第165页
“不，我们真的没料到她身为黑魔法防御课教授却对付不了一个失控的水弹……”二年级某可爱的小女孩（为保护她的幼小心灵不登出姓名）抽泣着告诉记者，“……这门课教授总是换得很快……我们只是想为她课余时间提供一点儿乐趣……”
该记者建议家长们为了“深受我们欢迎的检察官”，应当与自己的孩子多沟通沟通，毕竟——“我们的副部长在接受这一职位前，一直以来都从事的是枯燥单调缺乏运动的办公室工作”，“很可能她还没有适应孩子们的热情”，以及“对于某些不良咒语的态度让她始终不愿在学校里使用具有丝毫危险或破坏性的咒语，包括‘盔甲护身’”……
谢天谢地，看懂这篇东西的潜台词的人不多——不过也不少，因为 “盔甲护身”很不巧是日常生活中防止正在熬煮的魔药飞溅伤人的常见咒语之一，就算不考虑到十几年前的战争状态影响，能从学校顺利毕业的巫师多少都将它当作日常咒语用过。
Umbridge只想揪着那个暗中拍照的混蛋的脑袋往墙上撞 ——接下来整整一周时间她翻着倍关禁闭，并以最快速度发布命令解散了全校学生社团。
实话说她这样做只能是火上浇油。Harry他们都已经懒得将她用神术点成移动式圣诞彩灯，但没了社团活动精力无处发泄的其他小巫师们个个都不属于善茬……LOKI专卖推出了最新保密邮购服务，与“还以颜色”整人系列套装——订购即送幻身咒快速入门教程。
咳，请相信激昂的斗志总是能创造奇迹的，一个难度不高的幻身咒算什么？即便是一二年级的小狮子，也有人能在三天内不眠不休地攻克它。已经不那么热衷于抓夜游学生的教授们睁一只眼闭一只眼，随便那些在空气中造成光线微微扭曲的透明影子半夜聚集到某人办公室所在的走廊……
然后？然后理所当然是无数的陷阱、粪弹、诅咒和 Umbridge的尖叫。Luna一脸幸福地录了不少Umbridge版尖叫声，在她爸爸的《唱唱反调》上来了个长篇分析。题目是《老巫婆偷了哪位人鱼公主的歌声？——Umbridge的血统与麻瓜童话》。
——那期《唱唱反调》因脱销加印了三次。
终于，气急败坏的Umbridge开始堵在走廊里用闪回咒检查路过学生的魔杖，勒令他们打开书包交出违禁物品。不得不说城堡管理Filch对此特别高兴—— 有人代劳自己的工作，做得更认真勤勉，难道不是值得偷笑的事情么？
幸好蛇怪Samael从去年以来一直都在禁林里游荡，只在天气太冷时进城堡内烤火，不然以Umbridge这个劲头迟早正面遇上找Harry闲聊的某蛇怪，进而被发飙暴走的蛇怪做成石化展览。
第二轮舆论攻击来得稍慢，以某个阴霾的，寒风呼啸的早晨，先后送到大厅里的十来封吼叫信为序幕。
Umbridge根本就来不及给面前第一个抵达的红信封下消失咒，它就在教师席上砰然炸开。某个苍老的贵妇人的咆哮声震耳欲聋——
“你是什么下贱的、无耻的、卑劣的东西，竟敢凭着教师名义用黑魔法□我家族高贵的子孙？!”
全校肃静，每个Gryffindor都是一副“你东窗事发了” 的诡笑表情望向Umbridge，随后意识到这样的口吻不大像Gryffindor们的家长，又以一副“这不可能，Slytherin也被禁闭了不成”的惊诧万分的神情向Slytherin长桌张望。
第二封信不失时机地在被猫头鹰扔下的瞬间化为一团以男高音美声唱法尖叫的火焰：
“Dolores，难道你竟能如此残忍地忘记我们的约定？！你居然对我的侄子——”