  gathering  shades  of  night,  whichharmonised  well  with  her  pensive  thought.  Mr.  Bell  slept  soundly,  afterhis  unusual  exercise  through  the  day.  At  last  he  was  roused  by  theentrance  of  the  tea-tray,  brought  in  by  a  flushed-looking  country-girl,who  had  evidently  been  finding  some  variety  from  her  usual  occupationof  waiter,  in  assisting  this  day  in  the  hayfield.

  \"Hallo!  Who\"s  there!  Where  are  we?  Who\"s  that,--Margaret?  Oh,  now  Iremember  all.  I  could  not  imagine  what  woman  was  sitting  there  in  sucha  doleful  attitude,  with  her  hands  clasped  straight  out  upon  her  knees,and  her  face  looking  so  steadfastly  before  her.  What  were  you  lookingat?\"  asked  Mr.  Bell,  coming  to  the  window,  and  standing  behindMargaret.

  \"Nothing,\"  said  she,  rising  up  quickly,  and  speaking  as  cheerfully  as  shecould  at  a  moment\"s  notice.

  \"Nothing  indeed!  A  bleak  back-ground  of  trees,  some  white  linen  hung

  out  on  the  sweet-briar  hedge,  and  a  great  waft  of  damp  air.  Shut  thewindow,  and  come  in  and  make  tea.\"

  Margaret  was  silent  for  some  time.  She  played  with  her  teaspoon,  anddid  not  attend  particularly  to  what  Mr.  Bell  said.  He  contradicted  her,and  she  took  the  same  sort  of  smiling  notice  of  his  opinion  as  if  he  hadagreed  with  her.  Then  she  sighed,  and  putting  down  her  spoon,  shebegan,  apropos  of  nothing  at  all,  and  in  the  high-pitched  voice  whichusually  shows  that  the  speaker  has  been  thinking  for  some  time  on  thesubject  that  they  wish  to  introduce--\"Mr.  Bell,  you  remember  what  wewere  saying  about  Frederick  last  night,  don\"t  you?\"

  \"Last  night.  Where  was  I?  Oh,  I  remember!  Why  it  seems  a  week  ago.

  Yes,  to  be  sure,  I  recollect  we  talked  about  him,  poor  fellow.\"

  \"Yes--and  do  you  not  remember  that  Mr.  Lennox  spoke  about  his  havingbeen  in  England  about  the  time  of  dear  mamma\"s  death?\"  askedMargaret,  her  voice  now  lower  than  usual.

  \"I  recollect.  I  hadn\"t  heard  of  it  before.\"